Translation of "retrieve records" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Retrieve - translation :

Keywords : Discos Dentários Recordes Registos Registros Recuperar Recuperá-lo Reaver Resgatar Recolher

Examples (External sources, not reviewed)

Query NCBI databases and retrieve documents	Faça procuras nas bases de dados NCBI e recolha documentos
Retrieve data from scanned images of graphs	Recupere informação a partir de imagens digitalizadas de gráficos de dados
It remains there for others to retrieve.	Ela permanece lá para outros recuperarem.
However, one of the witches (Ione Skye) has still to retrieve her ingredient semen which she is told she must retrieve in one hour.	Entretanto, uma das bruxas (Ione Skye) acaba não levando um dos ingredientes esperma onde ela é informada que deve trazer o ingrediente num período de uma hora.
Query Retrieve This enables a workstation to find lists of images or other such objects and then retrieve them from a picture archiving and communication system.	Query Retrieve (Busca Recuperação) Permite a uma estação de trabalho localizar listas de imagens, por exemplo, e recuperá las a partir do PACS em que estão armazenadas.
Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax!	Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy.
It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others.	A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 .
I store them as words, and later on retrieve them as numbers.	Eu os armazeno como palavras, e mais tarde os recupero como números.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.	Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas.
Largo and his henchmen retrieve the stolen atomic bombs from the seabed.	Largo rouba as bombas e, com os seus homens, tapa o avião.
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009	Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum
The system can retrieve recipient addresses from any LDAP server, including Active Directory.	Os Recipientes de endereços podem ser recuperados de qualquer servidor LDAP, incluindo Active Directory.
In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group.	A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records.
A simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information.	Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar e extracção e comunicação de informações de doses de radiação.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.	Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado.
After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him.	Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele.
Raiden could not retrieve it himself as his powers would dissipate in the Netherealm.	Raiden não poderia entrar em Netherealm, pois perderia seus poderes se o fizesse.
Records released	Registos disponíveis ao público
Blake Records .	Blake Records .
As Indy tries to retrieve the stones, he, Willie, and Shorty are captured and separated.	Como Indy tenta recuperar as pedras, ele, Willie, e Shorty são capturados e separados.
In order to stop him, Amanra and Chiron retrieve some of the pieces of Osiris while Ajax and Arkantos retrieve the final part from Kamos, who is impaled on Arkantos' spear and then falls off a cliff.	Após repelirem o ataque pirata, descobrem que Kamos (líder pirata) roubou o Tridente de Poseidon, Arkantos vai atrás do Tridente e o reconquista, depois vai a Troia aonde fica amigo de Ajax e Odisseu.
A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances.	Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar, anonimizar e remapear UIDs e enviar ocorrências DICOM.
And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.	E eu pude então pegá las para montar esta apresentação pra vocês.
The ground crew would then attempt to retrieve and deflate the balloon as quickly as possible.	A equipe de terra, então, tentar recuperar e desinflar o balão o mais rápido possível.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
Archives , Library Records	Arquivo , Biblioteca e Registo
We keep records.	Mantemos registros.
He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records.	Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records.
In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records.	No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records.
Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records.	Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records.
The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records.	A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records.
He returns to his apartment to retrieve it, although Marsellus' men are almost certainly looking for him.	Ele retorna para o seu apartamento para buscá lo ainda que os homens de Marsellus estejam certamente atrás dele.
Volgin had illegally inherited this money, and Snake learns that the U.S. is attempting to retrieve it.	Volgin ilegalmente herdou tal dinheiro e Snake toma conhecimento de que os EUA estavam tentando recuperá lo.
Both Ransik and the Rangers are well aware of its contents, and make attempts to retrieve it.	Infelizmente, os Cyclobots descobrem que a Torre do Relógio é o esconderijo dos Rangers e invadem na.
I scratched my records.	Eu risquei os meus discos.
I scratched my records.	Arranhei meus discos.
(Nemesis Records) 1992 Machetazos!	(Nemesis Records) 1991 Machetazos!
Ancient Records of Egypt.	Ancient Records of Egypt.
It was released on March 4, 2003, through Wind up Records and Epic Records.	Foi lançado em 4 de março de 2003 através da gravadora Wind up Records.
Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly.	Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly.
2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records.	A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007.
Though close to shore, they are unable to return or retrieve the oars without risking a shark attack.	Ainda que perto da costa, eles são incapazes de retornar ou recuperar os remos sem risco de ser atacado pelo tubarão.
There were 43 world records and 132 Olympic records set at the 2008 Summer Olympics.	Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos.
Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album.	Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum.

Exibir esta página em português