Translation of "retrieve lost data" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Retrieve data from scanned images of graphs | Recupere informação a partir de imagens digitalizadas de gráficos de dados |
| In order to retrieve data from a hierarchical database the whole tree needs to be traversed starting from the root node. | Usa se um diagrama de estrutura de árvore para apresentar o esquema para uma base de dados hierárquica. |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Faça procuras nas bases de dados NCBI e recolha documentos |
| It remains there for others to retrieve. | Ela permanece lá para outros recuperarem. |
| When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. | Quando é pedido ao 'slave' audiocd para obter uma faixa da directoria Ogg Vorbis, ele começa a extrair os dados de áudio digital do CD. |
| However, one of the witches (Ione Skye) has still to retrieve her ingredient semen which she is told she must retrieve in one hour. | Entretanto, uma das bruxas (Ione Skye) acaba não levando um dos ingredientes esperma onde ela é informada que deve trazer o ingrediente num período de uma hora. |
| Query Retrieve This enables a workstation to find lists of images or other such objects and then retrieve them from a picture archiving and communication system. | Query Retrieve (Busca Recuperação) Permite a uma estação de trabalho localizar listas de imagens, por exemplo, e recuperá las a partir do PACS em que estão armazenadas. |
| I store them as words, and later on retrieve them as numbers. | Eu os armazeno como palavras, e mais tarde os recupero como números. |
| A protocol to retrieve the date and time from a time server. | Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. |
| Largo and his henchmen retrieve the stolen atomic bombs from the seabed. | Largo rouba as bombas e, com os seus homens, tapa o avião. |
| The story tells that one day a peasant went into a certain cave to retrieve his lost cowand heard a strong voice who declared to be Bernardo del Carpio, victor over the Franks in Roncevaux. | A tradição relata que, numa ocasião, um camponês perdeu uma das suas vacas, e quando desceu a uma cova para procurá la ouvi uma voz que afirmava ser Bernardo del Carpio, vencedor contra os Francos em Roncesvalles. |
| The system can retrieve recipient addresses from any LDAP server, including Active Directory. | Os Recipientes de endereços podem ser recuperados de qualquer servidor LDAP, incluindo Active Directory. |
| If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. | Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. |
| A simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information. | Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar e extracção e comunicação de informações de doses de radiação. |
| You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted. | Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado. |
| After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him. | Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele. |
| Raiden could not retrieve it himself as his powers would dissipate in the Netherealm. | Raiden não poderia entrar em Netherealm, pois perderia seus poderes se o fizesse. |
| As Indy tries to retrieve the stones, he, Willie, and Shorty are captured and separated. | Como Indy tenta recuperar as pedras, ele, Willie, e Shorty são capturados e separados. |
| Instead of allowing the costs of these disasters to fall on the communities most affected and insurance markets such as Lloyds of London, we must develop new technologies to retrieve from the sea much more than 10 of the lost oil. | Em vez de se permitir que os custos destes desastres sejam suportados pelas comunidades mais afectadas e por seguradoras, como a Lloyd' s de Londres, deveríamos desenvolver novas tecnologias, por forma a retirar do mar muito mais do que 10 do crude derramado. |
| In order to stop him, Amanra and Chiron retrieve some of the pieces of Osiris while Ajax and Arkantos retrieve the final part from Kamos, who is impaled on Arkantos' spear and then falls off a cliff. | Após repelirem o ataque pirata, descobrem que Kamos (líder pirata) roubou o Tridente de Poseidon, Arkantos vai atrás do Tridente e o reconquista, depois vai a Troia aonde fica amigo de Ajax e Odisseu. |
| The first EVA in deep space was made on August 5, 1971, by American Al Worden, to retrieve a film and data recording canister from the Apollo 15 Service Module on the return trip from the Moon. | A primeira e única atividade extraveicular em espaço aberto fora da órbita terrestre ocorreu durante a viagem de retorno da Lua na missão Apollo 15, com o piloto do Módulo de Comando Alfred Worden. |
