Translation of "resort to force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Resort - translation :

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças Recurso Estância Resort Recorrer Recorrem

Examples (External sources, not reviewed)

This is meant to force Amhara political leaders to resort to open ethnic partisan advocacy, which would undermine their pan Ethiopianist narrative.	Isto forçaria os líderes políticos dos Amhara a recorrer à defesa aberta e partidária da sua etnia, enfraquecendo assim a narrativa pan etíope que têm promovido.
The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.	A polícia e com conhecimento, porque eu na verdade ajudei a treinar a polícia a polícia, especialmente em jurisdições ocidentais pelo menos, é treinada para diminuir a intensidade da força, para evitar usar a força sempre que possível, e para usar a força letal somente como último recurso.
We shouldn't resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
You should not resort to drinking.	Você não deveria recorrer à bebida.
We should not resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
You must never resort to violence.	Jamais deves recorrer à violência.
Last resort Bankruptcy	Última opção falência
Leaners of Last Resort	As escoras da última esperança
FKK resort is here.	Ligações sobre Cres
Media freedom advocates have warned that the amendment could force online writers to resort to self censorship and web moderators could disallow critical comments in order to avoid prosecution and harassment suits.	Defensores da liberdade da mídia têm alertado para o fato de que a emenda poderia forçar os autores online à auto censura e os moderadores poderiam desautorizar comentários críticos, para evitar medidas jurídicas persecutórias e vexatórias.
I will not hesitate to use force as a last resort to protect the lives and safeguard the property of general public. A destroyed shop owned by a Muslim in Sitkwin.	Eu não hesitarei em usar a força como último recurso para proteger a vida e salvaguardar a propriedade do público em geral.
I had to resort to threats to get my money back.	Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.
Its resorts and diversified related holdings include Walt Disney Parks and Resorts, Disneyland Resort, Walt Disney World Resort, Tokyo Disney Resort, Disneyland Paris, Euro Disney S.C.A., Hong Kong Disneyland Resort, Disney Vacation Club and Disney Cruise Line.	Em 1955 com a Disneyland, Walt Disney e seus Imagineers criou uma nova forma de arquitetura que lembra as histórias enraizadas na memória coletiva.
It was our last resort.	Era nosso último recurso.
Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov and Golf Resort Telč all these are places that the keen golfer shouldn t pass by on a tour of South Moravia.	Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov e Golf Resort Telč são os lugares que nenhum dos amadores de golfe deve omitir ao visitar a Morávia do Sul.
The resort has large swimming pools.	O resort possui grandes piscinas.
If so, then head to the Austerlitz Golf Resort in Slavkov.	Vá a Austerlitz Golf Resort que fica em Slavkov.
Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis.	Regiões inteiras da Cidade do Cabo e de Joanesburgo ficam por horas sem energia alternadamente, um último recurso o qual a Eskom é forçada a utilizar regularmente.
Backstage refers to any area of the resort that is closed to guests.	Backstage (bastidores) refere se a qualquer área do resort fechada para os convidados.
And we have to duke it out every day, so we resort to politics.	E nós temos que enfrentar isso todo dia. Então recorremos à política.
On stage refers to any area of the resort that is open to guests.	On stage (no palco) refere se a qualquer área do resort que é aberta aos convidados.
In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa.	André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004.
Reso'cha is a marketing abbreviation for Resort Charter.	Reso'cha é uma abreviação do marketing para Resort Charter.
Surgery is the last resort in stye treatment.	Ver também Blefarite Calázio Conjuntivite
Vasikate va Moçambique welcomes the method and pleads with other woman to resort to it	A pergunta é será que elas também dão boas bolas de futebol?
Today, it is now the Walt Disney World Resort, consisting of four theme parks in the most visited vacation resort in the world.	Atualmente, ele é o Walt Disney World Resort, consistindo de quatro parques temáticos no resort de férias mais visitado do mundo.
What can managers do enlightened managers, hopefully what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?	O que os gerentes podem fazer gerentes esclarecidos, esperamos o que podem fazer para melhorar o escritório para as pessoas trabalharem, de modo que não seja o último recurso, mas o primeiro?
Hyères is the oldest resort on the French Riviera.	A sudeste da cidade encontram se as Ilhas Hyères.
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.	Ela é tão estranha que os físicos recorrem a uma ou outra interpretação paradoxal da teoria.
If an NCB were running short of banknotes , it first had to resort to the CRS .	Se um BCN tivesse escassez de notas , teria primeiro de recorrer à reserva central .
Overnight interest rates were generally very stable without the need to resort to fine tuning operations .	As taxas de juro overnight mostraram se geralmente bastante estáveis , sem necessidade de recorrer a operações ocasionais de regularização ( finetuning ) .
In late 1986, Cobain moved into an apartment, paying his rent by working at The Polynesian Resort, a Polynesian coastal resort approximately north of Aberdeen.	No final de 1986, Cobain se mudou para um apartamento, pagando seu aluguel trabalhando em um resort polinésio costeiro a cerca de 32 km ao norte de Aberdeen.
You've got to build this force. You've got to seed this force.	Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força,
Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared.	A Europa continua a ser o parceiro indispensável da América de primeira escolha , declarou.
And what of the Constitution, That bully of last resort?	E a Constituição, Aquele valentão de último recurso?
First, Europe now has a true lender of last resort.	Em primeiro lugar, a Europa tem agora um verdadeiro credor de última instância.
Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express.	Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express.
As a last resort, if we can t stay in LA, we ll go south to Tijuana.	Se não conseguirmos ficar em Los Angeles, nos resta ir para o sul de Tijuana.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments .	Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais .
This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort	Sai do KDE (sem gravar!) Use isto como último recurso
Jimbaran is a fishing village and tourist resort in Bali, Indonesia.	Jimbaran situa se em Bali, na Indonésia.
El Pinar is a seaside resort of the Canelones Department, Uruguay.	El Pinar é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Canelones.
T Force The success of 30AU led to the August 1944 decision to establish a Target Force , which became known as T Force.	T Force O sucesso da 30AU fez com que, em agosto de 1944, fosse tomada a criação para criar a Target Force , que ficou conhecida como T Force.
As a last resort, ask ADI to nominate a new Prime Minister and ask him to form his government.	Em último caso, pedia ao ADI que indicasse, um novo Primeiro ministro e, convidava o à formar seu governo.

Exibir esta página em português