Translation of "reversed engineered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| China has reversed engineered many examples of Western and Russian hardware, from fighter aircraft to missiles and HMMWV cars. | China temrevertido muitos exemplos de engenhariade hardware Ocidental e da Rússia, a partir de aviões de combate para mísseis eHMMWVcarros. |
| I basically engineered it. | E praticamente criei sua engenharia. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. |
| We had them engineered by the engineers. | Os engenheiros as construíram. |
| This is actually an engineered blood vessel. | Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| He apparently reversed an irreversible hypothermia. | Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível. |
| We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. | Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. |
| Yes, you totally reversed your security policy. | Sim total inversão de política de segurança. |
| In my case the role is reversed. | Em meu caso o papel se inverte. |
| And these were robots engineered for a flat world, right? | E estes foram robôs concebidos para um mundo plano, certo? |
| Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane. | Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano. |
| This machine is specially engineered to work in extreme weather. | Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas. |
| This situation is now close to being reversed. | Esta situação está agora perto de ser revertida. |
| After the protests, judge Moro reversed his decision. | Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho. |
| However, these trends were reversed with U.S. hegemony. | No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos. |
| In this type of reflection, not only the direction of the light is reversed, but the actual wavefronts are reversed as well. | Neste tipo de reflexão, não só a direção da luz é invertida, mas as frentes de onda reais são invertidas também. |
| Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed. | Células de combustível obtidas por nano engenharia poderiam prover a energia necessária. |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | Ela projetou um guarda chuva para que ela possa bam! fechar a porta com força. |
| And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. | E então vocês podem ver esses rins em miniatura que nós fabricamos. |
| Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. | Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. |
| Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions | m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas |
| She took the oath she swore and reversed it. | Pegou o juramento que fez e inverteu. |
| Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero. |
| The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. | A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. |
| The names of the angles are often reversed in physics. | Na física, os nomes dos ângulos são geralmente invertidos. |
| The Turks reversed Austrian gains in Serbia, Wallachia and Bosnia. | Os turcos reverteram os ganhos austríacos na Sérvia, Valáquia e Bósnia. |
| And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. | E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada. |
| These tags have been engineered by a variety of teams in North America. | Esses rastreadores foram planejados por diversos grupos na América do Norte. |
| Iran later reverse engineered and produced those weapons on their own as well. | O Irã começou a desenvolver variantes destas armas por conta própria. |
| In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. | Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se. |
| Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it. | Vocês abandonaram a sua política de trocas e a reverteram completamente. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células. |
| The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning. | O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry. |
| Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias. | Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação |
| The album was produced and mixed by Swanö and the band, and engineered by Swanö. | Orchid é o álbum de estreia da banda sueca de death metal progressivo Opeth. |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . | As contas extrapatrimoniais devem ser revertidas na data de liquidação . |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed | A reversão das contas extrapatrimoniais deve ser efectuada na data de liquidação |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . | Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício . |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed | A anulação das contas extrapatrimoniais deve ser efectuada na data de liquidação |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . | As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação . |
| At the settlement date , the off balance sheet accounts shall be reversed . | As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação . |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed | A anulação das contas extrapatrimoniais é efectuada na data de liquidação |
