Translation of "reviewed periodically" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The eligibility of SSSs will be reviewed periodically in order to take new developments into account . | Relatório Anual do BCE 1999 |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| Many birds return to this site periodically. | Muitos pássaros voltam periodicamente a este local. |
| Many cases were reviewed. | Muitos casos foram revistos. |
| I reviewed the file. | Eu revisei o arquivo. |
| The island is visited periodically by the U.S. | A ilha é visitada anualmente pela U.S. |
| Its size is reviewed annually . | A sua dotação é revista anualmente . |
| Its size is reviewed annually . | O montante da provisão é revisto anualmente . |
| Is the information peer reviewed? | A informação é revisada por colegas? |
| Editions and Textual Studies Reviewed . | Editions and Textual Studies Reviewed . |
| This requirement will be periodically monitored by the NCB . | O BCN deve controlar periodicamente este requisito . |
| The statistics produced by CESR shall be published periodically . | As estatísticas produzidas pelo CARMEVM serão objecto de pu blicação periódica . |
| These ulcers occur periodically and heal completely between attacks. | Essas úlceras ocorrem periodicamente e se curam completamente entre os ataques. |
| The fevers occur periodically about every 3 5 weeks. | As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas. |
| Its size will be reviewed annually . | O montante desta provisão será objecto de revisão anual . |
| Its size will be reviewed annually . | O montante da provisão será revisto anualmente . |
| These arrangements shall be reviewed regularly . | Estas disposições serão revistas regularmente . |
| The arguments presented are reviewed below . | Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . |
| This translation hasn't been reviewed yet. | Esta tradução ainda não foi revisada. |
| Religious education was also strictly reviewed. | A educação religiosa também foi profundamente revista. |
| The cuticle contains chitin and protein and is moulted periodically. | A carapaça contém quitina e é trocada periodicamente. |
| Global nuclear safety standards are being reviewed. | As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas. |
| Its size will be reviewed annually . 180 | BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação . |
| The final common understanding is reviewed below . | O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida . |
| This will be periodically monitored by the NCB and the ECB . | A observância do método acima referido será regularmente controlada pelo BCN e pelo BCE . |
| A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN | As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 . |
| To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance. | Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC. |
| The size of the provision is reviewed annually . | A dotação da provisão é revista anualmente . |
| These issues are briefly reviewed in this section . | Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões . |
| Second , output , employment and productivity growth are reviewed . | Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade . |
| This agreement will be reviewed after five years . | Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos . |
| This publication was not extensively reviewed until 1604. | A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604. |
| Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A. | Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio). |
| The Code shall be reviewed and updated as necessary . | O código será revisto e actualizado sempre que necessário . |
| These measures shall be reviewed under Article 124 . 9 . | Estas medidas serão revistas ao abrigo do artigo 124.º 9 . |
| The size of the provision will be reviewed annually . | A dotação da provisão será revista anualmente . |
| Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities . | Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares . |
| We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds. | É também a ocasião de fazer uma festa em família. |
| The Hulk returned periodically in Hulk , which then starred the new Red Hulk. | Com o prazo acabado, Tony Stark, usando uma armadura gigante enfrenta o Hulk. |
| In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit . | Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna . |
| The assessment was co ordinated and reviewed by the ECB . | A avaliação foi coordenada e revista pelo BCE . |
| The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed . | A correcta aplicação da presente directiva tem ser avaliada . |
| The bill is expected to be reviewed by Parliament again. | O projeto de lei deverá ser revisto pelo Parlamento novamente. |
| How could they get free shares with IPOs being reviewed? | Como eles podem receber ações gratuitamente com os IPOs sendo revisados? |
| the board periodically and made available to the competent authority , whenever the latter requests it . | Em relação a essas questões , os membros independentes do conselho de administração ou de supervisão apresentarão periodicamente a esse conselho pareceres que serão colocados à disposição da autoridade competente , sempre que esta o solicite . |
