Translation of "retaliate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Retaliate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How can you be so passive? Why don't you retaliate? | Como você pode ser tão passivo? Por que não revida? |
| Doha and Al Wakra attempted to retaliate in a very bloody sea battle. | Doha e Al Wakra tentaram retaliar em uma batalha marítima muito sangrenta. |
| If the Romans retaliate, many Jews will suffer, even those who are not following Jesus. | E se o Império estiver ameaçado, então muitos judeus sofrerão, talvez até mesmo aqueles que não seguem Jesus. |
| So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated. | Então se elas retaliam com a mesma força, a primeira pessoa vai achar que foi superada. |
| The U.S. policy on the use of chemical weapons is to reserve the right to retaliate. | A política dos Estados Unidos sobre o uso de armas químicas é o direito de retaliar. |
| You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded. | Você não ataca primeiro mas tem uma política publicamente divulgada de que irá retaliar selvagemente se for invadido. |
| Initially, the attacks unleashed a strong desire to retaliate, which later gave way to caution about intervention, owing to unforeseen consequences. | Inicialmente, os ataques libertaram um forte desejo de retaliação, que deu mais tarde lugar à cautela relativamente à intervenção, devido a consequências imprevistas. |
| If you apprehend treachery from a people (with whom you have a treaty), retaliate by breaking off (relations) with them, for God does not like those who are treacherous. | E se suspeitas da traição de um povo, rompe o teu pacto do mesmo modo, porque Deus não estima os traidores. |
| He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. | Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. |
| But, from the perspective of Iran s leadership, the taunting has tactical value to the extent that it reinforces the view among the Israeli public that Iran is a dangerous enemy, willing to retaliate fiercely. | Mas, do ponto de vista dos líderes do Irão, os insultos têm valor táctico, na medida em que reforçam a opinião entre o público israelita de que o Irão é um inimigo perigoso, disposto a retaliar ferozmente. |
| It is more likely that Richard had simply come to feel strong enough to safely retaliate against these three men for their role in events of 1386 88 and eliminate them as threats to his power. | É mais provável que Ricardo simplesmente tenha se sentido forte o bastante para retaliar em segurança contra esses homens pelos eventos de 1386 88 e eliminá los como ameaças ao seu poder. |
| Sany Kalapalo (SK) As we indigenous people from Xingu always say The White Man thinks he owns nature and can do whatever he wants to it, but there'll be a time when Mother Nature won't take it anymore and will retaliate. | Como sempre nós indígenas do Xingu falamos Homem Branco acha que é dono da natureza e pode fazer o que quiser com ela, mas uma hora a mãe natureza não aguentará mais e se vingará . |
| At the same time, pressure from these more radical groups may have forced Hamas itself to become more aggressive in recent months, perhaps bolstered by the knowledge that its arsenal of dozens of Fajr 5 rockets could hit the Tel Aviv area should Israel retaliate on a larger scale. | Ao mesmo tempo, a pressão destes grupos mais radicais forçou o próprio Hamas a tornar se mais agressivo nos últimos meses, talvez fortalecido pela compreensão de que o seu arsenal de dúzias de foguetes Fajr 5 poderia atingir a zona de Tel Aviv caso Israel retaliasse em larga escala. |
Related searches : Retaliate In Kind
