Translation of "ridden by fears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Medos Teme Receios Temores Receia Montado Montei Cavalguei Vencedores Andaste

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever ridden a horse?	Você já andou a cavalo?
Has Tom ever ridden a horse?	O Tom já andou a cavalo?
There are fears that the city may be submerged by 2030.	Há estudos que indicam que a cidade pode ser submersa até 2030.
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
This is the first time I've ridden a horse.	Esta é a primeira vez que eu ando a cavalo.
Fears also have suspense.	Medos também têm suspense.
Tigers have been reported attacking and killing elephants ridden by humans during tiger hunts in the nineteenth century.	Tigres foram relatados atacando e matando elefantes montados por seres humanos durante a caça de tigres no século XIX.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.	Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.	Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise.
By the 18th century the town had been reduced to little more than a village surrounded by forests and disease ridden swamps.	No século XVIII a cidade havia sido reduzida a pouco mais que uma vila rodeada por bosques e terrenos pantanosos.
Now we might just as easily call these fears by a different name.	Bem, poderíamos simplesmente designar esses medos por um nome diferente.
Amid fears of violence, Priestley was convinced by his friends not to attend.	Temendo violência, Priestley foi convencido por seus amigos a não comparecer.
Now my daughter fears me.	Agora a minha filha tem medo de mim.
You must face your fears.	Você precisa encarar os seus medos.
Scalded cat fears cold water.	Gato escaldado, de água fria tem medo.
Any attempt by the Fed to impose caps on loan to value ratios would also excite Americans fears of concentrated financial power fears that have intensified since the crisis.	Qualquer tentativa do Fed para impor limites aos rácios loan to value também potenciaria os receios Americanos relativos à concentração do poder financeiro receios que se intensificaram desde a crise.
In our fears, the characters are us.	Em nossos medos, os personagens somos nós.
But it fears Iran s ability to cause trouble, particularly by stirring up unrest among Russia s Muslim citizens.	Mas o país receia a capacidade do Irão para causar problemas, especialmente se este incitar um clima de agitação entre os cidadãos muçulmanos da Rússia.
Since 2003, 230,000 Sudanese refugees have fled to eastern Chad from war ridden Darfur.	Desde 2003, refugiados sudaneses têm deslocado para o leste do Chade fugindo da região de Darfur.
And fears and storytelling have the same components.	E medos e contar histórias têm os mesmos componentes.
And I gave my fears to the sea.	E entreguei para o mar os meus medos.
Many fears are born of fatigue and loneliness.	Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.
She quickly discovered that her fears were justified.	Seus medos se mostraram justificados, como ela rapidamente descobriria.
Contradictory information, extreme opinions, and fears expressed by both sides continue to circulate amid hashtags, tweets, and blogs.	Entre numerosos hashtags, tweets e blogs, difundiram se informações contraditórias, opiniões radicais e medos de ambos os lados.
Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs?	Todo mundo que já andou no sistema de metrô subterrâneo de Nova Iorque estará acostumado com estes sinais?
Instead, he is working to make Israel a non issue by quieting domestic critics and allaying Israel s security fears.	Em vez disso, ele está a trabalhar para não fazer de Israel um problema, ao acalmar os críticos nacionais e ao aliviar os temores da segurança de Israel.
As these components are not covered by Ecma standards, some of them remain subject to patent fears and concerns.	Como estes componentes não são abrangidos pelas normas ECMA, alguns deles continuam a estar sujeitos a receios e preocupações de direitos.
Beyond these staggering figures, many micro bloggers painted the real situation in their cancer ridden communities.	Para além destes números assombrosos, muitos micro blogueiros pintam a situação real de suas comunidades infestadas pelo câncer.
Again, fears of John of Gaunt's ambitions influenced political decisions, and a regency led by the King's uncles was avoided.	Temores sobre a ambição de João de Gante novamente influenciaram as decisões políticas e uma regência liderada pelos tios do jovem rei foi evitada.
And sometimes, of course, our worst fears do come true.	E às vezes, claro, nossos piores medos se tornam realidade.
Once in a while, our fears can predict the future.	Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro.
Especially with fears you gained when you were a child.	Principalmente com os medos que vêm da infância.
The post Fencing and fears of land grabbing at Mt.	O post Fencing and fears of land grabbing at Mt.
And dreams, courage, sorrows and fears as any human being.	E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano.
Then he becomes a complex individual with fears and desires.	Então torna se um indivíduo com medos e desejos.
So if we think of our fears as more than just fears but as stories, we should think of ourselves as the authors of those stories.	Portanto se pensamos em nossos medos como mais do que apenas medos, mas como histórias, devemos pensar em nós mesmos como os autores dessas histórias.
With thriving economies came increased strategic clout, leading to the rise of regional geopolitics shaped by national interests and fears, rather than by external forces.	A prosperidade das economias implicou o aumento do peso estratégico, conduzindo à ascensão de geopolíticas regionalistas moldadas por interesses e receios nacionais, em vez de por forças externas.
A mere statement by the US that it has no intention to press this military advantage will not assuage China s fears.	Uma mera declaração dos EUA referindo que não têm intenção de accionar esta vantagem militar não dissipará os medos da China.

Exibir esta página em português