Translation of "rid of it" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela.
Just get rid of it.
Apenas se livra disso.
Let it rid you of kikuyus.
Let it rid you of kikuyus.
That's the police, getting rid of it all.
Essa é a polícia, dando um jeito em tudo.
Imagine if you can get rid of it.
Imaginem livrarem se dos fios.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não pude me livrar da minha dúvida sobre isso.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não consegui me livrar da minha dúvida sobre isso.
It is not easy to get rid of bad habits.
Não é fácil se livrar de maus hábitos.
1970, the U.S. and most of Europe have gotten rid of it.
em 1970, os Estados Unidos e a Europa se livraram dela.
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele.
Get rid of her.
Livre se dela.
Get rid of them.
Livre se deles.
Get rid of them.
Livre se delas.
If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge .
Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge.
So he got rid of the electricity, he got rid of current on the inside and kept it on the outside, so it would protect them against coyotes and other predators.
Então se livrou da eletricidade, se livrou da corrente interna e a manteva do lado de fora, para protegê los de coiotes e outros predadores.
Get rid of your mind.
Livre se da sua mente.
But a gene turns on and resorbs the tail, gets rid of it.
Mas quando o gene se ativa e reabsorve a cauda, livra se dela.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
E o que eles encontraram uniformemente é que você se livra dos tênis, você se livra do estresse, você se livra das lesões e dos males.
But I said we can't get rid of it, because all the people who tried to transplant heart valves found out you can't get rid of that immunity.
Mas não se pode acabar com isso. Porque todo mundo que tentou transplantar válvulas suínas viram que não tem jeito de se livrar da reação imunológica.
So to get at it, you first have to get rid of the trees.
Então, para chegar a ela, você primeiro tem que se livrar das árvores.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Uma vez que você forma um mau hábito, você não consegue se livrar dele facilmente.
I've had a headache for three days and I can't get rid of it.
Eu estou com uma dor de cabeça há três dias e não consigo me livrar dela.
And we get rid of Anatotitan.
E nos livramos do Anatotitan.
You can't get rid of waste.
Você não pode se livrar do lixo.
Get rid of those Wingdows Viruses!
Livra te desses vírus do Wingdows!
You should get rid of this.
Você deveria se livrar disto.
We still can't get rid of scars.
Nós ainda não nos livramos das cicatrizes.
I could not get rid of them.
Eu não conseguia me livrar deles.
You must rid yourself of bad habits.
Você deve se livrar de maus hábitos.
Why does everyone get rid of me?
Por que todos se livram de mim?
Tom got rid of his old books.
Tom livrou se de seus livros antigos.
I got rid of all the books.
Livrei me de todos os livros.
We need to get rid of Tom.
Nós precisamos nos livrar de Tom.
I got rid of my old fridge.
Eu me livrei do antigo refrigerador.
Get rid of things you don't use.
Livre se das coisas que você não usa.
I got rid of my old bicycle.
Eu me livrei da minha antiga bicicleta.
We got rid of all of these things.
Nos livramos de tudo isso.
Get rid of all the stinking running shoes.
Livrem se dos tênis de corrida fedorentos.
We had to get rid of the smell.
Tínhamos que acabar com o fedor.
So you got rid of the body shop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
You must get rid of such a habit.
Você deve se livrar de tal hábito.
He tried to get rid of the ants.
Ele tentou se livrar das formigas.
Are you trying to get rid of me?
Está tentando se livrar de mim?