Translation of "returned to you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever returned home before seven?
Você já voltou para casa antes das sete?
I am glad that you have returned safe.
Eu estou feliz que você retornou em segurança.
Egypt has returned to us and we have returned to it.
O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
'But, it goes on they all returned from him to you, ' said Alice.
Mas continua com 'Elas retornaram todas para você' , disse Alice.
I returned to Japan.
Voltei para o Japão.
He returned to Japan.
Ele voltou ao Japão.
Tom returned to Boston.
Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.
Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.
O Tom retornou para a Austrália.
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Banknotes returned to NHTO banks
Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI
Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks
Notas devolvidas aos bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB
3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
Returned the money to Maria.
Devolvi o dinheiro a Maria.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.
Eles são devolvidos, e quando retornam ao mar, aqui em um oceano numérico da NASA podemos ver atum azul em azul passar pelo corredor deles, voltando para o Pacífico Oeste.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.
Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.
Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
He returned to his native village.
Ele retornou à sua vila natal.
They never returned to their country.
Eles nunca voltaram para o seu país.
They never returned to their country.
Elas jamais voltaram para o país delas.
Tom returned to the living room.
Tom voltou à sala de estar.
Tom returned the keys to Mary.
Tom devolveu as chaves para Maria.
Tom returned to his hotel room.
Tom voltou ao seu quarto de hotel.
Tom returned to Australia in 2013.
Tom voltou para a Austrália em 2013.
In 1506 Leonardo returned to Milan.
Em 1506, retornou a Milão.
Once again he returned to Flamengo.
Era só jogar a bola para ele.
In 1829 he returned to Bologna.
Em 1829 Rossini voltou para Bolonha.
Braudel returned to Paris in 1937.
ISSN 0261 3050)Braudel retornou a Paris em 1937.
Reagan then returned to B films.
Reagan então voltou para os filmes Bs.
He returned to Poland in 1988.
Ele retornou à Polônia em 1988.
Soon after, he returned to Rome.
Foi educado por jesuítas em Roma.
He returned to Budapest in 1957.
Retornou a Budapeste em 1957.
Janssen returned to Middleburg in 1621.
Janssen devolvido para Middleburg em 1621.
That summer, Hepburn returned to Shakespeare.
Naquele verão Hepburn voltou a Shakespeare.
Orbiter returned to KSC 21 June.
O ônibus espacial retornou ao KSC em 21 de Junho.
A month later he returned to the studio to work with Lana Turner in the movie Somewhere I'll Find You .
Um mês após Lombard ter falecido, Gable ainda trabalhou em Somewhere I'll Find You , ao lado de Lana Turner.
When Moses returned to his people, indignant and grieved, he said How wickedly you behaved in my absence.
Quando Moisés voltou ao seu povo, colérico e indignado, disse lhes Que abominável é isso que fizestes na minhaausência!
Moses returned to Yahweh, and said, Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?
Então, tornando se Moisés ao Senhor, disse Senhor! por que trataste mal a este povo? por que me enviaste?
He returned to a normal life routine.
Ele retomou a rotina da vida normal.
I returned to my home this spring.
Voltei à minha casa esta primavera.