Translation of "rights to privacy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Privacy - translation :

Keywords : Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Under universal human rights doctrine, the ZunZuneo program almost certainly violated the privacy rights of subscribers.	Conforme a Declaração Universal dos Direitos Humanos, o programa ZunZuneo com certeza quase violou os direitos de privacidade dos assinantes.
It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights.	Supostamente, esta é uma medida para evitar crimes, mas críticos têm argumentado que ela viola os direitos à privacidade.
The right to privacy is broadly recognized under international law, including in the International Covenant on Civil and Political Rights and the American Convention on Human Rights.	O direito à privacidade é amplamente reconhecido pelo direito internacional, incluindo no Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e na Convenção Americana sobre Direitos Humanos.
Recent amendments to Brazil's pioneer bill of rights for Internet users, the Marco Civil da Internet (Internet Civil Rights Framework), put net neutrality and users' privacy at stake.	Recentes emendas à pioneira declaração de direitos para usuários de internet, o Marco Civil da Internet, colocam a neutralidade da rede e a privacidade dos usuários em risco.
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.	Mas ainda mais empresas de telecomunicações e fabricantes de equipamentos deveriam juntar se às empresas de Internet e aos defensores do direito à privacidade para formar uma ampla coligação reformista.
Since 1994, the United Nations Human Rights Committee has also ruled that such laws violated the right to privacy guaranteed in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.	Desde 1994, a Comissão de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas também determinou que tais leis violam o direito à privacidade garantido na Declaração Universal dos Direitos Humanos e no Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
Your privacy is important to our company.	A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
The Brazilian Institute for Consumer Rights (Idec) created an online petition asking for neutrality, privacy and freedom of expression in Marco Civil .	O Instituto Brasileiro de Direito do Consumidor (Idec) criou uma petição online pedindo por neutralidade, privacidade e liberdade de expressão no Marco Civil .
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.	Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental.
They came to relish the privacy it afforded.	Eles gostaram da privacidade do lugar.
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.	O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.
He invades the privacy of others.	Ele invade a privacidade dos outros.
We must respect other people's privacy.	Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.	A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.	As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.
Prisoners at Alcatraz also had basic privacy.	Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica.
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports	privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
And how do you secure their privacy?	E como você garante a privacidade delas?
Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Other restrictions of human rights included invasion of privacy by the political police (the Securitate ), censorship and relocation, but not on the same scale as in the 1950s.	Outros abusos de direitos humanos eram típicos de um regime stalinista uma força maciça de polícia secreta (a Securitate ), censura, realojamentos maciços, mas não na mesma escala dos anos 50.
Valuing privacy, he is reluctant to give interviews or make public appearances.	Por questões de privacidade, ele raramente dá entrevistas ou faz aparições públicas.

Exibir esta página em português