Translation of "resorts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Resorts Coronie is divided into 3 resorts ( ressorten ) Johanna Maria Totness Welgelegen References | Subdivisões O distrito está subdivido em 3 localidades (em neerlandês ressorten ) Johanna Maria Totness Welgelegen |
| Resorts Marowijne is divided into 6 resorts ( ressorten ) Albina Galibi Moengo Moengotapoe Patamacca Wanhatti | Subdivisões O distrito está subdivido em 6 localidades (em neerlandês ressorten ) Albina Galibi Moengo Moengotapoe Patamacca Wanhatti |
| Resorts Saramacca is divided into 6 resorts ( ressorten ) Calcutta Groningen Jarikaba Kampong Baroe Tijgerkreek Wayamboweg | Subdivisões O distrito está subdivido em 6 localidades (em neerlandês ressorten ) Calcutta Groningen Jarikaba Kampong Baroe Tijgerkreek Wayamboweg |
| Resorts Commewijne is divided into 6 resorts ( ressorten ) Alkmaar Bakkie Margaretha Meerzorg Nieuw Amsterdam Tamanredjo Towns Ephrata | Subdivisões O distrito está subdivido em 6 localidades (em neerlandês ressorten ) Alkmaar Bakkie Margaretha Meerzorg Nieuw Amsterdam Tamanredjo |
| Resorts Sipaliwini is divided into 6 resorts ( ressorten ) Boven Coppename Boven Saramacca Boven Suriname Coeroeni Kabalebo Tapanahony | Subdivisões O distrito está subdivido em seis jurisdições (em neerlandês ressorten ) Boven Coppename Boven Saramacca Boven Suriname Coeroeni Kabalebo Tapanahony |
| Resorts Nickerie is divided into 5 resorts ( ressorten ) Groot Henar Nieuw Nickerie Resort Oostelijke Polders Wageningen Westelijke Polders | Subdivisões O distrito está subdivido em 5 localidades (em neerlandês ressorten ) Groot Henar Nieuw Nickerie Oostelijke Polders Wageningen Westelijke Polders |
| Resorts Wanica is divided into 7 resorts ( ressorten ) De Nieuwe Grond Domburg Houttuin Koewarasan Kwatta Lelydorp Saramacca Polder References | Subdivisões O distrito está subdivido em 8 localidades (em neerlandês ressorten ) De Nieuwe Grond Domburg Houttuin Koewarasan Kwatta Lelydorp SantoBoma Saramacca Polder Note |
| Resorts Paramaribo is divided into 14 resorts ( ressorten ) Beekhuizen Blauwgrond Centrum Flora Latour Livorno Munder Pontbuiten Rainville Tammenga Weg Naar Zee Welgelegen References | Subdivisões O distrito está subdivido em 12 localidades (em neerlandês ressorten ) Beekhuizen Blauwgrond Centrum Flora Latour Livorno Munder Pontbuiten Rainville Tammenga Weg Naar See Welgelegen |
| Tourism plays an important role in the many resorts. | Historique Suisse Distritos Cantões |
| Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. | Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. |
| Gualeguaychú also has hot springs, beach resorts, and a casino. | A cidade também tem fontes termais, praias fluviais e um cassino. |
| At local mountain resorts, thirty large panoramic maps will help to guide you. | Trintena de mapas panorâmicos de grande tamanho o ajudará orientar se melhor. |
| The island includes a couple of tourist resorts in São Tomé and Príncipe. | Página do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe. |
| History The city of Jūrmala actually consists of a string of small resorts. | A cidade de Jûrmala consiste em um conjunto de pequenos distritos. |
| Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States. | Squaw Valley, na Califórnia, é uma das maiores áreas de esqui dos Estados Unidos. |
| The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities. | Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro. |
| The towns of Torquay and Paignton are the principal seaside resorts on the south coast. | As cidades de Torquay e Paignton são os principais balneários do litoral sul. |
| Other ski resorts nearby include Axamer Lizum, Muttereralm, Patscherkofel, Igls, Seefeld, Tulfes and Stubai Valley. | Outras estações próximas se encontram nos povoados de Axamer Lizum, Igls, Seefeld, Tulfes e no Vale do Stubai. |
| France has 37 sites inscribed in UNESCO's World Heritage List and features cities of high cultural interest, beaches and seaside resorts, ski resorts, and rural regions that many enjoy for their beauty and tranquillity (green tourism). | A França tem 37 locais classificados como Patrimônio Mundial da UNESCO e apresenta cidades de interesse cultural elevado (principalmente Paris, além de Toulouse, Estrasburgo, Bordéus, Lyon e outros), praias e balneários, estâncias de esqui e regiões rurais. |
| Its resorts and diversified related holdings include Walt Disney Parks and Resorts, Disneyland Resort, Walt Disney World Resort, Tokyo Disney Resort, Disneyland Paris, Euro Disney S.C.A., Hong Kong Disneyland Resort, Disney Vacation Club and Disney Cruise Line. | Em 1955 com a Disneyland, Walt Disney e seus Imagineers criou uma nova forma de arquitetura que lembra as histórias enraizadas na memória coletiva. |
| Two other summer resorts spas are included in the metropolitan area, namely Cojocna and Someșeni Baths. | A área metropolitana da cidade ainda inclui dois resorts de verão e spas, os Banhos de Cojocna e Someşeni. |
| Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. | Quando um homem apela para a profanidade, fica claro a sua falta de capacidade de se expressar. |
