Translation of "resistant to tear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resistant - translation :

Tear - translation :

Keywords : Resistente Resistentes Resiste Resistiu Resistir Lágrima Rasgão Lacrimogéneo Rasgar Arrancar

Examples (External sources, not reviewed)

But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.	Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
I am resistant to cold.	Eu resisto bem ao frio.
Azamat is, however, resistant to peer pressure	Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Additionally, development and spread of drug resistant bacteria (e.g., penicillin resistant gonococci) makes some STDs harder to cure.	O uso de preservativo (camisinha) tem sido considerado como a medida mais eficiente para prevenir a contaminação e impedir a sua disseminação.
For instance , in France credit card sized leaflets made of tear proof and stain resistant material were distributed they showed the values of different amounts of euro in francs , and vice versa .	Em França , por exemplo , foram distribuídos folhetos do tamanho de um cartão de crédito feitos de um material que não se rasga nem mancha , os quais apresentavam os valores de diferentes montantes de euros em francos e vice versa .
They're more resistant to these kinds of stresses.	Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.	O prefeito Giuliani queria demoli la.
I'm going to tear down this wall.	Eu vou destruir esta parede.
Many are convinced that he is resistant to advice.	Muitos estão convencidos de que ele é avesso a conselhos.
You see how resistant it is to those very ideas.	Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.	E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão
She is also at least partially resistant to magical manipulation.	Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.	A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
It is strong and impact resistant.	Geração de renda e empregos.
6 How to deal with tear gas and bombs	6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas
To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.	A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.
Until debt tear us apart.	Até que a dívida nos separe .
Your tears tear my heart!	Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tear gas filled the room.	Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.	A palmeira de açúcar é resistente ao fogo e também resiste às inundações. E garantem muita renda aos moradores.
And some of them were very resistant, actually, to being there.	E alguns deles estavam lá a contragosto.
At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics.	As vértebras também podem ser infectadas pelas bactérias.
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .	( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo .
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes.
Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear).	Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss).
Be careful not to tear your clothes on that nail.	Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
How long would it take the wolves to tear him to bits?	How long would it take the wolves to tear him to bits?
PVDF membranes also tend to be thicker and more resistant to damage during use.	As membranas de PVDF também tendem a ser mais densas e muito mais resistentes ao dano decorrido da manipulação normal.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.	É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.	Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada.
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.	Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.	Número dois, muitos agricultores ficam petrificados, na verdade, com a ideia de resistência, de que as pragas se tornarão resistentes aos produtos químicos, exatamente como no caso da difteria que se tornou resistente aos antibióticos.
Tear gas and rubber bullets for supporters	Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores
I will not even cry one tear.	Não chorarei sequer uma lágrima.
She wiped a tear from her cheek.	Ela enxugou uma lágrima do rosto.
Over the longer term , the 25 25 Eurosystem aims to enhance the durability of the 20 20 euro banknotes , e.g. by having a more resistant substrate or protective coating for the low15 15 denomination banknotes in particular , which are 10 10 affected most by wear and tear .	A mais longo prazo , o Eurosistema pretende aumentar a durabilidade das notas de euro , por exemplo , incluindo um substrato mais resistente ou uma camada protectora , especialmente nas notas das denominações mais baixas , sujeitas a maior desgaste e deterioração .
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network	Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.	Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo.
I saw my sister tear up the letter.	Vi a minha irmã rasgar a carta.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.	Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque.
What I can't yet do is make it water resistant.	O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)	Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas.	Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás.
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.	Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças.

Exibir esta página em português