Translation of "right next door" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Door - translation :

Next - translation :

Right - translation :

Keywords : Trancada Traseiras Abra Fechada Fecha Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

The general hospital right next door emerged largely unscathed.	O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso.
The Terrorist Next Door	O terrorista da porta ao lado
They live next door.	Eles moram ao lado.
Tom lives next door.	O Tom mora na casa ao lado.
We heard gunshots from next door.	Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado.
Tom is my next door neighbor.	Tom é meu vizinho do lado.
It was next to the door.	Estava perto da porta.
Sami was Layla's next door neighbor.	O Sami era o vizinho do lado de Layla.
They also pollute their next door neighbors.	Também poluem os vizinhos próximos. Estão todos cagando uns nos outros.
Manga Club Miyama is the bossy President of the Manga Club, which is right next door to the Magic Club.	Nisso a personagem principal da história Sae Sawanoguchi resolveu ajudar e entrou para o clube de mágica.
Let's ask the boy who lives next door.	Perguntemos ao garoto que mora ao lado.
I'm in love with the girl next door.	Estou apaixonado pela garota que mora ao lado.
The biggest door is next to the window.	A maior porta fica ao pé da janela.
He grew up next door in Hammond, Indiana.	br clear left Ligações externas
The man next door said he jogs every morning.	O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs.
There is a new Reformed Church (1996) next door.	Existe uma nova igreja reformada (1996).
He slammed the door right in my face.	Ele bateu a porta bem na minha cara.
Take the next right.	Vire à próxima direita.
Take the next right.	Tome a próxima à direita.
We pay the kid next door to mow our lawn.	Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.
Now right next door in Monterey and up at the Farallones are a white shark team led by Scott Anderson there and Sal Jorgensen.	Bem na outra porta em Monterey e em cima nas Farallones está um time para tubarões brancos liderado por Scott Anderson e Sal Jorgensen.
But the Novohradské Mountains right next door have some rather more challenging terrain and are popular among cyclists looking for a bit of excitement.	Ao contrário, a área vizinha da serra de Novohradské hory apresenta um terreno mais exigente que deixará os ciclistas que procuram percursos de adrenalina surpresos.
On the right, a door to the tobacco factory.	Nesse momento volta Zuniga com a ordem de prisão.
The man who lives next door to me is a doctor.	O homem que mora perto de mim é médico.
The boy who lives next door helped me paint the fence.	O rapaz que mora ao lado ajudou me a pintar o tapume.
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.	E ela era vizinha de um país muito rico, abundante em petróleo.
The only trouble is the people next door I can't stand them.	O único problema é que meu vizinho, eu não o suporto.
The man next door said he goes for a jog every morning.	O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.
His best friends are his next door neighbors, Fred and Wilma Flintstone.	Casado com Betty e pai de Bam Bam, é o vizinho e melhor amigo de Fred Flintstone.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next crossing.	Dobre à direita no próximo cruzamento.
Turn right at the next intersection.	Vire à direita no próximo cruzamento.
There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you.	Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.	Atualmente a mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública.
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.	Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós.
His new character, Charlie, was Barton's next door neighbor in the cavernous hotel.	Seu novo personagem, Charlie, era vizinho de Barton no hotel cavernoso.
And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.	E quando fizermos isso, nossos vizinhos estejam eles na porta ao lado, ou no outro estado, ou no outro país tudo estará bem.
Come right over here, next to me.	Venha aqui para perto de mim.
And he was going to speak at the high school next door to us.	E ele falaria em uma escola próxima a nossa.
Next door, Russia, too, must respond to new vulnerabilities stemming from changing global conditions.	Na porta ao lado, também a Rússia terá que responder a novas vulnerabilidades decorrentes das condições globais em mudança.
His parents lived next door to Stradivari in the Piazza San Domenico in Cremona.	Os pais de Carlo Bergonzi eram vizinhos de Stradivari na Piazza San Domenico em Cremona.
And it was right next to the sphere.	E ele estava logo ao lado da esfera.
In this case, supply right next to demand.	Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door.	Bem, aqui está. O problema Ano 2000 10 bate à nossa porta.
The city has a close relationship with Paraguay its next door neighbor, which is away.	Em 1884, formou se o povoado de São João Batista de Dourados, próximo ao Rio Dourados.

Exibir esta página em português