Translation of "resulted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our plan resulted in failure. | Nosso plano resultou em fracasso. |
| The game resulted in a draw. | A partida resultou num empate. |
| Which just resulted in a fantastic photograph. | O que resultou em uma fotografia fantástica. |
| His illness resulted from drinking too much. | A doença dele é o resultado de beber demais. |
| Two weeks of heavy rain resulted in flooding. | Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações. |
| They resulted in about 3,300 deaths in 2008. | Em 2008, foram responsáveis pela morte de 3300 pessoas. |
| The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution. | A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial. |
| The fall from the horse resulted in a broken leg. | A queda do cavalo resultou numa perna quebrada. |
| All three have resulted in numerous theories about the god. | Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus. |
| These resulted in the first accurate measurements of its diameter. | Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. |
| This resulted in the subjugation of most of the Ostrogoths. | Os Hunos de Átila incorporaram grupos de povos tributários. |
| In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan. | em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão. |
| The many synthetic hormones that resulted are known as progestins. | Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas. |
| This resulted in reduced average costs of telephone services to consumers . | Deste modo , registou se uma redução dos custos médios dos serviços de telefone prestados aos consumidores . |
| Her death resulted in violence on the streets, looting and rioting. | Sua morte resultou em violência nas ruas, saques e motins. |
| It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji. | A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji. |
| This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport. | Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova. |
| One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean. | A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa. |
| This ultimately resulted into the creation of the Republic of Siena. | No século V, torna se sede de uma siena cristã. |
| He described the theory and advantages, but no practical application resulted. | Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático. |
| Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia. | De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral. |
| This resulted in the book Liber Loagaeth ( Book Speech from God ). | Isso resultou no Liber Loagaeth ( Livro Fala de Deus ). |
| This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit. | Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi. |
| 胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths. | 胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes. |
| The videos which resulted from these workshops were also presented in Rio. | Os vídeos que resultaram dessas oficinas foram também apresentados no Rio. |
| This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism. | Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país. |
| This resulted in his defeat and death at the Battle of Carrhae. | Isto resultou em sua derrota e morte na batalha de Carras. |
| This trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress . | A viagem resultou no livro The Innocents Abroad . |
| This has resulted in the inability to comprehend dialects from other countries. | De acordo com as influências recebidas, distinguem se dialetos asiáticos de europeus. |
| On 23 February, fighting resulted in the capture of 500 Iraqi soldiers. | A 23 de fevereiro de 1991, após breves combates, cerca de 500 soldados iraquianos se renderam. |
| His other notable act resulted from his close relationship with Emperor Phocas. | Outra ação notável de seu pontificado resultou de suas relações próximas com o imperador Focas. |
| Operation Badr resulted in 10,000 12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones. | A operação Badr resultou na morte de mais de 10 000 iraquianos e 15 000 iranianos. |
| The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. | O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. |
| The project also resulted in the documentary film Start the Machine (2008). | O projeto também resultou no documentário Start The Machine (2008). |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. | O acidente em Fukushima foi consequência de um tremor de terra e de um tsunami de uma gravidade sem precedentes. |
| In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million . | Em 2008 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 1 400 milhões . |
| In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 443 million . | Em 2009 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 443 milhões . |
| The 2011 elections resulted in a minority Labour administration led by Carwyn Jones. | As eleições de 2011 tiveram como resultado uma administração da minoria trabalhista liderada por Carwyn Jones. |
| This resulted in the taking of 150 U.N. personnel hostage on 14 April. | No dia 1 de abril de 2009 aderiram à Organização a Albânia e a Croácia. |
| It was the simple interjection that, connected to the alligator, resulted in Jacareí. | O time que representa a cidade nesta modalidade é o Jacareí Basketball. |
| This resulted in a distinct eclectic shop house architecture typical to this region. | Isto resultou numa distinta eclética casa loja, arquitetura típica desta região. |
| The tour resulted in Coming of Age , a live double CD and DVD. | A turnê resultou em Coming of Age , um CD duplo ao vivo e um DVD. |
| in 2010 it resulted in approximately 10,300 deaths up from 9,300 in 1990. | Em 2010, a doença resultou em aproximadamente mortes em comparação com em 1990. |
| This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected. | Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam. |
| The trials resulted in the executions of twenty people, most of them women. | Os julgamentos de Tituba e de outras foram realizados perante o juiz Samuel Sewall. |
