Translation of "right to liberty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Liberty - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Right to liberty and security
Direito à liberdade e à segurança
TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person .
TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança .
Everyone has the right to liberty and security of person.
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.
The Liberty of the Ancients was a participatory, republican liberty, which gave the citizens the right to directly influence politics through debates and votes in the public assembly.
A liberdade dos antigos era participatória, uma liberdade republicana, a qual dava aos cidadãos o direito de influenciar diretamente as políticas por debates e votos em assembleia pública.
Liberty County is the name of four counties in the United States Liberty County, Florida Liberty County, Georgia Liberty County, Montana Liberty County, Texas
Liberty é o nome de diversos condados dos EUA Condado de Liberty (Flórida) Condado de Liberty (Geórgia) Condado de Liberty (Montana) Condado de Liberty (Texas)
In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale.
Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft).
Constant believed that if liberty were to be salvaged from the aftermath of the Revolution, then chimerical Ancient Liberty had to be reconciled with the practical and achievable Modern Liberty.
Constant acreditava que se a liberdade estava fadada a ser findada nos finais da Revolução, então a Liberdade dos Antigos deveria ser abandonada em favor da prática e alcançável Liberdade dos Modernos.
United Nation, Liberty,
Pátria Unida, Liberdade,
Increasingly delusional, Walker attempts to destroy the cameras within Liberty , but he accidentally damages the system controls, causing Liberty to depressurize.
Cada vez mais delirante, Walker tenta destruir as câmeras dentro da nave, mas acidentalmente causa danos aos controles do sistema, causando a despressurização da nave.
I'd like to see the Statue of Liberty.
Gostaria de ver a Estátua da Liberdade.
Surveillance and American Liberty
A vigilância e a liberdade americana
Conceived in Liberty , (4 vol.
(1974) Conceived in Liberty (4 vol.
Its county seat is Liberty.
O condado foi fundado em 1822.
He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns .
ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos .
Bookchin claimed that individualist anarchism supports only negative liberty and rejects the idea of positive liberty.
Bookchin clama que o anarquismo individualista suporta apenas a liberdade negativa e rejeita a positiva.
Police services The headquarters of the Liberty County Sheriff's Office is within the city of Liberty.
A sede do condado é Liberty, e sua maior cidade é Liberty.
He supported freedom of association and the right of secession for each unit of the federation, but emphasized that this freedom must be joined with socialism for Liberty without socialism is privilege, injustice socialism without liberty is slavery and brutality. ...
Ele apoiava a liberdade de associação e o direito de secessão para cada unidade da federação, mas enfatizava que essa liberdade deveria se dar conjuntamente com o socialismo já que Bakunin desempenhou um importante papel na Conferência de Genebra em setembro de 1867, e juntou se ao comitê central.
Ancient Liberty tended to be warlike, whereas a state organized on the principles of Modern Liberty would be at peace with all peaceful nations.
A Liberdade dos Antigos tendia a ser guerreadora, porém um estado organizado pelos princípios da Liberdade dos Modernos estaria em paz com todas as nações pacíficas.
This is America. This is liberty.
Isto é a America. Isto é liberdade.
The essence of mathematics is liberty.
A essência da matemática é a liberdade.
The essence of liberty is mathematics.
A essência da liberdade é a matemática.
The alternatives are liberty and death.
As alternativas são a liberdade e a morte.
And now we go in content to liberty and not to banishment.
E agora vamos felizes para a liberdade e não para a punição.
The prisoner was set at liberty yesterday.
O prisioneiro foi solto ontem.
They died for the cause of liberty.
Morreram pela causa da liberdade.
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Essas são palavras bacanas. Mas eu fiquei curioso por saber o que ele quis dizer com liberdade, e liberdade para quem.
We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed.
Nós demolimos as antigas instituições e trouxemos liberdade para os oprimidos.
While the constitution defends liberty of expression, the government has regularly restricted this right, and at the end of 2006 began to enact a system of prior censorship on the media.
Enquanto a Constituição defende a liberdade de expressão, o governo tem restringido regularmente este direito e no final de 2006 começou uma censura prévia sobre os meios de comunicação.
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.
E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
This is Donna at the Statue of Liberty.
Essa é Donna na Estátua da Liberdade.
He that marries for wealth sells his liberty.
Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.
Have you ever visited the Statue of Liberty?
Você já visitou a Estátua da Liberdade?
Liberty is one of imagination's most precious possessions.
A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Law, Legislation and Liberty (3 volumes) Volume I.
Law, Legislation and Liberty, 3 volumes, 1973.
A home of glorious liberty,By God's command!
A home of glorious liberty,By God's command!
In 1919, the race was referred to as the Liberty Sweepstakes following WWI.
Em 1919 ela foi rebatizada como The Liberty Sweepstakes devido à Primeira Guerra Mundial.
Smith then declared, after considering the applicable law, that the provisions of the Criminal Code preventing physician assistance in dying violate disabled people s right not only to equality, but also to life, liberty, and security.
Smith declarou então, depois de considerar a lei aplicável, que as provisões do Código Criminal prevenindo a assistência médica à morte violam o direito das pessoas inválidas não apenas à igualdade, mas também à vida, à liberdade, e à segurança.
Marianne is a national symbol of the French Republic, an allegory of liberty and reason, and a portrayal of the Goddess of Liberty.
Marianne é a figura alegórica (uma mulher) que representa a República Francesa, sendo portanto uma personificação nacional.
But the world currently faces a growing technological divide, with implications for equality, liberty, and the right to pursue happiness that are no less momentous than the racial divide against which King preached.
Contudo, o mundo enfrenta actualmente uma clivagem tecnológica crescente, com implicações para a igualdade, para a liberdade e para o direito de procurar a felicidade, que não são menos importantes do que a divisão racial contra a qual Luther King protestava.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade.
How should we balance individual liberty and collective security?
Como podemos equilibrar a liberdade individual com a segurança colectiva?
The Statue of Liberty is a symbol of America.
A Estátua da Liberdade é um símbolo da America.
The Statue of Liberty is the symbol of America.
A estátua da liberdade é o símbolo da América.
The Statue of Liberty is located in New York.
A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque.
The Constitution of Liberty , 1960, ... The Definitive Edition , 2011.
The Constitution of Liberty, 1960.

 

Related searches : Right Of Liberty - Liberty To Apply - Right To - Liberty Bell - Liberty Cap - Liberty Ship - Liberty Chit - Human Liberty - Economic Liberty - Liberty Insurance - Lady Liberty - Liberty Rights - Liberty Island