Translation of "reuse rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rate - translation :

Reuse - translation :

Keywords : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Sustainability and reuse	Sustainability and reuse
Photo by Voice of America, licensed for reuse.	Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada.
So recycling and reuse are the major issues here.	Então reciclagem e reuso são os pricipais temas aqui.
People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
CD RW discs need to be blanked before reuse.	Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados.
Assimilation is the reuse of schemata to fit the new information.	Assimilação é a reutilização de esquemas existentes para classificar a nova informação.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.	Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.
Photo by António Dasiparu shared on the site sapo.tl with reuse license	Foto de António Dasiparu partilhada no website sapo.tl com licença de reutilização
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.	O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano.
In some locations, owls will frequently reuse a nest several years in a row.	Em alguns locais, corujas frequentemente usam o mesmo ninho por vários anos seguidos.
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it	re utilize um directório de sandbox (SDIR) criado préviamente ou, se não existe, crie um
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it	Reutilizar um cache dir (CDIR) criado anteriormente ou,se não existir,criá lo.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them when possible to reduce network traffic.	Navegadores web armazenam os recursos web acessados anteriormente e reutilizam nos quando possível para reduzir o tráfego de rede.
History The mission was proposed in 2001 to reuse the design of the Mars Express mission.	A missão foi proposta em 2001 como forma de reutilização do desenho da Mars Express .
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.	Colocamos em garrafas, e as refrigeramos, e depois reusamos as garrafas de novo e de novo e de novo.
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.	Não criar ou reutilizar um diretório sandbox para símbolos de depuração adicionais mas confiar somente em símbolos de depuração instalados.
Several episodes used the concept of planets developing parallel to Earth, allowing reuse of stock props, costumes, and sets.	Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o re uso de cenários e objetos já existentes.
By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams.	Por simplesmente bloquear todas as cópias, você perderá novas formas de arte, novo público, novos canais de distribuição e novas formas de receitas.
Thanks to this rescue, the French Navy was able to reuse the sphere of the bathyscaphe to construct the FNRS 3.	Agradecida pelo resgate, a Marinha Francesa foi capaz de utilizar a esfera do batiscafo para construir o FRNS 3.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.	A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .
Fixed rate Variable rate	19.11.2008 Taxa variável
In the latter case, they are a tool that allows a programmer to enable code reuse or even to design domain specific languages.	No outro caso, elas são uma ferramenta que permite um programador habilitar a reutilização de código ou mesmo projetar linguagens de domínio específico.
Without copies of the key material used, only some defect in the generation method or reuse of keys offered much hope of cryptanalysis.	Sem cópias do material chave usado, somente algum defeito no método da geração ou reutilização das chaves davam alguma esperança aos criptoanalistas.
We tended towards longer term things and also things that people can reuse and make into new movies, which has just been great fun.	nos focamos em coisas de longo prazo e também coisas que as pessoas possam reutilizar e transformar em filmes próprios, o que tem sido muito divertido.
Tools used to reach this end are enhanced inter application communication, component reuse, generalised drag and drop, uniform look and feel and many more.	As ferramentas usadas para atingir este fim são comunicação entre aplicações melhorada, reutilização de componentes, 'drag and drop' generalizado, aparência unificada, entre outras coisas.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Fixed rate and variable rate tenders	Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
So I've been never interested in the forgettable reuse, rehashing of the same things over and over again, which, of course, get accolades of critics.	Então nunca me interessei no reaproveitamento esquecível, revisitando as mesmas coisas muitas e muitas vezes. Que, é claro, obtém o reconhecimento de críticos.
Qt is written in C , thus allowing object oriented development which ensures efficiency and code reuse in a project the size and scope of KDE.	O Qt está escrito em C , o que permite o desenvolvimento orientado por objectos para garantir a eficiência e a reutilização de código num projecto com o tamanho e âmbito do KDE.
While extensive reuse of free content from one website in another website is legal, it is usually not sensible because of the duplicate content problem.	Enquanto grande reutilização de conteúdo livre de um site em outro site é legal, não é geralmente sensível por causa do problema de conteúdo duplicado.
Because of this place value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation.	Devido a este conceito lugar valor, a capacidade de reutilizar os mesmos dígitos para diferentes valores contribuíram para métodos mais simples e mais eficientes de cálculo.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16	A par tir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 . Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Nota A taxa para as operações principais de refinanciamento é a aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas até 28 de Junho de 2000 .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia

Exibir esta página em português