Translation of "retrospective taxation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Retrospective - translation :

Taxation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Smart Taxation	Tributação Inteligente
As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets .	No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados .
And that's interesting because they are almost retrospective.	E isto é interessante porque elas são quase uma retrospectiva.
On the way, I started a mental retrospective.	No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
Provisions on taxation	Disposições relativas à fiscalidade
Exchange Controls Taxation	A. Controlos cambiais .
Taxation suspense accounts .	Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
A retrospective of Avedon's fashion portraiture from the 1950s.	Made in France , 2001 A retrospective of Avedon's fashion portraiture from the 1950s.
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
And he s getting his first major retrospective in Los Angeles.	Ele é agora considerado por alguns críticos um dos melhores artistas do século XX e está tendo sua primeira grande retrospectiva em Los Angeles.
A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable.	Uma retrospectiva de mais de 300 obras em 1920 também foi notável.
In December 2006, a compilation called Reflections (A Retrospective) was released.	Em Dezembro de 2006, uma coletânea chamada Reflections A Retrospective foi lançada.
The peasants complained of excessive taxation.	Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos.
Essays in Social Security and Taxation.	Essays in Social Security and Taxation.
This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002.	Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.	Aqui eles aparecem na retrospectiva de 25 anos de aniversário da Internet na Newsweek.
A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation .	A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade .
The NHS is predominantly funded through general taxation.	O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
Retro Hugos In the mid 1990s Retrospective Hugo Awards, or Retro Hugos, were added.	Retro Hugos No meio da década de 1990, os Prêmios Hugo Retrospectivos, ou Retro Hugos, foram adicionados.
In 2001, Peaceville Records released an At the Gates retrospective called Suicidal Final Art .	Em 2001, a Peaceville Records lançou uma retrospectiva do At the Gates chamada Suicidal Final Art .
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento.
Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday.	David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
Professor of Taxation ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 )	Professor de Fiscalidade ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 )
Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government.	Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo.
Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care).	Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.	Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
Where products are exported to the territory of any Member State , any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly .	Os produtos exportados para o território de um dos Estados Membros não podem beneficiar de qualquer reembolso de imposições internas , superior às imposições que sobre eles tenham incidido , directa ou indirectamente .
ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves	Parecer do BCE sobre a tributação das reservas de ouro do Banca d' Italia
Article 91 Where products are exported to the territory of any Member State , any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly .	promover , sempre que necessário , a harmonização das normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas no domínio das suas atribuições , preparar as normas para as operações a realizar pelos bancos centrais nacionais no quadro do SEBC , promover a eficácia dos pagamentos transnacionais , supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
As a Treasury spokesman during 1942 he advocated a Keynesian policy of taxation.	Como um porta voz do Tesouro em 1942, ele defendeu a política keynesiana de tributação.
The different groups had different rates of taxation based on their social class.	Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.
Retrospective Metal Gear Solid is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre.	Metal Gear Solid é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth espionagem.
The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors .	A situação prevalecente nos Países Baixos é , em certa medida , atribuível a factores de tributação .
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.	E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.
A Pearl Jam retrospective film directed by Cameron Crowe titled Pearl Jam Twenty was also planned to coincide with the anniversary.	Um filme de retrospectiva do Pearl Jam, dirigido por Cameron Crowe e intitulado Pearl Jam Twenty também é planejado para um lançamento que coincida com o aniversário.
ISBN 978 0 671 72965 3 External links Brooklyn Museum Website of the 2005 Basquiat retrospective exhibition at the Brooklyn Museum.	Ligações externas Brooklyn Museum retrospective of Basquiat, including photographs of the artist and his work.
As Tolkien's work on the successor The Lord of the Rings progressed, he made retrospective accommodations for it in The Hobbit .	Como o trabalho de Tolkien em seu sucessor O Senhor dos Anéis estava evoluindo, o escritor fez algumas acomodações retrospectivas para ele em O Hobbit .
In 1972, a retrospective or their career, Golden Butter The Best of the Paul Butterfield Blues Band was released by Elektra.	A The Paul Butterfield Blues Band assinou contrato com a Elektra Records depois de adicionar o guitarrista Michael Bloomfield.
Retrospective I 1974 to 1980 is a compilation album by Canadian rock band Rush, released in 1997 (see 1997 in music).	Retrospective I 1974 1980 é uma coletânea da banda canadense Rush, lançada em 1997.
Retrospective II 1981 to 1987 is a compilation album by Canadian rock band Rush, released in 1997 (see 1997 in music).	Retrospective II 1981 1987 é uma coletânea da banda canadense Rush, lançada em 1997.

Exibir esta página em português