Translation of "results and findings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. | Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. |
| The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. | Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. |
| Other findings | Outros dados |
| Additional Findings | Principais resultados |
| These findings were received by academia with strong skepticism, and the results and their publicizing has been cited as being driven by a combination of nationalist and regional interests. | Estes resultados foram recebidos com forte ceticismo pela comunidade científica, e os resultados e sua divulgação têm sido citados como sendo impulsionados por uma combinação de interesses nacionalistas e regionais. |
| The Council of the European Monetary Institute selected the winning design series in December 1996 on the basis of the jury 's findings and the results of the survey . | O Conselho do Instituto Monetário Europeu seleccionou a série de desenhos vencedora em Dezembro de 1996 com base nos pareceres do júri e nos resultados da sondagem . |
| The findings are clear. | As conclusões são claras. |
| His findings indicate Krypton's imminent destruction. | Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles. |
| technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings . | Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos . |
| Citizens comment on the findings, mostly anonymously. | Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS |
| Application deadlines and results | Datas limite de candidatura e resultados |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artigo 13.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro os resultados das visitas de diálogo e metodológicas , incluindo quaisquer observações sobre tais resultados formuladas pelo Estado Membro interessado . |
| And uncertainty results in caution. | E os resultados de incertos em cautela. |
| And here are the results. | E aqui está o resultado. |
| APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS | PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO |
| Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful. | A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis. |
| And so in our search results, we never accept payment for our search results. | Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca. |
| They are ultimately defined by their symptoms and signs (i.e., for example, pulse and tongue findings). | Práticas como o Zhan Zhuang (站椿), o Baduanjin 八段锦 e o Lian gong 练功 são realizadas atualmente fora do contexto das artes marciais. |
| Based on these findings, I have a question for you. | Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês |
| This box presents the main findings of these two networks . | A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes . |
| These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals. | Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas. |
| The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court . | O BCE toma nota das conclusões e recomendações em matéria de melhorias apresentadas pelo Tribunal de Contas Europeu . |
| On Facebook, Hong Kong academic and Citizen Lab researcher Lokman Tsui summarized the group's findings | No Facebook, Lokman Tsui, acadêmico de Hong Kong e pesquisador do Citizen Lab, resumiu os resultados do grupo |
| The main findings of the report can be summarised as follows . | As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma . |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| In the 21st Century, questions about the environment have become increasingly politicized, with the Left generally accepting the findings of environmental scientists about global warming, and many on the Right disputing or rejecting those findings. | No século XXI, as questões sobre o meio ambiente tornaram se cada vez mais politizadas, com a esquerda em geral, aceitando as conclusões da maioria dos cientistas ambientais sobre a origem antropogénica do aquecimento global e defendido políticas para o reduzir. |
| And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | Acho que estas descobertas são bastante poderosas dando a muitas pessoas uma nova esperança e novas escolhas |
| and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise . | e Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio do ruído . |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos, |
| And here are the most surprising results. | E aqui estão os resultados mais surpreendentes. |
| And the results can be pretty funny. | E os resultados podem ser bem engraçados. |
| And we got the same remarkable results. | E conseguimos resultados muito bons. |
| The results are 547,492 and 278,425 respectively. | O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente. |
| The Act had unpredicted and catastrophic results. | O ato teve resultados catastróficos. |
| Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. | Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. |
