Translation of "rest and recreation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recreation. | Etnografia. |
| recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci. | recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci. |
| The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site. | A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação. |
| Many employees have access to the corporate recreation center. | Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. |
| By comparison an average European household spends around 1,300 euro annually on culture and recreation. | Em comparação, um agregado familiar médio Europeu gasta cerca de 1300 por ano em cultura e lazer. |
| Tourism and recreation The Salvador coastline is one of the longest for cities in Brazil. | O litoral de Salvador é uma das mais longas para cidades do Brasil. |
| Amusement parks evolved from European fairs and pleasure gardens, which were created for people's recreation. | Os parques de diversão evoluíram das feiras e pleasure gardens europeus, que foram criados para a recreação das pessoas. |
| Music ranges from strictly organized compositions (and their recreation in performance), through improvisational music to aleatoric forms. | A música vai desde composições fortemente organizadas (e a sua recriação na performance), música improvisada até formas aleatórias. |
| On the inside it's a recreation of a 16th century Japanese tea house. | No interior uma recriação de uma casa de chá japonesa do século 16. |
| A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports. | A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno. |
| Stay quiet and rest. | Fique quieto e descanse. |
| And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie. | E esta é uma vista aérea de uma recriação de um de meus projetos que foram usados no filme. |
| compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers | segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico |
| Recreation Many psychoactive substances are used for their mood and perception altering effects, including those with accepted uses in medicine and psychiatry. | Uso recreativo da droga Muitas substâncias psicoativas são usadas pelos efeitos de alteração do humor e da percepção, inclusive aquelas com uso aceito pela medicina e psiquiatria. |
| and all of the rest. | e todo o resto. |
| Try and get some rest. | Tente descansar. |
| This form of recreation creates communities, where people of all ages and origins enjoy the fast paced world of multiplayer games. | Esta forma de lazer cria comunidades, traz pessoas de todas as idades e origens para desfrutarem do mundo mais acelerado dos jogos on line. |
| After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. | Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também. |
| The Herschend family opened a recreation of the old mining town that once existed atop Marvel Cave. | A família Herschend abriu uma recriação da antiga cidade mineira que existia no topo da Marvel Cave. |
| Recreation and tourism were organised via the Strength Through Joy program, and the 1936 Summer Olympics showcased the Third Reich on the international stage. | A recreação e o turismo foram organizados através do programa Força pela Alegria e os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 apresentaram o Terceiro Reich ao cenário internacional. |
| It is also described in sport and recreation, such as swimming, diving with a poor entry into the water, scuba diving and martial arts. | Ele também é descrito no esporte e lazer, tais como natação, mergulho com uma má entrada na água, nado e artes marciais. |
| In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition. | Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas. |
| Salt Lake City has since developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and hosted the 2002 Winter Olympics. | Salt Lake City, desde então, desenvolveu uma forte indústria do turismo ao ar livre, vinculada às estações de esqui. |
| They will also usually refrain from purely secular forms of recreation, such as competitive sport and watching non religious programs on television. | Eles também evitam formas puramente seculares de lazer, como esportes competitivos e programas de TV não religiosos. |
| Let's stop and take a rest. | Vamos parar e descansar. |
| Saturdays and Sundays are rest days. | O sábado e o domingo são os dias de repouso. |
| Tom and Mary did the rest. | Tom e Maria fizeram o resto. |
| Just go and get some rest. | Basta ir descansar um pouco. |
| The rest here is good the rest is good. | O resto aqui é bom. O resto é bom. |
| An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment. | É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento. |
| With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state. | Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades. |
| Lake Springfield, a large artificial lake owned by the City Water, Light Power company (CWLP), supplies the city with recreation and drinking water. | Lago Springfield, um grande lago artificial de propriedade da Cidade de Água, Luz Power Company chamado CWLP, abastece a cidade com recreação e água potável. |
| In 1957, Holidayland, opened to the public with a recreation area including a circus and baseball diamond, but was closed in late 1961. | Em 1957, Holidayland, abriu ao público com uma área de recreação de 3,6 hectares, incluindo um circo e campo de beisebol, que foi fechado no final de 1961. |
| Makes sure you rest now and then | Certifique se que descansa de vez em quando |
| Remember your humanity, and forget the rest. | Lembre da sua humanidade e esqueça o resto. |
| The rest are smaller cities and towns. | Esta é uma lista de cidades do Afeganistão. |
| In brief, there is a recreation that begins with the Inca, where he makes an invocation to the Sun. | Resumindo, há uma recriação que se inicia com o Inca, na qual ele invoca o Sol. |
| These bands practiced in basement recreation rooms and garages and played church halls, high schools and roller rinks in towns across Southern Ontario such as Mitchell, Seaforth, and Elmira. | Nos anos finais de sua adolescência, Neil já havia tocado em halls de igreja, escolas e pistas de patinação em cidades ao redor do sul de Ontario, como Mitchell, Seaforth e Elmira. |
| State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas. | Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas. |
| Rest of world | Resto mundo |
| rest of world | Resto mundo |
| Take a rest. | Descansem. |
| Take a rest. | Descanse. |
| Let's rest here. | Descansemos aqui. |
| Rest in peace. | Descanse em paz. |
Related searches : Leisure And Recreation - Recreation And Leisure - Sports And Recreation - Sport And Recreation - Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Relaxation - Rest And Digest - Rest And Recuperation - Rest And Relax - Rest And Peace
