Translation of "right of referral" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Referral - translation :

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Clients can also choose to pursue music therapy services without a referral (i.e., self referral).	(World Federation of Music Therapy) Indicações Os musicoterapeutas trabalham com uma grande quantidade de pacientes.
For instance, the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court, which the Bush administration doesn't like.	Por exemplo, a representação dos crimes ocorridos em Darfur perante a Corte Penal Internacional, da qual a administração Bush não gosta.
Two permanent members of the Security Council, the United States and China, abstained from the vote on the referral resolution.	Dois membros permanentes do Conselho de Segurança, Estados Unidos e China, abstiveram se na votação da resolução.
Mineralogical and chemical analysis of these coprolites indicates that if the referral to Herrerasaurus was correct, this carnivore could digest bone.	Análises químicas e mineralógicas destes cropólitos indica que se a atribuição ao Herrerassauro estiver correta, este carnívoro tinha a capacidade de digerir ossos.
Bloom did not respond to the offer, but his referral to Dick James's partner Leslie Conn led to Bowie's first personal management contract.	Bloom não respondeu à oferta, mas encaminhou o convite à Leslie Conn, parceiro de Dick James, que contratou Bowie, fazendo dessa a primeira gestão pessoal do artista.
In that event the Commission shall defer application of the measures it has decided for a period of three months from the date of referral to the Council of the European Union	Neste caso , a Comissão difere a aplicação das medidas que aprovou por um período de três meses a contar da data da comunicação ao Conselho da União Europeia .
In that event the Commission shall defer application of the measures which it has decided for a period of three months from the date of referral to the Council of the European Union	Neste caso , a Comissão difere a aplicação das medidas que aprovou por um período de três meses a contar da data da comunicação ao Conselho da União Europeia .
If on the expiry of a period of three months from the date of referral the Council of the European Union has not acted , the proposed measures shall be adopted by the Commission .	Se , no termo de um prazo de três meses a contar da data em que o assunto foi submetido à apreciação do Conselho da União Europeia , este ainda não tiver deliberado , a Comissão adoptará as medidas propostas .
content of Articles 138e and 173 of the Treaty establishing the European Community , which relate to the conditions for referral to the Ombudsman by natural persons and for the review of the legality of ECB acts by the Court of Justice respectively .	138.o E e 173.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia , relativos respectivamente às condições de recurso das pessoas singulares ao Provedor de Justiça e de fiscalização da legalidade dos actos do BCE pelo Tribunal de Justiça .
As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognised human right and freedom of information acts as an extension to this right.	A liberdade de expressão serve como instrumento decisivo de controle de atividade governamental e do próprio exercício do poder.
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.	Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.
So, it was sort of the right idea at the right time.	Então foi o tipo de idéia certa, na hora certa.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.	Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
The competition of grasses, right?	A competição das gramíneas, certo?
It's kind of ridiculous, right?	É meio ridículo, não é?
Right of access to documents	Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents	Direito a uma boa administração
That's sort of fun, right?	É divertido, não é?
Of course, he is right.	Evidentemente ele está certo.
Of course, he is right.	É evidente que ele está certo.
Of course, he is right.	É óbvio que ele está certo.
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.	lock out
The provisions of this Artide shall not apply W pay , the right of association , the right W strike or the right W impose lock outs .	O disposto no presente anigo n l o é aplicável i s re
The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .	O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out .
The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .	O disposto no presente artigo nª o Ø aplicÆvel às remuneraçıes , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out .
This right is deduced primarily from the right to freedom of thought and expression.	(
This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .	O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out .
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Yeah, right is not the right response!	É... claro! não é a resposta certa!
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Certo? São grãos certo? São grãos de café.
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
The right word in the right place.	A palavra certa no lugar certo.
Presumption of innocence and right of defence	Presunção de inocência e direitos de defesa
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
He was simply the right man in the right job at the right time.	Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos.
This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet.	Esse é, de fato, bem aqui é o vale dos Lhasa, bem aqui no Tibet.
Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right.	As bandeirolas sempre ficam à direita da haste.
Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right.	Quando há mais de uma fusa na seqüência elas são agrupadas para facilitar a leitura.
Adam Ostrow Kind of creepy, right?	Adam Ostrow Um pouco assustador, certo?
And, the laws of physics. Right?	E as leis da física. Não é?
All of you, right? Palm up.	Certo? Palma para cima.
So, three types of vision, right?	Então, três tipos de visão, certo?

Exibir esta página em português