Translation of "reviewing data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Rever Revisão Analisar Imagens Estive

Examples (External sources, not reviewed)

So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data.	Então o que nós temos feito nos EUA é analisar os dados, analisar os dados indefinidamente.
While reviewing What Ever Happened to Baby Jane?	O que Terá Acontecido a Baby Jane?
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
After reviewing different manga for ideas, he ultimately developed Sasuke Uchiha.	Depois de analisar diferentes mangás em busca de idéias, ele finalmente desenvolveu Sasuke Uchiha.
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.	Agora, nós estamos examinando os espectros de cerca de 300 estrelas com planetas extrassolares.
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets	A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado
The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .	A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .
Anto is in charge of reviewing the daily edition and suggesting new content.	Anto está encarregado de rever a edição diária e sugerir novos conteúdos.
However after reviewing the proposal they decided to join on 20 July 2008.	No entanto, após analisar a proposta decidiram apoiar o conselho em 20 de julho de 2008.
They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999.	Eles gastaram mais ou menos dois anos revisando isso de forma independente e publicaram os resultados na Science em 1999.
Tark3at keyboard blog is reviewing and commenting on the new decision for DSL internet subscription in Egypt.	O Blogue Tark3at keyboard está analisando e comentando a nova decisão sobre assinatura para internet DSL no Egito New Internet Subscription System Angers Egyptians (Novo sistema de assinatura à internet enfurece egípcios) é o título da postagem.
Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .	Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Moreover , the international community is reviewing measures to encourage the inclusion of such clauses in sovereign bond contracts .	O Presidente do BCE também participou em discussões sobre o estado da economia mundial noutros fóruns informais , como as reuniões dos governadores do G10 e as dos ministros e governadores do G10 e do G20 .
Several feminist blogs, for instance, remind us that regulation, monitoring and reviewing the press law are all fundamental.	Vários blogs feministas, por exemplo, recordam que o regulamento, monitoração, e revisão da lei de imprensa são fundamentais.
Apart from reviewing the performance of nominal exchange rates over the reference period from April 1998 to March 2000 ,	Para além da análise do desempenho das taxas de câmbio nominais durante o período de referência compreendido entre Abril de 1998 e Março de 2000 , há uma breve revisão
Volunteers around the world participate by reviewing satellite imagery to identify and map buildings, roads, and other essential landmarks.	Voluntários do mundo todo participam analisando imagens de satélite para identificar e mapear edifícios, rotas e pontos essenciais de referência.
Critical reception Keith Caulfield from Billboard , while reviewing Confessions on a Dance Floor , called the song a fluffier cut .	Análise da crítica Enquanto analisava Confessions on a Dance Floor , Keith Caulfield da Billboard descreveu a canção como esponjosa .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.	Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
( 2 ) reviewing and substantiating the choice for a Pan European ACH ( e.g. , review of existing options , business rationale , business requirements )	que ( 2 ) analise e substancie a escolha de uma câmara de compensação automática pan europeia ( por exemplo , examinando as opções existentes e a fundamentação e requisitos em termos de actividade )
The procedure involves reviewing current exchange market and interest rate developments , at the level of experts , on a weekly basis .	Este processo passa pela análise técnica semanal da evolucao dos mercados cambiais e das taxas de juro .
Reviewing the two disc DVD release of Roland Emmerich's film Stargate , Dean Devlin referred to the Is There a Stargate?	Analisando os dois DVDs do filme de Roland Emmerich, Stargate , Dean Devlin faz referência à parte Is There a Stargate?
Red gel lights appeared orange upon reviewing the daily footage the lights were faulty, and three people were nearly electrocuted.	As luzes vermelhas pareciam laranjas nas imagens reveladas, as lâmpadas falhavam e três pessoas quase foram eletrocutadas.
Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II .	Vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no MTC II .
After reviewing the documents, they suggest that Adams does not deserve equal credit with Le Verrier for the discovery of Neptune.	Após a revisão dos documentos, alguns historiadores agora sugerem que Adams não merece crédito igualmente a Le Verrier.
The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation .	O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
Reviewing public expenditure and taxation so as to improve the quality of public finances would additionally foster economic growth and fiscal sustainability .	A revisão da despesa pública e da tributação , com vista a melhorar a qualidade das finanças públicas , também fomentaria o crescimento económico e a sustentabilidade orçamental .
During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation .	Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
In the blog GranComboClub, the economist Silvio Rendón after reviewing the violent story of Chungui and Oreja de Perro, compares and concludes	No blog GranComboClub, o economista Silvio Rendón, após rever a violenta história de Chungui e Oreja de Perro, compara e conclui
reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies	Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia das empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe
Furthermore , after reviewing the challenges of and the prospects for EU and euro area enlargement , the discussion focused on the implications for Russia .	Além disso , depois de analisar os desafios e as perspectivas do alargamento da UE e da área do euro , a discussão incidiu sobre as implicações para a Rússia .
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company,	Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia da PHS relativa às empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe
PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,	Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado
Zooropa was the result of combining two separate pieces of music together, one of which the band discovered while reviewing recordings of tour soundchecks.	Zooropa foi o resultado da combinação de duas peças de músicas juntas, um dos quais a banda descobriram uma gravação da passagem de som de uma turnê.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .

Exibir esta página em português