Translation of "responsive to needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Responsive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempus Tacis is a bottom up programme responsive to the specific needs of individual institutions in the partner countries. | O Programa Tempus Tacis é um programa de tipo ascendente que responde às exigências específicas de instituições dos Estados parceiros. |
| You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay. | Vocês sabem, as políticas públicas se tornarão mais responsivas às necessidades dos pobres, então, por isso, acho que está certo. |
| God is responsive to gratitude and is cognisant. | Ele é Retribuidor, Sapientíssimo. |
| Yet an estimated 17 million Egyptians marched to protest Morsi s government, the majority of them citizens who had been mobilized through a petition process to demand a government responsive to their needs. | Porém, cerca de 17 milhões de Egípcios marcharam em protesto contra o governo de Morsi, a maioria dos quais cidadãos que foram mobilizados através de um processo de petição, para exigir um governo sensível às suas necessidades. |
| For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction. | Por exemplo, isso poderia levar a utilizações dos recursos naturais mais amigas do ambiente, e eficientes, ou a investimentos em serviços mais sensíveis às necessidades humanas e melhor adaptados à interacção humana. |
| What they had was dopa responsive dystonia. | O que eles tinham era distonia dopa responsiva. |
| When women are empowered as political leaders, countries experience higher living standards, improvements in education, infrastructure, and health, and the government generally becomes more responsive to the immediate needs of its citizens. | Quando as mulheres são empoderadas como líderes políticas, os países experimentam elevação no padrão de vida, melhorias na educação, infraestrutura e saúde, e o governo normalmente torna se mais ágil no atendimento das necessidades imediatas de seus cidadãos. |
| The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. | O primeiro desejo é usar o neuroestimulador responsivo para epilepsia, chamado NSR, neuroestimulador responsivo que é um acrônimo brilhante para o tratamento de distúrbios cerebrais. |
| So, for example, rats are incredibly responsive breeders. | Por exemplo, ratos se reproduzem a enormes velocidades. |
| Sustainable change in developing countries requires reforming not only specific arrangements, such as rigid labor laws, but also more basic institutions, such as the legislature and the judiciary, to make them more responsive to people s needs. | Uma mudança sustentável nos países em desenvolvimento requer a reforma não só de medidas específicas, como as leis do trabalho rígidas, mas também das instituições mais básicas, como os poderes legislativo e judicial, de forma a torná los mais sensíveis às necessidades das pessoas. |
| So you can use this information to understand you in a responsive loop. | Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo. |
| Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions. | Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência. |
| Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva. |
| And it's a responsive system that's trained on actual weather. | E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real. |
| A number of websites we've reviewed function as portals where citizens can list their complaints in general about their community, and specifically related to their government's administration of their community to put pressure on the government to be more responsive to their needs. | Alguns dos websites que analisamos funcionam como portais onde os cidadãos podem listar suas reclamações geralmente sobre sua comunidade, e especificamente relacionada a administração de suas comunidades pelo governo para pressionar o governo a ser mais compreensivo com suas necessidades. |
| This is important to keep the ratings up to date and responsive to changes in financial conditions . | emitem , factor que será importante para que essas notações se encontrem permanentemente actualizadas e reajam à evolução do contexto financeiro . |
| We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state. | Criamos a sala respondente onde luzes, música e cortinas se ajustam ao seu estado. |
| The paper was competing against O Estado de S. Paulo the leading newspaper in the city, which represented rural moneyed interests and took on a conservative, traditional and rigid posture Folha was always more responsive to societal needs. | Foi criada em oposição ao principal jornal da cidade, O Estado de S. Paulo, que representava as elites rurais e assumia uma posição mais conservadora, tradicional e rígida. |
| These includied her removal from power in 1990 and again in 1996 as the corruption both weakened her politically and played a significant role in her inability to deliver the reforms needed to make Pakistan's government responsive to the needs of its people | Dentre eles, está a sua remoção do poder em 1990 e novamente em 1996, enquanto a corrupção a enfraquecia politicamente e desempenhava um papel significativo na sua incapacidade de conduzir as reformas necessárias para tornar o governo do Paquistão apto a responder às necessidades da sua população |
| WikiLeaks is one of the most responsive global organisations in existence. | O WikiLeaks é uma das organizações globais mais responsáveis que existem. |
| Supporting Arild's call Arif Jebtik slammed the bloggers for being not responsive | Apoiando o chamado de Arild, Arif Jebtik atropela os blogueiros por não terem respondido |
| As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. | Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países. |
| But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos. |
| In economics, elasticity is the measurement of how responsive an economic variable is to a change in another. | Elasticidade é o tamanho do impacto que a alteração em uma variável (ex. |
| It needs to change. | Isso precisa mudar. |
| That needs to change. | Isso precisa mudar. |
| This needs to stop. | Isso precisa parar. |
| Tom needs to relax. | Tom precisa relaxar. |
| Tom needs to chill. | Tom precisa relaxar. |
| This needs to change. | Isto precisa mudar. |
| Tom needs to work. | O Tom precisa trabalhar. |
| Tom needs to know. | Tom precisa saber. |
| Tom needs to pay. | Tom precisa pagar. |
| Tom needs to eat. | Tom precisa comer. |
| Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say. | O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar. |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje. |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
| Granted, democratic political leaders must be responsive to the people, and money and jobs are clearly on people s minds. | Garantidamente, os líderes políticos democráticos devem responder aos anseios do povo, e o dinheiro e os empregos são, claramente, preocupações das pessoas. |
| The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest. | Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas. |
| Furthermore , wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries . | Além disso , é necessário que os aumentos dos salários continuem a ter em conta as alterações no crescimento da produtividade do trabalho , as condições do mercado de trabalho e a evolução nos países concorrentes . |
| Tom needs to talk to Mary. | O Tom precisa falar com a Mary. |
| Tom needs to talk to you. | Tom precisa falar contigo. |
| Everybody needs to be involved. | Todo mundo tem que estar envolvido. |
| It needs to be rewarding. | Tem de ser recompensador. |
| The state needs to change. | O estado precisa mudar. |
Related searches : Responsive To Treatment - Responsive To Customers - Responsive To Change - To Be Responsive - Was Responsive To - Responsive Web - Less Responsive - Responsive Support - Fully Responsive - Being Responsive - Responsive Handling - Responsive Action - Responsive Ride
