Translation of "resources are needed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are very few doctors and, quite frankly, these countries do not have the resources that are needed to cope with such epidemics. | Há pouquíssimos médicos e, muito francamente, estes países não têm os recursos necessários para lutar contra tal epidemia. |
| For the transformation of the existing European supervisory committees into effective ESAs , enhanced resources are needed both personnel and budgetary . | A transformação dos actuais comités europeus de supervisão em AES eficazes exige um reforço dos recursos humanos e orçamentais . |
| Examples are needed. | Os exemplos são necessários. |
| Belaúnde declared that Peru was ready to support Argentina with all the resources it needed. | Belaúnde declarou que o Peru estava pronto para apoiar a Argentina com todos os recursos possíveis. |
| Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). | Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). |
| And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions. | E as Caraíbas não oferecem muitas actividades desportivas para além do atletismo, uma actividade que não necessita de grandes recursos materiais para gerar campeões. |
| Comments are not needed. | Comentários são desnecessários. |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. |
| Education, human resources are important. | Educação, recursos humanos são importantes. |
| Natural resources are not limitless. | Os recursos naturais não são ilimitados. |
| Proven mineral resources are extensive. | As reservas de recursos minerais são extensas. |
| Further improvements are thus needed . | Assim , são precisas mais melhorias . |
| The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. | O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária. |
| Here are the world wind resources. | Aqui estão os recursos eólicos do mundo. |
| And those resources are going away. | E esses recursos estão indo embora. |
| Diseases spread. More resources are required. | Doenças espalham.Mais recurssos são necessários. |
| Both resources and mobility are costly. | Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos. |
| I wanted to know that the school I attended not only had good teachers, but the resources we needed. | Eu queria saber que a escola onde estava tinha, não apenas bons professores, mas os recursos de que precisávamos. |
| Wilson provided the industry clout and connections and was able to provide the group with the financial resources needed. | Wilson providenciou as conexões com a indústria para dar ao grupos os recursos financeiros necessitados. |
| Moreover, privately funded organizations like Oxfam or Medecins Sans Frontières (Doctors Without Borders) tend to allocate resources more effectively than governments, delivering genuine gains where they are needed most. | Além disso, organizações financiadas pela área privada como a Oxfam ou a Medecins Sans Frontières (Médicos sem Fronteiras) tendem a aplicar recursos de um modo mais eficiente que os governos, conseguindo ganhos genuínos onde estes são mais necessários. |
| I think these resources are incredibly valuable. | Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos. |
| There are some great resources out there. | Há alguns grandes recursos por aí. |
| The resources of the earth are limited. | Os recursos da Terra são limitados. |
| Natural resources are not abundant in Japan. | Os recursos naturais não são abundantes no Japão. |
| Labour market reforms are also urgently needed . | Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho . |
| Actions are needed, not just all talk . | Ações são necessárias, não somente blá blá blá . |
| Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes. | Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis. |
| ) are not needed to bake bread, but are often used. | Como fazer pão O pão é muito simples de fazer. |
| The whole resources are there available for you. | todos os recursos estão lá, disponíveis para você. |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. |
| Land based resources are large but irregularly distributed. | Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. |
| The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place. | A candidatura ao projecto deve especificar os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas. |
| The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place. | A candidatura ao projecto deve apresentar pormenores sobre os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas. |
| Difficult , in this sense, is described in terms of the computational resources needed by the most efficient algorithm for a certain problem. | Dificuldade , nesse sentido, é descrito em termos de esforço computacional necessário para o algoritmo mais eficiente para um determinado problema. |
| They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources. | Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos. |
| They are also needed for assessing financial stability . | Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira . |
| Despite this progress , further improvements are still needed . | Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias . |
| Some natural resources such as sunlight and air can be found everywhere, and are known as ubiquitous resources. | Nem todos os recursos que a natureza oferece ao ser humano podem ser aproveitados em seu estado natural. |
| The amount of resources we put in are disparate. | É um absurdo o volume de recursos que empenhamos. |
| Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development. | Os recursos domésticos e as remessas da diáspora estão cada vez mais a financiar o desenvolvimento. |
| It's a shame the way natural resources are wasted. | É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados. |
| When your resources are limited, you have to prioritize. | Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá los. |
| There are limited natural fresh water resources on Nauru. | A disponibilidade de água doce é limitada. |
| The worldwide resources are estimated to be 4,400,000 tonnes. | Estima se que os recursos mundiais sejam de 4.400.000 toneladas de nióbio. |
| Natural resources are estimated as over 1 billion tonnes. | Estimativamente, as fontes naturais aproximadamente são superiores a 1 bilhão de toneladas. |
