Translation of "respective current" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Respective - translation :

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Respectivos Respectivas Povos Representam áreas

Examples (External sources, not reviewed)

In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves .	Por forma a aumentar a flexibilidade das empresas , os actuais poderes discricionários nacionais de aplicação dos respectivos métodos foram transformados em opções para as próprias instituições .
In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures .	No actual contexto , todos os países da área do euro têm de , no mínimo , cumprir os respectivos planos de consolidação orçamental , tal como previstos nos correspondentes procedimentos relativos aos défices excessivos .
In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance .	Em particular , os decisores de política a nível nacional devem assumir as respectivas responsabilidades no âmbito do quadro actual , contribuindo assim para melhorar o desempenho macroeconómico da área do euro .
the respective interest rate .	As propostas de uma instituição apenas podem ser apresentadas por um estabelecimento ( quer seja a sede ou uma sucursal designada para o efeito ) em cada Estado Membro .
Banknotes and coins denominated in a legacy currency and returned by eligible counterparties shall be credited to their respective accounts with the future Eurosystem NCB in accordance with current Eurosystem practice .	As notas e moedas denominadas numa moeda nacional e devolvidas por contrapartes elegíveis serão creditadas nas respectivas contas junto dos BCN futuros membros do Eurosistema de acordo com a prática corrente do Eurosistema . Artigo
Banknotes and coins denominated in a legacy currency and returned by eligible counterparties shall be credited to their respective accounts with the future Eurosystem NCB in accordance with current Eurosystem practice .	As notas e moedas denominadas numa moeda nacional e devolvidas por contrapartes elegíveis serão creditadas nas respectivas contas junto dos BCN futuros membros do Eurosistema de acordo com a prática corrente do Eurosistema .
Euro banknotes and coins delivered to eligible counterparties on or after the cash changeover date shall be debited in their respective accounts with future Eurosystem NCBs in accordance with current Eurosystem practice .	As notas e moedas de euro entregues a contrapartes elegíveis na data de passagem para o euro fiduciário ou após esta data serão debitadas nas respectivas contas junto dos BCN futuros membros do Eurosistema de acordo com a prática corrente do Eurosistema .
For more information, see their respective handbooks.	Para mais informações, vê os seus respectivos manuais.
or to the respective NCB of the Eurosystem .	ou para o respectivo BCN do Eurosistema .
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) da classificação das respectivas propostas
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) Especifiquem por escrito as responsabilidades respectivas de cada instituição
Some modification of their respective positions is necessary.	Algumas modificações das suas respectivas posições são necessárias.
Let's study the verbs and their respective patterns.	Vamos estudar os verbos e seus respectivos sufixos.
Banknotes and coins denominated in national currency units and returned by credit institutions or by their appointed agents shall be credited to their respective accounts with NCBs , as the case may be , according to current practice .	As notas e moedas expressas nas unidades monetárias nacionais e devolvidas pelas instituições de crédito ou pelos agentes por elas designados , consoante o caso , serão creditadas nas respectivas contas nos BCN de acordo com as práticas habituais .
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
He is featured in his respective sidequest of the game.	170 171 Amazing Spider Man 83 85 Amazing Spider Man 197
Set current frame	Gravar ficheiro actual
Set current thread	Gravar ficheiro actual
Save current file	Gravar ficheiro actual
Highlight current line	Fechar o ficheiro actual
Select current configuration	Seleccionar a configuração actual
Set current frame	Definir a linha actual
Set current thread	Definir a thread actual
Save current file	Gravar o ficheiro actual
Close current file	Fechar o ficheiro actual
Reload current file	Reler o ficheiro actual
Current default target	Alvo por omissão actual

Exibir esta página em português