Translation of "returned to shareholders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| shareholders . | provierem de pelo menos metade dos accionistas . |
| Who persuaded shareholders to stick to value investment? | Quem convenceu os acionistas a manter o valor de investimento? |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| Many shareholders blame corruption. | Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção. |
| Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. | Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas. |
| A. B. C. IX . Major Shareholders . | A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas . |
| MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS | PRINCIPAIS ACCIONISTAS TERCEIRAS LIGADAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES |
| A. B. C. VII . Major Shareholders . | A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas . |
| Article 13 Information for shareholders 6 . | Artigo 13º Informação destinada aos accionistas 1 . |
| MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company . | PRINCIPAIS ACCIONISTAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES TERCEIRAS LIGADAS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa . |
| This item represents the total liability to the IF 's shareholders . | Esta rubrica representa o passivo total face aos detentores de participações em FI . |
| Egypt has returned to us and we have returned to it. | O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito. |
| According to a poll, 92 shareholders have lost money in their investment. | Segundo uma pesquisa, 92 dos acionistas perderam dinheiro em seus investimentos. |
| the financial conglomerate 's major shareholders and management | Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro |
| Recently, more shareholders have stood up against managers. | Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores. |
| Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . | Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais . |
| I returned to Japan. | Voltei para o Japão. |
| He returned to Japan. | Ele voltou ao Japão. |
| Tom returned to Boston. | Tom voltou para Boston. |
| Tom returned to Australia. | Tom retornou para a Austrália. |
| Tom returned to Australia. | O Tom retornou para a Austrália. |
| Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability , | Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada |
| The stock market keeps sinking and shareholders are desperate. | O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados. |
| Banknotes returned to NHTO banks | Notas devolvidas aos bancos NHTO |
| Banknotes banks returned to ECI | Notas devolvidas aos bancos ECI |
| Banknotes returned to ECI banks | Notas devolvidas aos bancos ECI |
| 3.4 Banknotes returned to NCB | 3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos |
| Returned the money to Maria. | Devolvi o dinheiro a Maria. |
| By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar. |
| Hume returned to to Edinburgh in 1751. | Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia. |
| At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India. | Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia. |
| Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment. | Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente. |
| The country's income has grown, the shareholders have lost their investment. | A renda do país aumentou e os acionistas perderam seus investimentos. |
| On May 30, Aerosmith and Cheap Trick performed for Walmart shareholders. | Em 30 de maio, Aerosmith e Cheap Trick tocaram para os acionistas do Walmart. |
| On March 3, 2004, at Disney's annual shareholders' meeting, a surprising and unprecedented 45 of Disney's shareholders, predominantly rallied by former board members Roy Disney and Stanley Gold, withheld their proxies to re elect Eisner to the board. | Em 3 de março, na reunião anual dos acionistas da Disney, um surpreendente e sem precedentes dos 45 acionistas da Disney, se reuniram em favor dos ex membros do conselho da Disney, Roy e Stanley Gold que estavam retidos, para o reelegerem ao conselho. |
| He returned to his native village. | Ele retornou à sua vila natal. |
| They never returned to their country. | Eles nunca voltaram para o seu país. |
| They never returned to their country. | Elas jamais voltaram para o país delas. |
| Tom returned to the living room. | Tom voltou à sala de estar. |
| Tom returned the keys to Mary. | Tom devolveu as chaves para Maria. |
| Tom returned to his hotel room. | Tom voltou ao seu quarto de hotel. |
| Tom returned to Australia in 2013. | Tom voltou para a Austrália em 2013. |
| In 1506 Leonardo returned to Milan. | Em 1506, retornou a Milão. |
| Once again he returned to Flamengo. | Era só jogar a bola para ele. |
| In 1829 he returned to Bologna. | Em 1829 Rossini voltou para Bolonha. |
