Translation of "ride the wave" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. |
| The Guinness Book of World Records recognized a wave ride by Garrett McNamara at Nazaré, Portugal as the largest wave ever surfed, although this remains an issue of much contention amongst many surfers, given the difficulty of measuring a constantly changing mound of water. | Em 2011, o livro The Guinness Book of World Records reconheceu uma onda de 31 metros surfada por Garret MacNamara no Canhão da Nazaré, Portugal, como a maior onda alguma vez surfada. |
| The second wave was the mutated, super killer wave. | A segunda onda foi a onda mutante super assassina. |
| Thanks for the ride. | Obrigado pela carona. |
| How long is the ride? | Quanto tempo dura a viagem? |
| Continuing to ride what one movie reviewer has called a pop cultural wave, they also appeared at a live show in April 2009 for the comedy film I Love You, Man . | Continuando a montar o que um crítico de cinema chamou de uma onda pop cultural , a banda também apareceu em um show ao vivo em abril de 2009 para o filme de comédia americana I Love You, Man. |
| As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough. | A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta. |
| The Simpsons Ride In 2007, it was officially announced that The Simpsons Ride, a simulator ride, would be implemented into the Universal Studios Orlando and Universal Studios Hollywood. | The Simpsons Ride Em 25 de abril de 2007 foi anunciada oficialmente a instalação de uma atração de simulação chamado The Simpsons Ride no Universal Studios Orlando e Universal Studios Hollywood. |
| As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards. | Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda). |
| Mozambique Need a Ride? | Moçambique Precisando Viajar? |
| They need a ride. | Precisam de carona. |
| You need a ride? | Você precisa de uma carona? |
| Elephants can't ride bicycles. | Os elefantes não sabem andar de bicicleta. |
| I need a ride. | Preciso de uma carona. |
| I'll ride my bike. | Eu vou andar de bicicleta. |
| Give me a ride. | Dê me uma carona. |
| Give me a ride. | Me dá uma carona. |
| The Second Wave (ed. | ISBN 0 525 94813 9 |
| The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. | Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. |
| This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality. | Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula. |
| That's the experience of a clever ride. | Esta é a experiência de um passeio inteligente. |
| Take the magic carpet for a ride. | Tome o tapete mágico para um passeio. |
| But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully. | Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira. |
| Can you ride a horse? | Você sabe andar de cavalo? |
| You can't ride a horse. | Você não sabe andar a cavalo. |
| You can't ride a horse. | Você não sabe montar um cavalo. |
| It's been a good ride. | Tem sido uma boa caminhada. |
| Give us a ride downtown. | Nos dê uma carona até o centro. |
| Bill can ride a bicycle. | Bill sabe andar de bicicleta. |
| Would you like a ride? | Quer uma carona? |
| Would you like a ride? | Gostaria de uma carona? |
| Can you ride a bicycle? | Você sabe andar de bicicleta? |
| I can ride a horse. | Eu sei montar a cavalo. |
| I'll give you a ride. | Eu te dou uma carona. |
| I'll give you a ride. | Eu te levo. |
| Do you want a ride? | Você quer uma carona? |
| He can ride a horse. | Ele sabe andar a cavalo. |
| Can she ride a bicycle? | Ela sabe andar de bicicleta? |
| Do you need a ride? | Você precisa de uma carona? |
| Do you need a ride? | Precisas de uma carona? |
| You can ride with me. | Você pode cavalgar comigo. |
| Tom needs a ride home. | Tom precisa de uma carona para casa. |
| Tom can ride a horse. | Tom sabe cavalgar. |
| Tom can't ride a horse. | Tom não sabe cavalgar. |
| I can't ride a bicycle. | Eu não sei andar de bicicleta. |
Related searches : Ride A Wave - Ride The Elevator - Ride The Flow - For The Ride - Ride The Storm - On The Ride - Ride The Bus - Join The Ride - Ride The Train - During The Ride - Ride The Crest - Ride The Bench - Enjoy The Ride - Ride The Coattails
