Translation of "ring a bell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bell - translation :

Ring - translation :

Keywords : Sino Gongo Salvo Bell Toca Anel Ringue Aliança Toque Campainha

Examples (External sources, not reviewed)

Ring the bell.	Toque o sino.
The name Edwin doesn't ring a bell.	O nome Edwin não me traz nenhuma lembrança.
The name Edwin doesn't ring a bell.	O nome Edwin não me diz nada.
Nobody heard the bell ring.	Ninguém ouviu a campainha tocar.
Did you ring the bell?	Você tocou a campainha?
And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.	E de repente, Brennan veio até minha cadeira e agarrou o sino, o sino que eu toco para sinalizar uma mudança ou nova reunião de gabinetes, e voltou para o seu lugar, tocou o sino.
On August 29, Snitsky hit Big Show with the ring bell immediately after Big Show had won a match.	Em 29 de agosto, Snitsky bateu em Big Show com o sino após Show vencer a luta.
Maybe the news that Joaquín Salvador Lavado Tejón was awarded the Prince of Asturias Award for Communication and Humanities in Spain won't ring a bell.	Possivelmente a notícia de que Joaquín Salvador Lavado Tejón foi galardoado com o Prémio Príncipe das Astúrias em Comunicação e Humanidades não chama muito a atenção.
That rings a bell.	Isso me lembra alguma coisa.
If the bell is mounted as cast, it is called a maiden bell .	Um sino muito famoso é o Liberty Bell, que está em Filadélfia, nos EUA.
A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.	Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.	São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.	Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK?
What a beautiful ring!	Que anel bonito!
Is that a ring?	Isso é um anel?
I have a ring.	Eu tenho um anel.
I have a ring.	Tenho um anel.
System bell	Campainha do sistema
Gardner Bell	Gardner Bell
G. Bell.	G. Bell.
( Zatch Bell!	(Zatch Bell!
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	Bem, isto é, outra vez, isto é apenas um anel com porcas de aço.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.	Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
Bell County is the name of two counties in the United States Bell County, Kentucky Bell County, Texas	Bell é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Bell (Kentucky) Condado de Bell (Texas)
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.	Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
This corresponds to a ring of sets and is an example of a Boolean ring.	Anéis boolianos e álgebras boolianas tem uma correspondência trivial.
It has A rigid pentacyclic structure consisting of a benzene ring (A), two partially unsaturatedcyclohexane rings (B and C), a piperidine ring (D) and a tetrahydrofuran ring (E).	Incomuns Libertação de hormona prolactina com possível ginecomastia (crescimento das mamas) nos homens e galactorreia (secreção de leite) nas mulheres.
The integers form a unital ring which is the most basic one, in the following sense for any unital ring, there is a unique ring homomorphism from the integers into this ring.	O fato de que todas as leis usuais da aritmética são válidas nos inteiros pode ser expresso matematicamente dizendo se que (Z, , ) é um anel comutativo com unidade.
You have a huge ring.	Você tem um imenso anel.
Bell, Keyboard, Mouse.	Campainha, Teclado, Rato.
The bell rang.	O sino tocou.
Aubrey F.G. Bell.	As suas fontes foram inúmeras.
Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.	O controle dos dados transmitidos e a permissão para transmissão são feitos pelo protocolo Token Passing utilizado em redes locais, sendo que, as redes padrão Token Ring usam como meio de transmissão um barramento em forma de anel.
In just 6 months they completed the first Bell Model 1, which spawned the Bell 30, later succeeded by the Bell 47.	Em 1946, foi lançada a produção do Bell 47B, que atingia uma velocidade de 140km h, com duas pessoas a bordo.
I heard the sound of a ringing bell.	Eu ouvi o som de um sino tocando.
HERA HERA (Hadron Elektron Ring Anlage, Hadron Electron Ring Facility ) was DESY's largest synchrotron and storage ring, with a circumference of 6336 metres.	O DESY abriga o acelerador de partículas HERA, o maior acelerador da Europa atualmente (perderá o posto quando o Grande Colisor de Hádrons entrar em operação).
It has a deep melancholy ring.	Tem um profundo sino melancólico.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
Tom gave Mary a diamond ring.	Tom deu um anel de brilhante a Maria.
Tom bought Mary a diamond ring.	Tom comprou um anel com diamante para Mary.
This diamond ring costs a fortune.	Este anel de diamantes custa uma fortuna.
Press the bell twice.	Toque duas vezes.
Bell invented the telephone.	Bell inventou o telefone.
The bell is ringing.	A campainha está tocando.

Exibir esta página em português