Translation of "returns and replacements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Notable replacements for Zoser were Micky Dolenz and Donnie Kehr. | Substituições notáveis para Zoser foram Micky Dolenz e Donnie Kehr. |
| Replacements from the same confederation, led by Benito Archundia and Pablo Pozo, were selected. | Foram substituidos por trios da mesma confederação, liderados por Pablo Pozo, do Chile e Benito Archundia, do México. |
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda. |
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda feira. |
| At Arsuf, when Richard lost his horse, Saladin sent him two replacements. | Em Apolónia, quando Ricardo perdeu seu cavalo, Saladino enviou lhe dois substitutos. |
| Both of these replacements were political moderates and prospectively more supportive of the Commander in Chief. | Ambas as substituições foram por políticos moderados e que fossem mais favoráveis ao comandante em chefe. |
| Bands like the Pixies, R.E.M., The Replacements, Sonic Youth, XTC, The Smiths, etc. | Outras inúmeras bandas de rock e pop surgiram nos anos 80 A ha, U2, The Police, Duran Duran. |
| In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established. | No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido. |
| Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements. | Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos. |
| Notable replacements for Radames included Will Chase, Patrick Cassidy, Richard H. Blake, William Robert Gaynor, and Matt Bogart. | Substituições notáveis para Radames incluem Patrick Cassidy, Richard H. Blake, William Robert Gaynor, e Matt Bogart. |
| Notable replacements for Amneris included Idina Menzel, Jessica Hendy, Mandy Gonzalez, Felicia Finley, Taylor Dayne and Lisa Brescia. | Substituições notáveis para Amneris incluíem Idina Menzel, Jessica Hendy, Mandy Gonzalez, Felicia Finley, Taylor Dayne e Lisa Brescia. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. |
| Tell me when he returns. | Me avise quando ele retornar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele voltar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele retornar. |
| Tom never returns my calls. | Tom nunca retorna minhas ligações. |
| He returns from London tomorrow. | Ele volta de Londres amanhã. |
| When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma. | Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma. |
| The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions. | O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados. |
| Stunned, Barton returns to his room and examines the box. | Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. |
| He never returns to the gym. | Ligações externas |
| So Merton returns to Venice, alone. | As amigas viajam para Veneza. |
| Blanka then returns to the jungle. | O avião planou até a selva amazônica. |
| Marius returns home and waits for Javert and the police to arrive. | Ele então vai para casa e espera Javert e a polícia chegarem. |
| And we'll also get returns over 150 billion dollars a year. | E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy. | A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália. |
| Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver. | Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2. |
| He falls into a dimensional rift and returns as a ghost. | Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências. |
| Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey. | Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia. |
| D'Artagnan stays in Paris with Mazarin and Queen Anne, Athos returns to la Fère, Aramis returns to his abbey in Noisy le Sec, and Porthos to his barony and castle. | D'Artagnan permanece em Paris com Mazarino e a Rainha Ana, Athos volta para suas terras em La Fère, Aramis volta para seu convento em Noisy le Sec e Porthos para seu castelo. |
| Is it next Monday that Tom returns? | É na próxima segunda feira que o Tom retorna? |
| Scott soon returns to the X Men. | Scott então voltou ao romance com Jean. |
| This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones. | Este é o campo das reposições biológicas, em que substituímos partes desgastadas por outras novas, naturais. |
| Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire. | Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa. |
| This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. | Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. |
| However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold. | Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual. |
| We know that we want hip replacements and heart transplants and fertility treatment and cheap air travel and central heating and broadband Internet and exclusive beachfront access. | Sabemos que queremos substituições de ancas e transplantes de corações tratamentos de fertilidade e viagens de avião baratas aquecimento central, Internet de banda larga e acesso exclusivo frente ao mar. |
| Came word out of Babel, the lady returns! | Chegava a notícia de Babel, a dama voltou! |
| Such returns are not necessary with the euro . | Com o euro , estas devoluções tornaram se desnecessárias . |
| Radio returns the spoken word to the forefront. | Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. |
| Aeneas is injured, but returns to the battle. | E conta como se deu a batalha durante a noite. |
| Batman Returns was released on June 19, 1992. | Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992. |
| Seemingly rejected, Billy returns home with his father. | Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai . |
