Translation of "returned to shipper" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Portland is the largest shipper of wheat in the United States, and is the second largest port for wheat in the world.
Foi classificada a cidade mais verde dos Estados Unidos, e a segunda mais verde do mundo.
Egypt has returned to us and we have returned to it.
O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
I returned to Japan.
Voltei para o Japão.
He returned to Japan.
Ele voltou ao Japão.
Tom returned to Boston.
Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.
Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.
O Tom retornou para a Austrália.
The cartel received preferential treatment as a high volume shipper, which included not just steep rebates of up to 50 for their product but also rebates for the shipment of competing products.
O cartel recebeu tratamento preferencial como um carregador de altos volumes, que incluía não apenas um desconto de até 50 para seu produto, mas também descontos para o transporte de produtos concorrentes.
Banknotes returned to NHTO banks
Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI
Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks
Notas devolvidas aos bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB
3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
Returned the money to Maria.
Devolvi o dinheiro a Maria.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.
Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.
Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
He returned to his native village.
Ele retornou à sua vila natal.
They never returned to their country.
Eles nunca voltaram para o seu país.
They never returned to their country.
Elas jamais voltaram para o país delas.
Tom returned to the living room.
Tom voltou à sala de estar.
Tom returned the keys to Mary.
Tom devolveu as chaves para Maria.
Tom returned to his hotel room.
Tom voltou ao seu quarto de hotel.
Tom returned to Australia in 2013.
Tom voltou para a Austrália em 2013.
In 1506 Leonardo returned to Milan.
Em 1506, retornou a Milão.
Once again he returned to Flamengo.
Era só jogar a bola para ele.
In 1829 he returned to Bologna.
Em 1829 Rossini voltou para Bolonha.
Braudel returned to Paris in 1937.
ISSN 0261 3050)Braudel retornou a Paris em 1937.
Reagan then returned to B films.
Reagan então voltou para os filmes Bs.
He returned to Poland in 1988.
Ele retornou à Polônia em 1988.
Soon after, he returned to Rome.
Foi educado por jesuítas em Roma.
He returned to Budapest in 1957.
Retornou a Budapeste em 1957.
Janssen returned to Middleburg in 1621.
Janssen devolvido para Middleburg em 1621.
That summer, Hepburn returned to Shakespeare.
Naquele verão Hepburn voltou a Shakespeare.
Orbiter returned to KSC 21 June.
O ônibus espacial retornou ao KSC em 21 de Junho.
He returned to a normal life routine.
Ele retomou a rotina da vida normal.
I returned to my home this spring.
Voltei à minha casa esta primavera.
I returned the book to the library.
Eu devolvi o livro para a biblioteca.
She returned the book to the library.
Ela devolveu o livro à biblioteca.
We returned to Osaka on April 2nd.
Voltamos a Osaca no dia dois de abril.
We returned to Boston on October 20th.
Nós voltamos para Boston no dia 20 de outubro.
I returned to Boston on October 20th.
Voltei para Boston no dia 20 de outubro.
Tom returned to work on October 20th.
Tom voltou a trabalhar no dia 20 de outubro.
I returned to Australia on October 20th.
Voltei para a Austrália no dia 20 de outubro.
France also returned Minorca to the British.
Rompeu se assim a coalizão antiprussiana.
Andrews, Gandhi returned to India in 1915.
Gandhi descobriu então a Desobediência Civil.