Translation of "review a proposal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proposal - translation :

Review - translation :

Keywords : Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Examples (External sources, not reviewed)

The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN	A proposta inclui uma cláusula de revisão no n.º 5 do artigo 4.º.
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal .	Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la .
We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.	Devolvemos a candidatura para outra apreciação voltou com o comentário de que os polímeros eram frágeis e que se iriam quebrar.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision .	Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Where reasoned opinions on a Commission proposal 's non compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the Member States national Parliaments and their chambers , the Commission shall review its proposal .	No caso de os pareceres fundamentados sobre a inobservância do princípio da subsidiariedade numa proposta da Comissão representarem , pelo menos , um terço do total dos votos atribuídos aos parlamentos nacionais dos Estados Membros e às respectivas câmaras , a Comissão deve reanalisar a sua proposta .
IGN gave the game a positive review while giving the PSone version a 2.0 10 bad review.	IGN deu ao jogo uma revisão positiva, no entanto, a versão para PSone obteve um comentário ruim.
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Let's review.	Vamos revisar.
I will write a review of that book.	Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.	Eu escreverei uma crítica para esse livro.
The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles).	A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos).
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES	PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS
Can I make you a proposal?	Posso fazer lhe uma proposta?
It was a beautiful marriage proposal.	Foi um belo pedido de casamento.
Can I make you a proposal?	Posso fazer te uma proposta?
Can I make you a proposal?	Posso fazer lhes uma proposta?
Can I make you a proposal?	Posso fazer vos uma proposta?
This is apparently a good proposal.	Isto é aparentemente uma boa proposta.
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.	Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal.	Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma.
Such a review shall be made at least annually .	Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
In a review of the film, Brigadier General S.L.A.	Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.	Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
The Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , shall keep the conditions for the start of the transitional period under review and it shall decide on the starting date for the transitional period .	Compete ao Conselho do BCE , sob proposta da Comissão Executiva , proceder a uma avaliação regular das condições para o início do período de transição e decidir quanto à data do início do referido período .
on a proposal from the Commission, or	Sob proposta da Comissão ou
That sounds like a fairly good proposal.	Parece uma proposta bem razoável.
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .	Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
The ECB therefore recommends such a review at least annually .	O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 69 of 64 critics have given the film a positive review, with a rating average of 6.2 out of 10.	Com a pontuação de 69 em base 64 avaliações, o Rotten Tomatoes chegou ao consenso Filme acima da média slasher .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 62 of 55 film critics have given it a positive review, with a rating average of 5.7 out of 10.	Rotten Tomatoes relata que 62 de 55 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 5,7 dos 10.

Exibir esta página em português