Translation of "right to equality" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EQUALITY | IGUALDADE |
| 12th country to approve marriage equality. | 12º país a aprovar o casamento igualitário. |
| Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact. | A igualdade talvez seja um direito, mas não há poder terreno capaz de um dia torná la um fato. |
| What does equality mean to you? Marriage | O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade |
| Equality before the law | Igualdade perante a lei |
| Equality before the law | Direito de asilo |
| Peace, Equality and Freedom | Paz, Igualdade e Liberdade |
| She tweeted equality love . | Os dois romperam o namoro em 2003. |
| Equality between women and men | Igualdade entre homens e mulheres |
| The principle of democratic equality | Princípio da igualdade democrática |
| Who is responsible for equality? | Quem é responsável pela igualdade? |
| The key word is equality. | A palavra chave é igualdade. |
| TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law . | TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei . |
| We're also returning to an ancient form of marriage equality. | Também estamos retornando a uma forma ancestral de igualdade no casamento. |
| We can then extend this to an equality style relation. | Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo. |
| Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small. | Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas. |
| Cleisthenes called these reforms isonomia ( equality vis à vis law , iso equality nomos law), instead of demokratia . | Ver também Atenas Antiga Bibliografia Ligações externas BBC History The Democratic Experiment |
| We are all responsible for equality. | Todos nós somos responsáveis pela igualdade. |
| K.R. O'Connell is all for equality | K.R. O'Connell defende a igualdade |
| First order logic Axiom of Equality. | Axioma de Igualdade. |
| Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality. | O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica. |
| And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. | E está ligada ao espírito de igualdade. Eu explico. |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | 'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade. |
| Relation with equality In certain areas of mathematics, notably category theory, it is valuable to distinguish between equality on the one hand and isomorphism on the other. | Relação com igualdades Em certas áreas da matemática, notavelmente a teoria das categorias, é necessário distinguir entre a igualdade de um lado e isomorfismo do outro. |
| Meena has spread messages to stop child marriage and the practice of dowry and promote healthy toilet use, sending girls to school, equality between boys and girls and the right to education for the domestic workers. | Meena divulgou mensagens para dar fim ao casamento de crianças e à prática do dote, para promover a utilização de banheiros limpos, a igualdade entre meninos e meninas, o direito à educação dos empregados domésticos e para enviar as meninas à escola. |
| Smith then declared, after considering the applicable law, that the provisions of the Criminal Code preventing physician assistance in dying violate disabled people s right not only to equality, but also to life, liberty, and security. | Smith declarou então, depois de considerar a lei aplicável, que as provisões do Código Criminal prevenindo a assistência médica à morte violam o direito das pessoas inválidas não apenas à igualdade, mas também à vida, à liberdade, e à segurança. |
| So, they first create this foundation of equality. | Então primeiro é preciso criar essa base de igualidade. |
| There is no equality in the United States. | Não há igualdade nos Estados Unidos. |
| Of course, Europe is not gender equality Nirvana. | Claro que a Europa não é o Nirvana da igualdade de género. |
| With a view to ensuring full equality in practice between men and 4 . | A fim de assegurar , na prática , a plena igualdade entre homens e mulheres na vida 4 . |
| But the world currently faces a growing technological divide, with implications for equality, liberty, and the right to pursue happiness that are no less momentous than the racial divide against which King preached. | Contudo, o mundo enfrenta actualmente uma clivagem tecnológica crescente, com implicações para a igualdade, para a liberdade e para o direito de procurar a felicidade, que não são menos importantes do que a divisão racial contra a qual Luther King protestava. |
| GV What subjects related to gender equality in Latin America still need to be discussed? | GV Que temas relacionados com a igualdade de género na América Latina precisam ainda de ser discutidos? |
| It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity. | Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade. |
| It makes a farce of our idea of equality. | Fazem piada da nossa ideia de igualdade. |
| But equality for Africa that's a big, expensive idea. | Mas igualdade na África... essa sim, é uma ideia ampla e onerosa. |
| Article II 23 Equality between men and women Equality between men and women must be ensured in all areas , including employment , work and pay . | Artigo II 23 . º Igualdade entre homens e mulheres Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios , incluindo em matéria de emprego , trabalho e remuneração . |
| And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality. | E o que nós estamos enfrentando na África é uma ameaça sem precedentes à dignidade e à igualdade. |
| But India still has a lot of work to do in terms of gender equality. | Mas a Índia ainda tem muito trabalho a fazer em termos de igualdade de gênero. |
| equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work | Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. | Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. |
| This equality business is actually a pain in the arse. | Esse negócio de igualdade é um pé no saco. |
| That is what creates the equality in all of us. | Isso é o que cria a igualdade entre nós. |
| They propose more traditional games based on solidarity and equality. | Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade. |
| Obviously a pack of SEXISTS at the Macquarie Dictionary! Equality | Obviamente há um bando de SEXISTAS no Dicionário Macquarie! Igualdade |
Related searches : Right Of Equality - Openness To Equality - Right To - Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Equality With - Disability Equality - Achieve Equality - Equality Clause
