Translation of "rights in databases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| View NCBI databases in 3D | Ver bases de dados NCBI em 3D |
| terminology databases | léxicos terminológicos |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| operation of databases | o funcionamento das bases de dados |
| Design E R databases | Projecte bases de dados E R |
| Viewer for collectd databases | Visualizador para bases de dados collectd |
| So there's multiple databases. | Enfim, existem múltiplas bases de dados. |
| GUI editor for SQLite databases | Editor gráfico para bases de dados do SQLite |
| Because the data is hidden down in the databases. | Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. |
| View and export Microsoft Access databases | Visualiza e exporta bases de dados Microsoft Access |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Faça procuras nas bases de dados NCBI e recolha documentos |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3 |
| So sometimes the databases get so specific. | Mas, às vezes, as bases de dados ficam tão específicas. |
| Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol . | O BCE e a Europol asseguram o funcionamento de bases de dados e de sistemas de comunicação . |
| Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information | situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry |
| It's really hard to get copyright for databases. | É muito difícil conseguir proteção de direitos autorais para bancos de dados. |
| Such databases are typically offered by individual card schemes . | Essas bases de dados são normalmente disponibilizadas pelos diferentes sistemas de cartões . |
| The main application of relational algebra is providing a theoretical foundation for relational databases, particularly query languages for such databases, chief among which is SQL. | A principal aplicação da álgebra relacional é sustentar a fundamentação teórica de banco de dados relacional, particularmente linguagem de consulta para tais bancos de dados, entre os maiores o SQL. |
| Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases | Submeta sequências de DNA para as bases de dados GenBank, EMBL e DDBJ |
| And this won't work. So what is needed? We have the databases. | . . Isto não vai funcionar. Então, o que é necessário? Temos os bancos de dados. |
| In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases . | Neste âmbito , a D IA pode igualmente requerer acesso permanente ( só de leitura ) a bases de dados de incidentes e alterações . |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Bioinformatic Harvester A Meta search engine (29 databases) for gene and protein information. | Bioinformatic Harvester metamotor de pesquisa (29 bases de dados) de informação sobre genes e proteínas. |
| Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations Progress in development of the central completeness and timeliness of information databases | Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. |
| Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters . | No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços . |
| rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , | União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| The rights in Article 6( | Os direitos consagrados no artigo 6. |
| Women's rights activist in danger | Defensora dos direitos da mulher corre perigo |
| It also allows statistical databases to be easily integrated into networks and data file reception and delivery systems . | Permite também integrar facilmente bases de dados estatísticas tanto em redes , como em sistemas de entrega e recepção BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 |
| Databases were evaluated and the administrators contacted, some of them have agreed on providing their data for Wikispecies. | Bases de dados foram avaliadas e os administradores contatados, nos quais alguns deles concordaram em disponibilizar seus dados para o Wikispecies. |
| 1848 Women's rights a two day Women's Rights Convention opens in Seneca Falls, New York. | 1848 Feminismo tem início a Convenção de Seneca Falls, em Nova Iorque, sobre os direitos da mulher. |
| The rights enshrined in Article 6( | Os direitos consignados no artigo 6. |
| In many countries, they are constitutional rights and are included in a bill of rights or similar document. | Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país. |
| In the field of banknotes , work has started within the ESCB to develop central databases for aspects of the future circulation of euro banknotes . | Na área das notas de banco , foram iniciados no SEBC os trabalhos destinados a desenvolver bases de dados centrais para aspectos relacionados com a futura circulação de notas em euro . |
| Besides the provision on insulting content, the law would cover fraudulent access to the Internet, databases and financial transactions. | Explicando, de forma objectiva, o que se pretende com essa norma em vias de ser submetida à Assembleia da República, Louis Pelembe disse |
| SugarCRM can also use MS IIS as a web server, DB2 and MS SQL or Oracle as alternative databases. | O SugarCRM pode também usar o IIS como servidor web, e o SQL Server ou Oracle como alternativa de banco de dados. |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| eradication of poverty and the protection of human rights, in particular the rights of the child. | Reafirmações A Carta Europeia dos Direitos Humanos como parte II do projeto da Constituição. |
| In a statement released by the National Human Rights Council, 16 human rights violations were identified in dams zones in Brazil. | Uma pesquisa, realizada pelo Conselho Nacional de Direitos Humanos, identificou 16 violações aos direitos humanos em áreas de barragens no Brasil. |
| If the security identifiers are not found in the CSDB or compatible national securities databases , or the information necessary for the compilation of the assets and liabilities in line with Table 1 of Part 14 of Annex III to this Guideline is not available from the CSDB or compatible national securities databases , the NCBs shall estimate the missing data . | Se os códigos de identificação dos títulos não forem encontrados na CSDB ou nas bases de dados de valores mobiliários nacionais compatíveis , ou se a informação necessária para a compilação dos activos e passivos de acordo com o quadro 1 da parte 14 do anexo III da presente orientação não estiver disponível na CSDB ou nas bases de dados de valores mobiliários nacionais compatíveis , os BCN devem proceder a uma estimativa dos dados em falta . |
| the rights of individuals in criminal procedure | Os direitos individuais em processo penal |