| This way, if data is lost through a virus, one can start again using the backup (which will hopefully be recent). | Para os usuários do sistema operacional (OS) Windows, abaixo segue a lista de alguns sites que ajudam no combate contra os vírus. |
| A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances. | Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar, anonimizar e remapear UIDs e enviar ocorrências DICOM. |
| And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow. | E eu pude então pegá las para montar esta apresentação pra vocês. |
| The ground crew would then attempt to retrieve and deflate the balloon as quickly as possible. | A equipe de terra, então, tentar recuperar e desinflar o balão o mais rápido possível. |
| In July 2014, Avast released data about a study carried out on 20 used Android smartphones in regards to data security, during which it was discovered that Android's factory reset functionality did not delete all of the data from used phones Avast found that it was able to retrieve 40,000 photos from used smartphones news of this discovery made international headlines. | Em julho de 2014, Avast divulgou dados de um estudo realizado em 20 smartphones Android utilizados em relação à segurança dos dados, durante o qual descobriu se que a funcionalidade de reset de fábrica do Android não excluir todos os dados de telefones utilizados Avast descobriu que ele era capaz de recuperar 40 mil fotos de smartphones utilizados notícia desta descoberta fez manchetes internacionais. |
| He lost purpose. He lost his community. | Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. |
| He returns to his apartment to retrieve it, although Marsellus' men are almost certainly looking for him. | Ele retorna para o seu apartamento para buscá lo ainda que os homens de Marsellus estejam certamente atrás dele. |
| Volgin had illegally inherited this money, and Snake learns that the U.S. is attempting to retrieve it. | Volgin ilegalmente herdou tal dinheiro e Snake toma conhecimento de que os EUA estavam tentando recuperá lo. |
| Both Ransik and the Rangers are well aware of its contents, and make attempts to retrieve it. | Infelizmente, os Cyclobots descobrem que a Torre do Relógio é o esconderijo dos Rangers e invadem na. |
| He lost his money he lost his power. | Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, |
| Though close to shore, they are unable to return or retrieve the oars without risking a shark attack. | Ainda que perto da costa, eles são incapazes de retornar ou recuperar os remos sem risco de ser atacado pelo tubarão. |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . | A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . |
| Analyzing the data from the Roman census of the 3rd century BC, Adrian Goldsworthy noted that during the conflict Rome lost about 50,000 men. | Olhando os dados do censo romano do século III a.C., Adrian Goldsworthy notou que durante o conflito Roma perdeu aproximadamente 50.000 cidadãos. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens. |
| In Postgres, the database understood relationships, and could retrieve information in related tables in a natural way using rules . | No Postgres, o banco de dados compreendia as relações e podia obter informações de tabelas relacionadas utilizando regras. |
| While Mola Ram escapes, Indy and Shorty rescue Willie and retrieve the three Sankara stones, the village children escape. | Enquanto Mola escapa, Indy e Shorty resgatam Willie, recuperar os três pedras de Sankara, e libertar as crianças da aldeia. |
| As a database, it is a software product whose primary function is to store and retrieve data as requested by other software applications, be it those on the same computer or those running on another computer across a network (including the Internet). | Como um Banco de dados, é um produto de software cuja principal função é a de armazenar e recuperar dados solicitados por outras aplicações de software, seja aqueles no mesmo computador ou aqueles em execução em outro computador através de uma rede (incluindo a Internet). |
| Carter lost. | Carter perdeu. |
| I'm lost.. | Estou perdido. |
| Get lost! | Vai te embora! |
| Get lost! | Vá se embora! |
| Get lost. | Se manda! |
| I've lost. | Perdi. |
Related searches : Retrieve Data - Retrieve Data From - Data Is Lost - Data Are Lost - Retrieve Money - Query Retrieve - Retrieve Reservation - Retrieve Details - Retrieve Knowledge - Retrieve Report - Retrieve Images - Retrieve Application - Retrieve Documents