| And there are other renowned ski resorts nearby, such as Rokytnice nad Jizerou and Pec pod Sněžkou. | Próximo ficam outros centros de esqui Rokytnice nad Jizerou ou Pec pod Sněžkou. |
| He is the chairman and president of The Trump Organization and the founder of Trump Entertainment Resorts. | Um dos cinco filhos de Fred Trump e Mary Anne MacLeod. |
| Islands The most notable island is Contadora Island (or Isla Contadora in Spanish), known for its resorts. | A maior ilha do arquipélago é a Ilha do Rei mas a mais conhecida pelos seus resorts é a Ilha Contadora. |
| In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck. | Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos. |
| In July 2006, Matt Ouimet left The Walt Disney Company to become president of Starwood Hotels Resorts Worldwide. | Em julho de 2006, Matt Ouimet deixou a The Walt Disney Company para se tornar presidente da Starwood Hotels Resorts Worldwide. |
| Interlaken is one of the oldest tourist resorts in Switzerland, and it remains one of the most popular. | Interlaken é uma comuna da Suíça, no cantão de Berna, com cerca de 5300 habitantes. |
| Some 1,000 people were evacuated from the Honduran island of Roatan, popular for its pristine reefs and diving resorts. | Cerca de 1.000 pessoas foram evacuadas da ilha hondurenha de Roatan, popular por seus imaculados bancos de corais e áreas de mergulho. |
| It is a big challenge given the geographical situation where each island including resorts must manage its own waste. | É um grande desafio, dada a situação geográfica. Cada ilha, incluindo seus resorts, deve tratar seus resíduos. |
| Hokkaido is also a popular winter destination for visitors with several ski resorts and luxury hotels being built there. | Hokkaido é também um destino popular de inverno para visitantes com vários resorts de esqui e hotéis luxuosos sendo construídos por lá. |
| Disney World is owned and operated by Walt Disney Parks and Resorts, a division of The Walt Disney Company. | O resort foi desenvolvido por Walt Disney na década de 1960 para complementar o parque da Disneylândia em Anaheim, Califórnia. |
| The resorts should be able to contain to get rid of their waste without having to dump to Thialfushi lagoon. | Os resorts deveriam ser capazes de administrar seus resíduos sem ter de depositá los na laguna de Thilafushi. |
| Throughout the central Andes there are many ski resorts of international repute, including Portillo, Valle Nevado and Termas de Chillán. | Ao longo dos Andes centrais, há muitas estâncias de esqui de renome internacional, como Valle Nevado e Portillo. |
| Especially when the resorts are connected and offer one permanent ticket for trails which are often quite far one from another. | Sobretudo se as estâncias cooperam e oferecem um skipass comum para as pistas muitas vezes bastante distantes uma de outra. |
| The province's mountains have made it relatively isolated, and many visitors come to Nagano for its mountain resorts and hot springs. | As montanhas da província a tornaram relativamente isolada, sendo que muitas pessoas vêm para os seus resorts e onsens. |
| Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north. | Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga. |
| But people are sometimes pleasantly surprised to find that you can improve your handicap at some luxury golf resorts in the city. | Mas o fato de que você pode aperfeiçoar o seu jogo em um dos luxuosos resorts de golfe é uma boa surpresa para muitos. |
| It thrives on virgin snow and a general absence of the infrastructure found in ski resorts, such as chair and button lifts. | Ele é praticado em neve virgem e sem a infraestrutura encontrada em estações de esqui, como cadeiras e teleféricos. |
| (1960) Cleveland Amory's Compleat Cat The last resorts Animail Newport There she sits Cat Tales Classic Stories from Favorite Writers Man Kind? | Cleveland Amory's Compleat Cat The last resorts Animail Newport There she sits Cat Tales Classic Stories from Favorite Writers Man Kind? |
| They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. | Também são usados em onsen (resorts de águas termais). |
| Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts. | Nyhanga é um popular destino turístico com campos de golfe e grandes e bonitos resorts. |
| Because of its proximity to Santiago, the coast of the Valparaíso Region, with its many beach resorts, receives the largest number of tourists. | Devido à sua proximidade com Santiago, na costa da região de Valparaíso, com seus muitos resorts de praia, recebe o maior número de turistas. |
| Walt Disney Parks and Resorts celebrated the 50th anniversary of Disneyland Park on July 17, and opened Hong Kong Disneyland on September 12. | Walt Disney Parks e Resorts comemorou o seu 50 º aniversário do Disneyland Park em 17 de julho, e abriu o Hong Kong Disneyland em 12 de setembro. |
| The greatest concentration of hotels, resorts, and restaurants are near Castries and the island's other main towns Gros Islet, Soufrière, and Rodney Bay. | A maior concentração de hotéis, resorts e restaurantes, estão perto de Castries e as outras principais cidades da ilha, Gros Islet, Soufriere, e Rodney Bay. |
