Translation of "restore honour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Honour - translation :

Restore - translation :

Keywords : Honra Honrar Conhecê-lo Convidado Servir Restaurar Restabelecer Repor Equilíbrio Devolver

Examples (External sources, not reviewed)

Restore	Registo
Composed of aggressive patriots no less anxious than Nicholas to restore the fallen honour of Russian arms, the Duma commission frequently recommended expenditures even larger than those proposed.	Composta de patriotas inflamados não menos ansiosos que Nicolau, de restaurar a honra caída das armas russas, a comissão Duma recomendava frequentemente despesas mesmo maiores do que as propostas.
Restore index	Recuperar o índice
Digging for apples, yer honour!'	Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Apply stash and restore index	Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Restore the default menu layout	Repor a disposição por omissão do menu
'Sure, it's an arm, yer honour!'	'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
Restore previous session when logging in	Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore the Current Image From Disk.	Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
So, how do you restore trust?	Então, como a gente restaura a confiança?
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.	Studies in Honour of Francis Wright Beare.
It is named in honour of Taizé.	Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
He received the Legion of Honour in 1846.	Recebeu a Legião de Honra em 1846.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld	Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Have you been able to restore stolen lands?	Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Fadil was determined to restore his sister's honor.	Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê la também.
The function is named in honour of Franz Mertens.	Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens.
The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour.	O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem.
Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour.	O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem.
The Jules Rimet Trophy was named in his honour.	A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem.
The brewers pay to restore water to the stream.	Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
I was forced to live up to such an honour .	Era forçados a viver até uma honra .
The village is now named Corteno Golgi in his honour.	The Hidden Structure A scientific biography of Camillo Golgi.
Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc.	Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc.
The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.	A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa.
His supporters subsequently restore him to the throne (or 731).	Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi
The first order of business was to restore electric power.	A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
The crater Ångström on the Moon is named in his honour.	A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.	A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour.	O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome.
, the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).	) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.	Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence.	A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança.
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism .	de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado .
U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.	U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.
Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service.	Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados.
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'	'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour.	A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem.
In 1959, he was awarded the Sonning Award, Denmark's highest musical honour.	Em 1959, Stravinski recebeu o Sonning Award, a mais alta honra musical da Dinamarca.
An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005.	O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT.

Exibir esta página em português