Translation of "restart the computer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Restart your computer. | Reinicie o seu computador. |
| An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer | Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador |
| Restart Target | Alvo Procura |
| Stop and restart the program | Parar e reiniciar a aplicação |
| restart the same target for debugging | Abrir o executável para depuração |
| restart the same target for debugging | reiniciar o mesmo alvo para depuração |
| Senna argued it was the restart. | Senna argumentou que foi o reinício. |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. |
| Another one, a guy called this is absolutely true! his computer had crashed, and he told the technician he couldn't restart it no matter how many times he typed 11. | Outro rapaz ligou, isso é a pura verdade! O computador dele travou, e ele disse para o técnico que ele não conseguia reinciar por mais que tentasse digitar 11. |
| The program is running. Do you want to restart it? | A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la? |
| Are they really going to restart the nuclear power plants? | Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares? |
| Note that you need to restart Firefox before the extension works. | Observe que é necessário reiniciar o Firefox antes que a extensão funcione . |
| Restart KDE if you want to see the autostart function in action. | Reinicie o KDE se quiser ver a função de autoarranque em acção. |
| If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again. | Se eles reabrirem (a usina de Ōi) eu espero que eles voltem a contratar'. |
| Just install the plugin and restart your browser and Firefox will do the rest! | Basta instalar o plugin e reiniciar o navegador e o Firefox fará o resto! |
| Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity. | A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente. |
| At that time, it will restart the DHCP process from the beginning by broadcasting a DHCPDISCOVER message. | Na época, ele irá reiniciar o processo de DHCP desde o início, transmitindo uma mensagem DHCPDISCOVER. |
| Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. | Não o computador dos bancos ou da Lockheed, mas aquele computador caseiro era para jogos. |
| It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. | Muitas vezes acontece uma frase mal colocada estraga todo o ficheiro, obrigando o a reiniciar o processo de configuração. |
| One resident of Shiga Prefecture tweeted that he couldn't understand the need to restart the nuclear power plants. | Um morador da província de Shiga twittou que ele não conseguia entender a necessidade de reativar as usinas nucleares. |
| On the restart, which was on the third lap, Montoya passed World Champion Michael Schumacher into the first corner. | Em sua terceira corrida, ele surpreende a todos com uma linda ultrapassagem sobre o então tricampeão Michael Schumacher. |
| Since we have enough electricity without nuclear power, I don't understand why we need the reactors to restart. | Já que nós temos eletricidade suficiente sem a energia nuclear, eu não entendo por que precisamos reinicializar os reatores. |
| You will need to close and restart them before they are able to connect via SOCKS. | Terás de as terminar e reiniciá las antes de elas serem capazes de se ligar através do SOCKS. |
| The remote computer and the local computer can share the clipboard. | A Área de Transferência pode ser compartilhada entre os dois computadores. |
| As a result, according the Fukui Shimbun, some residents of Oi are happy that the nuclear power plant will restart | Como consequência, de acordo com o Fukui Shimbun, alguns moradores de Ōi estão felizes com a reativação da usina nuclear |
| Reboot the computer. | Reinicie o computador. |
| Earlier in May, a sixth reactor in Oi, a municipality neighboring Takahama, was also given the green light to restart. | No início de maio, um sexto reator em Ōi, um município vizinho a Takahama, também obteve permissão para ser reativado. |
| Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project. | Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | É um computador molecular construindo um computador eletrônico. |
| The ship's computer, S.A.R.A., is infected by a computer virus, and T.O.M. | O TIE de setembro de 2003, foi um desvio das aventuras de TOM e Sara, que introduziu um universo 2D. |
| Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link. | Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa. |
| The world's first computer science degree program, the Cambridge Diploma in Computer Science, began at the University of Cambridge Computer Laboratory in 1953. | Alan Turing, conhecido como pai da Ciência da Computação, inventou a Máquina de Turing, que posteriormente evoluiu para o computador moderno. |
| Hand versus the computer. | Mão versus computador. |
| (The computer remains mine.) | (O computador permanece sendo meu.) |
| The computer is new. | O computador é novo. |
| The computer is broken. | O computador está pifado. |
| The computer is broken. | O computador está quebrado. |
| I'm using the computer. | Eu estou usando o computador. |
| The computer froze up. | O computador travou. |
| Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart. Oi No. 3, No. 4 reactor restarts. | Governador de Shiga 'Não há condições adequadas para que aceitemos sua reativação' Reincialização dos reatores nº 3 e nº 4 de Ōi. |
| This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people. | Isso nos anos 80, no grande choque entre pessoas computadorizadas e as não computadorizadas. |
| If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one. | Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser. |
| Computer software contrasts with computer hardware, which is the physical component of computers. | Software seria tudo o que faz o computador funcionar excetuando se a parte física dele. |
| Politician Fukushima Mizuo, of Japan's Social Democratic Party, also weighed in at the end of May, following the decision to restart the Oi reactors | O político Fukushima Mizuo, do Partido Social Democrata do Japão, também pronunciou se no fim de maio, após a decisão de reiniciar os reatores de Ōi |
| Computer viruses | Vírus informáticos |
Related searches : Computer Restart - Restart Your Computer - Restart The Economy - Restart The Game - Restart The System - Restart The Engine - Restart The Browser - Restart The Process - Restart The Machine - Restart Required - Restart Now - Restart Operation - Restart Interlock
