Translation of "richness and abundance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abundance - translation :

Keywords : Abundância Abundante Precaução Riqueza Tanta Riqueza Densidade Variedade Espuma Ternura

Examples (External sources, not reviewed)

And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity.	E ao mesmo tempo eu via programas de Jacques Cousteu na TV, com toda a riqueza e abundância e diversidade.
It considers how such interactions, along with interactions between species and the abiotic environment, affect community structure and species richness, diversity and patterns of abundance.	Por exemplo, as comunidades possuem estrutura trófica, fluxo de energia, diversidade de espécies, processos de sucessão, entre outros componentes e propriedades.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations.	Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações.
The richness and abundance of these combined 'base economies' grew to such extent that Castro Verde became a regional centre of commerce and thus a crossroad of cultures within the Mediterranean area.	A riqueza e abundância deste conjunto de economias de base cresceu a tal ponto que Castro Verde se tornou um centro regional de comércio e, assim, uma encruzilhada de culturas dentro da zona do Mediterrâneo.
Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing .	Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing .
It evokes, simultaneously, abundance and the grave.	Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.	Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização.
The ability for drops in shogi give the game tactical richness and complexity.	A capacidade de recolocação do Shogi dá ao jogo riqueza tática e complexidade.
We don t have abundance of money.	We don t have abundance of money.
Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).	Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).
Mathematicians choose a balance between the amount of generality and the richness of the theory.	Matemáticos escolhem um equilíbrio entre a generalidade e riqueza da teoria.
But media abundance never works that way.	Mas a abundância da mídia nunca funciona assim.
His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars.	O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros.
We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.	Então, perdoaremos as vossas faltas e aumentaremos a recompensa dos benfeitores.
It's ours, we have an abundance of it.	É nosso, temos abundância disso.
At the party there was food in abundance.	Na festa, havia comida em abundância.
The abundance ratio of water is around 7.	A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7.
And I thought that this richness belonged to tropical seas, and that the Mediterranean was a naturally poor sea.	E pensei que esta riqueza pertencia aos mares tropicais, e que o Mediterrâneo era naturalmente pobre.
The different particles are responsible for all the richness in the world around us.	As diferentes partículas são responsáveis por toda riqueza no mundo à nossa volta.
Neither abundance alone matches that found in the Solar System, so both supernovae and ejection of elements from red giants are required to explain the observed abundance of heavy elements and isotopes thereof.	Nenhuma abundância sozinha iguala aquela encontrada no Sistema Solar, portanto as supernovas e a ejeção de elementos de estrelas gigantes vermelhas são necessárias para explicar a abundância observada ali de elementos pesados e isótopos.
Due to this chemical richness, the leaves (and the bark) are used in different herbal medicines for various purposes.	Devido à sua grande quantidade de ingredientes activos, as folhas (e mesmo a casca) são usados em vários medicamentos tradicionais para diversos fins.
And she said From God who gives food in abundance to whomsoever He will.	Ela respondia DeDeus!, porque Deus agracia imensuravelmente quem Lhe apraz.
Colder summer temperatures cause the size, abundance, productivity and variety of plants to decrease.	Se as temperaturas no verão ficarem ligeiramente mais frias, há a diminuição da abundância, produtividade e variedade das plantas árticas.
Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum.	O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio.
Deuterium abundance The abundance of deuterium in comet Hale Bopp in the form of heavy water was found to be about twice that of Earth's oceans.	Abundância de deutério Constatou se que a proporção de deutério no Hale Bopp, sob a forma de água pesada, era o dobro daquela existente nos oceanos da Terra.
As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common.	Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país.
Well here a picture of something called the mean species abundance.	Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies.
They were literally turning pollution into abundance for a desert people.	Eles estavam basicamente transformando poluição em fartura para as pessoas do deserto.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?	Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez?
Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg kg.	Sua abundância na crosta terrestre é estimada em 1,3 miligramas por quilograma.
They choose such areas for protection from predators (mainly other sharks) and the abundance of food.	Eles escolhem tais áreas pela proteção contra predadores (principalmente outros tubarões) e a abundância de alimentos.
This richness of architecture has subsequently seen Liverpool described by English Heritage, as England's finest Victorian city.	Liverpool é também descrita pelo Patrimônio Inglês como a mais bela cidade da Inglaterra.
The Spanish named the city from the Quechuan word, pirhua , meaning abundance.	Oa espanhóis chamaram a cidade a partir da palavra Quechuan, pirhua, o que significa abundância.
An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient.	É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade.
Ecological and environmental Ecology studies the distribution and abundance of living organisms, and the interactions between organisms and their environment.	Interacções entre organismos A ecologia estuda a distribuição e a abundância dos organismos vivos, e as interações dos organismos entre si e com o seu ambiente.
There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas.	Há, evidentemente, a história rica do país, a abundância de locais arqueológicos, os céus azuis celestes e os mares cristalinos.
And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before.	E mesmo acamados paralisados na ala ortopédica, houve momentos de incrível profundidade e riqueza, de autenticidade e conexão que eu nunca havia experimentado antes.
The influence of John Keats and other Romantic poets published before and during his childhood is evident from the richness of his imagery and descriptive writing.	A influência de John Keats e outros poetas do Romantismo, publicados antes e durante a sua infância, é evidente na riqueza da escrita descritiva e gráfica de Tennyson.
In terms of aquatic life, the Congo River Basin has a very high species richness, and among the highest known concentrations of endemics.	Em termos de vida aquática, a bacia do rio Congo tem uma alta riqueza de espécies, é onde estão as mais altas concentrações conhecidas de endemias.
The attack was unsuccessful, as Marshal D. Fernando Coutinho ventured into the inner city against instructions, fascinated by its richness, and was ambushed.	Contudo teve que recuar após o marechal D. Fernando Coutinho, contra os seus avisos, se ter embrenhado no interior da cidade fascinado pelo saque e sofrido uma emboscada.
Attracted by rich soil and abundance of resources, the Romans also left out visible marks of their occupation.	Atraídos pela riqueza dos solos e a abundância de recursos, os romanos também deixaram aqui as marcas visíveis da sua ocupação.
This may produce a noticeable effect on the abundance of elements and isotopes ejected in the subsequent supernova.	Isto pode ter um efeito apreciável sobre a abundância de elementos e isótopos ejetados na supernova subsequente.
Serbia has abundance of one natural fuel (coal) and relatively significant but not sufficient of the others (oil and gas).	Subdivisões A Sérvia é composta de 108 municípios e uma província autônoma, a Voivodina ao norte (com 54 municípios).
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.	Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca.
The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.	A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 .

Exibir esta página em português