Translation of "rigid polyurethane foam" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foam - translation :

Rigid - translation :

Keywords : Espuma Espuma Espumar Esponja Soja Rígido Rígida Rígidos Rígidas Abdómen

Examples (External sources, not reviewed)

The sea was white with foam.	O mar estava branco com a espuma.
The sea was white with foam.	O mar estava branco de espuma.
Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick.	Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e .
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.	Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.
They put them in foam, little containers.	Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.
The generation of foam must be avoided.	Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam should be avoided.	Deve evitar se a formação de espuma.
The eggs are laid in the centre, followed by alternate layers of foam and eggs, finishing with a foam capping.	Algumas espécies de Dendrobatidae colocam ovos no chão da floresta e protegem nos, guardando os ovos de predação e mantendo os húmidos.
Give him rigid training.	Dê a ele um treinamento rígido.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.	Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.
Female condoms are also available, most often made of nitrile, latex or polyurethane.	O preservativo também está disponível na versão feminina, que é feita de poliuretano.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
I foam at the mouth whenever someone mentions his name.	Eu espumo de raiva sempre que alguém menciona o nome dele.
It's very flat, kind of rigid.	É muito plano, do tipo muito rígido.
Proteins are not entirely rigid molecules.	As proteínas não são moléculas completamente rígidas.
The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system.	Não podemos nos basear para seleção de um poliuretano na resistência a tração.
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!	Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
Because triangles are the only rigid structures.	Porque eles são as únicas estruturas rígidas.
An environmental psychologist told me, If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid.	Uma psicóloga ambiental me falou, Se você está sentado em uma cadeira dura, ou uma superfície rígida, você ficará mais rígido.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.	Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.
Blimp A blimp is a non rigid aerostat.	Blimp Um blimp é um aeróstato não rígido.
Brooks, Peter W. Zeppelin Rigid Airships 1893 1940 .	Brooks, Peter W. Zeppelin Rigid Airships 1893 1940 .
As mentioned above, most condoms are made of latex, but polyurethane and lambskin condoms also exist.	A maior parte é fabricada com látex, embora estejam também à venda preservativos em poliuretano.
For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber.	Pela segurança dos dublês, muitos dos objetos foram feitos de borracha.
The composition of a morna band is not rigid.	A composição de um agrupamento para tocar morna não é fixa.
And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane.	E ainda outro par de pernas no qual colaboramos foram estas... pernas que parecem águas vivas. Também poliuretano.
The New York Times has very rigid policies about that.	O New York Times tem políticas muito rígidas sobre isso.
Polyurethane can be considered better than latex in several ways it conducts heat better than latex, is not as sensitive to temperature and ultraviolet light (and so has less rigid storage requirements and a longer shelf life), can be used with oil based lubricants, is less allergenic than latex, and does not have an odor.	O poliuretano pode ser considerado superior ao látex em vários aspetos conduz melhor o calor, não é tão sensível à temperatura e às radiações ultravioleta (tendo assim maior prazo de validade), pode ser usado com lubrificantes à base de óleo, é menos propenso a causar alergias e não apresenta odor.
The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.	As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.
Polyurethane (PUR and PU) is a polymer composed of a chain of organic units joined by carbamate (urethane) links.	Poliuretano (denominado pela sigla PU) é um polímero que compreende uma cadeia de unidades orgânicas unidas por ligações uretânicas.
The properties of a polyurethane are greatly influenced by the types of isocyanates and polyols used to make it.	Adesivos com a base química do poliuretano são muito utilizados para aplicações como fixação de vidros automotivos.
You mix them together and they make a rigid double helix.	Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.	Mulheres deram veneno para seus bebês e assistiram suas bocas espumarem enquanto morriam
for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.	Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.
The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a .	Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga.
Robinson, Douglas H. Giants in the Sky History of the Rigid Airship.	Robinson, Douglas H. Giants in the Sky History of the Rigid Airship.
In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.	Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.	O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections.	Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar.
Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.	Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas.
The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base.	A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada.
See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy	Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico.
Instrumentation The composition of a group for playing the coladeira is not rigid.	Instrumentação A composição de um agrupamento tradicional para tocar coladeira não é fixa.
And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show.	E lá atrás estão os perfis em foamcore das pessoas que não puderam ir ao programa.
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.	Então, fizemos o que chamam carinhosamente de pernas de cristal, ainda que sejam, na verdade, de poliuretano translúcido, material de bolas de boliche.

Exibir esta página em português