Translation of "retract and extend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extend - translation :

Retract - translation :

Keywords : Estender Prolongar Alargar Estende Ampliar Recolher Recolhe Recolham Afaste Plataformas

Examples (External sources, not reviewed)

Moyal was persuaded to retract his resignation.	Ver também Judeus mizrahim Referências
The age at which a boy can retract his foreskin varies, but research found that 95 of males were able to fully retract their foreskin by adulthood.	A idade em que um menino pode retrair o prepúcio varia, mas uma pesquisa descobriu que 95 dos homens eram capazes de retrair completamente seu prepúcio na idade adulta.
Now, they normally retract as soon as a crab touches them.	Normalmente, eles se retraem assim que o caranguejo toca neles.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
However, he later pressed his brother to retract the claims and instead supported the claim from the Papal States.	No entanto, ele depois forçou seu irmão a abdicar e passou a apoiar os Estados Pontifícios.
That a sentence passed by him may be retracted by no one and that he himself, alone of all, may retract it.	Nenhum dos conflitos que se seguiram ao ano de 1075 pode ser diretamente ligado à oposição a ele .
So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.	Assim que o caranguejo toca neles eles se retraem para dentro da concha, da mesma forma que as suas unhas.
Inability to retract the foreskin in childhood should not be considered a problem unless there are other symptoms.	A incapacidade de retrair o prepúcio na infância não deve ser considerado um problema a menos que existam outros sintomas.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
And we can extend that now to just about everything.	E nós podemos extender isso hoje para quase tudo.
Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter.	Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.	E extendemos para os centros rurais a um preço acessível.
If the problem is left untreated, the Achilles tendons at the back of the foot retract and the foot cannot take on a normal position.	Se o problema não for tratado, o tendão de Aquiles na parte posterior do tornozelo retrai e o pé não consegue voltar à posição normal.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers.	Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
They extend long and delicate branches, and in short, they look like trees.	Têm ramificações longas e delicadas, em resumo, parecem árvores.
And we plan to extend this to other parts of the city.	E nós planejamos estender isso para outras partes da cidade.
The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas .
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
For example, a Goomba will flatten and be defeated, while a Koopa Troopa will temporarily retract into its shell, allowing Mario to use it as a projectile.	Por exemplo, um Goomba será comicamente amassado e derrotado, enquanto um Koopa Troopa temporariamente se esconderá em seu casco, permitindo que o herói o utilize como um projétil.
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.	Que não se trata só de encontrar gente nova e extender o seu alcance, extender a sua influência. Mas, pelo contrário, ache alguém desconhecido e ache mais um desconhecido, e introduza os.
It is going to extend its legs out.	Ela irá estender suas pernas.
I can move around here. I can extend.	podemos movê la, expandí la.
Plugins are the primary way to extend Maven.	Plugins são o modo primário de estender o Maven.
The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2.	O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2.
The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.	Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim.
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HIV.	Isso se chama retro vacinologia, e suas implicações estendem se muito além do HIV.
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo .
In practice , it would extend the disclosure deadlines for security holders and for issuers .	Na prática , alarga o prazos de divulgação de informações para os detentores de valores mobiliários e para os emitentes .
He ended cooperation with his publisher, DC Comics, after its corporate parent, Warner Bros., failed to retract statements about Moore's supposed endorsement of the film.	Ele terminou a cooperação com a sua editora, a DC Comics, depois de sua empresa controladora, a Warner Bros, não se retratar de declarações sobre um suposto aval de Moore para o filme.
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos.
New models that extend long periods of time are hard.	É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
A European law of the Council may extend this period.	Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
We can then extend this to an equality style relation.	Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo.
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.	Queremos continuar com esse programa e estendê lo a todas as nossas outras escolas.

Exibir esta página em português