Translation of "restricted from trading" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Restricted - translation :

Trading - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita Privilegiada Privilegiadas Transacções Trocas Negociação

Examples (External sources, not reviewed)

Procedure Restricted	Procedure Restricted
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements	( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
In England and Wales, the Christmas Day (Trading) Act 2004 prevents all large shops from trading on Christmas Day.	Na Inglaterra e País de Gales, o Christmas Day (Trading) Act 2004 impede que todas as grandes lojas façam comércio no dia de natal.
competition from alternative trading systemsviii new entrants are providing alternative venues for own account trading by institutional and professional investors .	concorrência de sistemas de negociação alternativos ( ATS ) viii os novos participantes fornecem formas alternativas para a negociação por conta própria por parte dos investidores institucionais e profissionais .
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .	Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
source of strong demand for short term loans by OFIs has resulted from the migration of direct interbank trading to electronic trading platforms .	Uma segunda fonte de forte procura de empréstimos de curto prazo por parte dos OIF resultou da migração de comércio interbancário directo para plataformas comerciais electrónicas .
This was different from the regulations issued that restricted the use of the Hinomaru flag.	Isto diferiu de regulações que restringiam o uso da bandeira Hinomaru .
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
Mary's education, from private tutors, was largely restricted to music, dance, drawing, French, and religious instruction.	A educação de Maria foi com tutores particulares, sendo principalmente restrita à música, dança, desenho, francês e instrução religiosa.
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .	A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
However, Chinese immigration was restricted from the 1930s and effectively ceased after the Chinese Revolution in 1949.	No entanto, a imigração chinesa diminuiu a partir de 1930 e consideravelmente após a Revolução Chinesa em 1949.
From 477 onwards, the Vandals produced their own coinage, restricted to bronze and silver low denomination coins.	De 477 em diante, os vândalos produziram sua própria moeda, restrito às moedas de baixa denominação feitas de bronze e prata.
Insider trading 0.17.1 .	Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
Suspension and removal of an instrument from trading ( article 38 ) this provision foresees circumstances and conditions under which the competent authority or the Regulated Market can to suspend or remove an instrument from trading .	Suspensão e retirada de um instrumento da negociação ( artigo 38º ) este artigo prevê as circunstâncias e as condições nas quais a autoridade competente ou o mercado regulamentado podem suspender ou retirar um instrumento da negociação .
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .	Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse.	Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra estruturas nucleares do uso indevido activo.
Fear of competition from TradePoint led LSE to introduce SETS order book trading in 96 .	O receio da concorrência por parte da TradePoint levou a Bolsa de Londres a introduzir a negociação através do sistema SETS em 1996 .
Co operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading .	Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais .
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
Yes, it is trading!	Sim, é comercio!
With regard to net noninterest income , banks generally reported increased income both from fees and commissions and from trading activity .	No que se refere aos rendimentos líquidos à excepção das receitas de juros , os bancos , em geral , apresentaram um maior rendimento quer de comissões e outros custos , quer de transacções .
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).	Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
These indicators range from retail lending to wholesale equity trading ( see Section 3 of Chapter 3 ) .	Estes indicadores abrangem desde o crédito a retalho à negociação de títulos por grosso ( ver Secção 3 do Capítulo 3 ) .
Competition from SEAQ forced many continental exchanges to revolutionise trading methods and systems in early 90s .	A concorrência da SEAQ forçou muitas Bolsas do resto da Europa a revolucionar os seus métodos e sistemas de negociação no início da década de 90 .
Moreover, approximately 165 million cards from the Shaman King trading card game were sold in Japan.	O jogo de cartas colecionáveis de Shaman King vendeu, no Japão, cerca 165 milhões de unidades.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code.	O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos.
Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3.	Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Denmark Danish Securities Trading Act .	Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos .
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 .

Exibir esta página em português