Translation of "retinal implant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implant - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I had retinal detachment five years ago.	Eu tive descolamento de retina há cinco anos.
They can suffer from several types of retinal atrophy.	Essa raça também pode sofrer de vários tipos de atrofia da retina.
And yet it's only the retinal information that we get.	E ainda é só a informação retinal que nós recebemos.
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide.	Transplantes retinianos de células tronco, agora, em fase de pesquisa, poderão um dia restaurar a visão, ou parte dela, para milhões de pacientes com doenças retinianas, mundo afora.
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.	Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.	Significados completamente diferentes, mas mostrando informações retinais iguais.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output.	E, a seguir, o transdutor faz as células processadoras enviarem o código ao cérebro, e o resultado é uma prótese da retina que pode produzir os efeitos normais da retina.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
Pineal cytostructure seems to have evolutionary similarities to the retinal cells of chordates.	A estrutura histológica da pineal parece ter similaridades evolutivas com células da retina de cordados.
You can pop that structure out of the printer and implant it.	Você pode tirar a estrutura da impressora e implantá la.
Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching.	Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária.
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.	O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math.	Então, o que ele está fazendo é substituir o circuito da retina, na verdade, as entranhas do circuito da retina, por um conjunto de equações, um conjunto de equações que podemos acrescentar a um chip. Assim é apenas matemática.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.	Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiência ensinou me a solidarizar me mais com os meus pacientes, e especialmente com aqueles com doenças retinianas.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.	De fato, a maioria das pessoas implantadas se esforça mas elas não gostam de música, pois soa tão mal.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.	Nós ficaríamos maravilhados se tivéssemos uma percepção de um semitom nos implantados.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.	Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.	Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant.	Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.	Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.	Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.	E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.	Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva.	Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata.
In bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye.	A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz.
A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.	Poucas semanas depois, você tem seu órgão artificial que nós somos capazes de implantar de volta no paciente.
I love here the cyberkinetics implant, which was, again, the only patient's data that was online and available.	Eu adoro isto, o implante cibercinético, que foram, novamente, os únicos dados de pacientes que estavam online e disponíveis.
And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.	E quem sabe, talvez daqui a 10 anos nós estaremos aqui com um implante de sexto sentido em nossos cérebros.
Evil Raven Raven appeared possessed by her evil conscience and attempted to implant Trigon's seed into new bodies.	Ravena apareceu possuída por seu lado malvado e tentou implantar sementes de Trigon em novos corpos.
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?	Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você?
The presentation may include headache, fever, shivering, joint pain, vomiting, hemolytic anemia, jaundice, hemoglobin in the urine, retinal damage, and convulsions.	Entre os sinais incluem se dores de cabeça, febre, calafrios, dores nas articulações, vómitos, anemia hemolítica, icterícia, hemoglobina na urina, lesões na retina e convulsões.
It is associated with retinal whitening, which may be a useful clinical sign in distinguishing malaria from other causes of fever.	Manifesta se através do branqueamento da retina, o que pode constituir um sinal clínico auxiliar para distinguir a malária de outras causas de febre.
Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.	Portanto, se pudermos encontrar as células certas e colocá las no corpo, elas podem produzir a cura.
We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor.	Nós fizemos uma espécie de conversão de câmeras digitais simples em câmeras de retina e todo paciente recebe uma consulta médica à distância.
Each human optic nerve contains between 770,000 and 1.7 million nerve fibers, which are axons of the retinal ganglion cells of one retina.	Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina.
By 1654, Milton had become totally blind the cause of his blindness is debated but bilateral retinal detachment or glaucoma are most likely.	Por 1654, ele tornou se totalmente cego, a causa de sua cegueira é debatida, mas o descolamento de retina bilateral ou glaucoma é mais provável.
Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users.	Estamos fazendo alguns estudos que realmente nos dão uma ideia da qualidade do som para os implantados.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
The retinol form functions as a storage form of the vitamin, and can be converted to and from its visually active aldehyde form, retinal.	Quando adquirida através de alimentos de origem animal, a vitamina A é consumida sob a forma de palmitato de retinila.
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.	Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas.
The retinal image is the main source driving vision but what we see is a virtual 3D representation of the scene in front of us.	A imagem da retina é a fonte principal de dados que dirige a visão mas o que nós vemos é uma representação virtual 3D da cena em frente a nós.
Zeus used the heart to recreate Dionysus and implant him in the womb of Semele hence Dionysus became known as the twice born .	Zeus usou o coração para recriar Dionísio e implantar lo no ventre de Sêmele, daí Dionísio ficou conhecido como o nascido duas vezes .

Exibir esta página em português