Translation of "respective partner" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Partner - translation : Respective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For NIS and Mongolia please check'Annex 2 Summary Table Partner Country Eligibility for Participation per application deadline, whether the respective partner countries are eligible for the same open call.
No caso dos NEI e Mongólia, convém consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estados parceiros para participação por prazo final, para verificar se os respectivos Estados parceiros são elegíveis para o mesmo concurso.
In order to ensure that the project corresponds to the needs of the partner country consortium members, a consortium must carry out an analysis of the local situation and of the needs of the respective partner s.
Para garantir que o projecto corresponde às necessidades dos membros do consórcio de um determinado Estado parceiro, aquele deve efectuar uma análise da situação local e das necessidades do(s) respectivo(s) parceiro(s).
Two, make your partner a real partner.
Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor.
O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho.
Message number two make your partner a real partner.
Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
Partner countries
Estados membros da União Europeia
Partner countries
Estadosparceiros
partner countries
países parceiros
Partner institution the consortium member institution from the partner country
Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
For information on running Tempus Networking Projects please contact the respective National Tempus Office Tempus Information Point in the partner country concerned, (please see the addresses in Annex 8).
Para mais informações sobre os Projectos de Redes Tempus em curso, é favor contactar o Tempus Office Nacional Ponto de Informação Tempus no Estado parceiro respectivo (ver endereços no Anexo 8).
To partner countries
Para os Estados parceiros
Associated partner countries
Estados parceiros associados
From partner countries
Dos Estadosparceiros
She's my partner.
Ela é minha sócia.
Intimate partner violence is domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner.
Também alguns consideram violência doméstica o abandono e a negligência quanto a crianças, parceiros ou idosos.
other higher education institutions may be considered eligible only if this is indicated in the respective country specific priorities, which are listed in Annex 3 Priorities for the partner countries
outras instituições do ensino superior apenas serão consideradas elegíveis se constarem das prioridades nacionais específicas, conforme indicadas no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
Non associated partner countries
Estados parceiros não associados
Individuals from partner countries
Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros
Tom is Mary's partner.
O Tom é o parceiro da Mary.
Tom isn't my partner.
O Tom não é o meu parceiro.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
E isso é o que acontece sem uma parceira, quando não há uma parceira ao lado.
The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner.
O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra .
Strengthening of links between the partner institution and other parties in the partner countries.
Reforço dos laços entre a instituição parceira e outros actores dos Estados parceiros.
It's an important strategic partner.
É um parceiro muito importante.
Stay in partner countries 770
Estadia em Estados parceiros
PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES
PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS
Partner countries participating in 1999
Estados parceiros em 1999
ECOWAS is Bissau's trusted partner.
A CEDEAO é o parceiro confiado de Bissau.
I have a business partner.
Eu tenho um parceiro de negócios.
sought out a new partner.
procurou um novo parceiro.
The receiving partner lies on their back with legs apart, while the penetrating partner lies on top.
Nela, o parceiro que é penetrado encontra se em baixo com as pernas separadas.
The letter from the partner country consortium member shall, in addition, indicate how the project fits in the development strategy of the respective organisation, in the context of the reform of the higher education system.
O ofício do membro do consórcio do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da respectiva organização, no contexto da reforma do sistema de ensino superior.
Your partner is about to return.
Sua companheira está para chegar.
Stay in partner countries 110 770
Estadia em Estados parceiros
How did you meet your partner?
Como você conheceu sua companheira?
I'm not looking for a partner.
Eu não estou procurando um parceiro.
His partner is Lucius Volcatius Tullus.
Nascimentos Falecimentos
the respective interest rate .
As propostas de uma instituição apenas podem ser apresentadas por um estabelecimento ( quer seja a sede ou uma sucursal designada para o efeito ) em cada Estado Membro .
children,culture,education,global issues,partner talk
children,culture,education,global issues,partner talk
Socrates Agencies in the Phare partner countries
Delegações do Programa Sócrates nos Estados parceiros Phare
ANNEX 3 Priorities for the partner countries
ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros
Partner selection There is wide cross cultural variation in the social rules governing the selection of a partner for marriage.
Escolha do parceiro Há uma grande variedade, dependendo de fatores culturais, nas regras sociais que regem a seleção de um parceiro para o casamento.
It may also be performed simultaneously (for example, when one partner performs cunnilingus, while the other partner performs fellatio), or only one partner may perform upon the other this creates a multitude of variations.
Ele pode ser realizado simultaneamente (por exemplo, um parceiro pratica cunilíngua, enquanto o outro parceiro pratica felação), ou apenas um parceiro pode realiza lo nos outros isto cria uma infinidade de variantes.
Activities in Tempus Phare are based on clearly defined priorities which are jointly identified by the national authorities of the partner countries and the European Commission and are oriented towards the respective national objectives for higher education development.
As actividades no âmbito do Programa Tempus Phare baseiam se em prioridades claramente definidas, identificadas pelas autoridades nacionais dos Estados parceiros em concertação com a Comissão Europeia, e orientam se para os respectivos objectivos nacionais de desenvolvimento do ensino superior. As prioridades para o período de 1998 2000 encontram se descritas no ponto 5.

 

Related searches : Their Respective Partner - Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department