Translation of "revolutionize" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Revolutionize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How are we going to revolutionize artificial joint replacement? | Como vamos revolucionar as reposições artificiais de articulações? |
| You can revolutionize discoveries in health, robotics, ecology and all that is science but do not forget we revolutionize thought, and no democratic society is sustained without thought. | Vocês podem revolucionar as descobertas na saúde, na robótica, na ecologia e tudo quanto é mais ciência, mas não se esqueçam nós revolucionamos o pensamento e sem ele, nenhuma sociedade democrática se sustenta. |
| So imagine how something like this could help revolutionize your field of work. | Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia. |
| These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education. | Essas tecnologias, associadas com os talentos extraordinários de professores, fornecem uma oportunidade para revolucionar a educação. |
| On the way there it's going to completely revolutionize medicine and health care that's obvious. | No processo vai revolucionar a medicina e a saúde. Isto é óbvio. No processo vai revolucionar a medicina e a saúde. Isto é óbvio. |
| Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students. | Do mesmo modo, a computação em nuvem (cloud computing, no original NdT) já começa a revolucionar o modo como os conteúdos são distribuídos e acedidos, tanto por professores como por alunos. |
| LONDON On April 25, 1953, Francis Crick and James Watson published a one page paper that many believed would revolutionize biological research. | LONDRES No dia 25 de Abril de 1953, Francis Crick e James Watson publicaram um trabalho de apenas uma página que, na opinião de muitas pessoas, iria revolucionar a investigação biológica. |
| So I fought for about five years doing this, and it was one of many hundreds of requests that I made, not I didn't Hey, look, I didn't set out, honestly, to revolutionize the British Parliament. | Então, lutei por cerca de 5 anos com isto, e este foi um das centenas de pedidos que fiz, não não fiz Veja eu não comecei isso, honestamente, para revolucionar o Parlamento britânico. |
| His book Die organische Chemie in ihrer Anwendung auf Agricultur und Physiologie (Organic Chemistry in its Application to Agriculture and Physiology) (1840) promoted the idea that chemistry could revolutionize agricultural practice, increasing yields and lowering costs. | Em 1840 publicou Die Organische Chemie in ihrer Anwendung auf Agrikulturchemie und Physiologie (A Química orgânica em sua aplicação à química agrícola e à fisiologia). |
| Craig Venter has just joined our board and we're doing a rapid genome sequencing prize with him, we'll be announcing later this fall, about imagine being able to sequence anybody's DNA for under 1,000 dollars, revolutionize medicine. | Craig Venter acaba de entrar para o nosso conselho e estamos fazendo um prêmio de seqüenciamento do genoma rápido com ele. Nós estaremos anunciando mais tarde esta queda, sobre imagine ser capaz de sequenciar qualquer DNA por menos de USD 1.000, revolucionando a medicina. |
| )The polio epidemics not only altered the lives of those who survived them, but also brought profound cultural changes, spurring grassroots fund raising campaigns that would revolutionize medical philanthropy, and giving rise to the modern field of rehabilitation therapy. | As epidemias de pólio mudaram não apenas as vidas dos que sobreviveram a elas, mas também conduziram mudanças culturais profundas iniciativas espontâneas de campanhas para arrecadação de fundos revolucionariam a filantropia médica e fariam surgir a área moderna da fisioterapia. |
| This is a beautiful quote that I found we're talking about serendipity there from Alexander Fleming When I woke up just after dawn on September 28, 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. | Esta é uma citação que achei estamos falando sobre acaso aqui de Alexander Fleming. Quando eu acordei logo após a aurora em 28 de setembro de 1928, certamente não planejei revolucionar toda a medicina ao descobrir o primeiro antibiótico do mundo. |
| Education scientist Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education the best teachers and schools don't exist where they're needed most. In a series of real life experiments from New Delhi to South Africa to Italy, he gave kids self supervised access to the web and saw results that could revolutionize how we think about teaching. | O cientista educacional Sugata Mitra aborda um dos maiores problemas da educação os melhores professores e escolas não existem onde eles são mais precisos. Em uma série de experimentos na vida real, de Nova Deli à África do Sul e Itália, ele deu acesso supervisionado à internet para crianças e viu resultados que podem revolucionar a nossa forma de pensar sobre o ensino. |
