Translation of "right people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Right - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

People suspected Fadil right away.	As pessoas suspeitaram de Fadil imediatamente.
Many people are Tweeting right now.	Muitas pessoas estão tuitando neste exato momento.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
That's right, older people are happy.	É isso, os idosos são pessoas felizes.
You read that right homeless people.	Você leu certo, moradores de rua.
People are watching us all around, right?	As pessoas estão nos olhando de todos os lados, certo.
People don't know what they want! Right?	As pessoas não sabem o que querem! Certo?
So people are really into cleanliness, right?	Então as pessoas estão realmente ficando asseadas, certo?
To what extent are these people right?	Até onde essas pessoas estão certas?
STANFORD People have a right to be ignorant.	STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.
And the people thought, You know, you're right.	As pessoas diziam Você está certa.
Right? How much do you care about people?	Certo? O quanto você se importa com as pessoas?
You have no right to judge these people.	Você não tem o direito de julgar estas pessoas.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
Maybe we're not the right people to do it.	Talvez a gente não seja a pessoa certa para fazer isso.
People always ask, Did you find the right ship?	As pessoas sempre perguntam Vocês acharam o navio certo?
A lot of people think it is disgusting, right?	Muitas pessoas acham isso nojento, certo?
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?
There's a lot of people working on this right now.	Tem muita gente trabalhando nisto bem agora.
We need people who want to do the right thing.	precisamos de pessoas que queiram fazer a coisa certa.
it is not right to call these wild people, students.	não é correto chamar esta gente selvagem de estudantes.
And right here guys, Silicon Valley, I mean how many people have an iPhone on them right now?	E logo aqui, no Vale do Silício. Quantas pessoas têm um iPhone neste momento?
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.	Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.
But this is not the story that people tell us, right?	mas essa não é a história que nos contam, certo?
If you want people to perform better, you reward them. Right?	Se quiser que as pessoas se saiam melhor, você as recompensa. Certo?
And so he went right in there and started interviewing people.	Então ele foi no meio do bairro e começou a entrevistar pessoas.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.	JohnEdwards.com Assim continuamos a insultar pessoas aqui e ali todo dia.
All right, I like the people doing both. You are overachievers.	Tudo bem, eu curto as pessoas fazendo ambos. Vocês são super empreendedores.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.	E vejam só, 250 mil pessoas compareceram no dia certo, na hora certa, para ouvi lo falar.
These janitors have the moral will to do right by other people.	Estes faxineiros têm a vontade moral de fazer o que é certo pelas outras pessoas.
Well, they have a lot, because it's their network of people. Right?	Bem, eles têm muitas. Porque é a rede de pessoas deles. Certo?
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.	Isto é exatamente a coisa certa, as pessoas seguirem seus próprios interesses.
95 percent of the people we kill need to be killed, right?	95 por cento das pessoas que matamos precisavam ser mortas, certo?
And especially if we start to walk like those people did, right?	E especialmente se começarmos a caminhar como estas pessoas, certo?
So, none of these people are doing what they think is right.	Assim, nenhuma dessas pessoas está fazendo o que considera correto.
Therefore, the people are those who have the absolute right to decide.	Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão.
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.	Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.
And that's okay, right? A lot of people are very happy with Facebook.	E isso é bom, certo? Muitas pessoas estão felizes com o Facebook.
I mean, surely these were just people who preached, Life is great, right?	Digo, essas eram certamente pessoas que pregavam, A vida é ótima. Certo?
What if biologists could only study animals that made people go, Aww. Right?	E se os biólogos só pudessem estudar animais que fizessem com que as pessoas se admirassem?
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?	e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo?
Last I heard, the preamble still said, We, the people of India, right?	Mais recentemente eu ouvi, o preâmbulo ainda dizia, Nós, o povo da Índia, certo?
And notice, by the way, that most people pick numbers right around there.	E notem, a propósito, que a maioria das pessoas escolhem números exatamente ao redor deles.

Exibir esta página em português