Translation of "returns to normal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normal - translation :

Keywords : Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente Regressa Retorna Pródigo Regresse Devolve

Examples (External sources, not reviewed)

When investment returns to normal levels, economic growth will slow further.	Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais.
The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment.	A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas.
The normal rules of thumb would say that the market is now expecting 8.75 years of near zero short term interest rates before the economy returns to normal.	As regras normais de cálculo diriam que o mercado está agora a antecipar 8,75 anos de taxas de juro no curto prazo de quase zero até que a economia volte ao normal.
The effects of the pill last an average of 10 minutes, and at the end of that time Chapolin returns to his normal size.	Os capítulos tinham em média 10 minutos de duração, ainda dentro do programa Chespirito .
When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma.	Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
He never returns to the gym.	Ligações externas
So Merton returns to Venice, alone.	As amigas viajam para Veneza.
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
Scott soon returns to the X Men.	Scott então voltou ao romance com Jean.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda feira.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Radio returns the spoken word to the forefront.	Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.
Aeneas is injured, but returns to the battle.	E conta como se deu a batalha durante a noite.
Everything's back to normal.	Tudo voltou ao normal.
Marco Polo returns to Venice from his travels to China.	Marco Polo regressa a Itália depois da sua viagem pela China.
The Time Traveller then returns to his own time.	Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo.
Vegeta eventually returns to Earth, staying with Bulma's family.	Vegeta finalmente retorna à Terra, permanecendo com a família Briefs.
Tell me when he returns.	Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele retornar.
Tom never returns my calls.	Tom nunca retorna minhas ligações.
He returns from London tomorrow.	Ele volta de Londres amanhã.
Bond returns to Bratislava to track down the cellist, Kara Milovy.	Bond volta para Bratislava para encontrar uma violoncelista, Kara Milovy.
everything went back to normal	everything went back to normal
I want to be normal.	Eu quero ser normal.
It's normal to make mistakes.	É normal cometer erros.
Tom is back to normal.	Tom está de volta ao normal.
Everything is back to normal.	Tudo voltou ao normal.
He's trying to stay normal.	Ele está a tentar ficar normal.
parallel to the unit normal.	REDIRECIONAMENTO Vazão
Ask Tom to call me as soon as he returns.	Peça ao Tom que me ligue assim que ele voltar.
Stunned, Barton returns to his room and examines the box.	Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa.
Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire.	Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa.
Kathmandu is getting back to normal.	Katmandu está voltando ao normal.
This doesn't seem normal to me.	Isso não parece ser normal para mim.
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado .
Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns .	Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
Many people hire accountants to help them with their tax returns.	Muitas pessoas contratam contadores para ajudá las com suas declarações de impostos.
Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy.	A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália.
Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver.	Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2.
Macduff returns indicating to his men that he has killed Macbeth.	Na batalha, Macduff encontra Macbeth e investe contra ele.

Exibir esta página em português