Translation of "riot control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Riot - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Motim Tumulto Revolta Motins Distúrbios

Examples (External sources, not reviewed)

Goldman was imprisoned several times in the years that followed, for inciting to riot and illegally distributing information about birth control.	Goldman foi presa várias vezes nos anos que se seguiram, por incentivar motins e ilegalmente distribuir informações sobre contracepção.
The worst riot was in Chicago.	O pior tumulto foi em Chicago.
There's a riot! Hey, Elmo's done off.	Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga.
A protester is dragged by riot policemen.	Manifestante é arrastada por policiais do Choque.
But after the riot, it's too much difference.	Mas depois da revolta, é muita diferença.
Germany's Atari Teenage Riot sampled Smells Like Teen Spirit in the song Atari Teenage Riot from their 1997 album, Burn, Berlin, Burn!	Os alemães Atari Teenage Riot usaram o sample de Smells Like Teen Spirit na canção Atari Teenage Riot do seu álbum de 1997, Burn, Berlin, Burn! .
The square was soon surrounded by the riot police	A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque
The riot allegedly began in the changing room tunnels.	A baderna TERIA COMEÇADO nos túneis.
Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot.	A desigualdade racial foi destacada pelo motim de Brixton em 1981.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.	A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
Riot grrrl (or riot grrl) is an underground feminist punk movement that started in the 1990s and is often associated with third wave feminism.	Movimentos culturais O riot grrrl é um movimento feminista da cultura punk que começou na década de 1990 e é frequentemente associado com o feminismo de terceira onda.
The riot went out of control, which led to the elite force of the Military Police being called in and a confrontation which resulted in the reported death of 111 prisoners.	Fora de controle, a rebelião acarretou na intervenção de tropas de elite da Polícia Militar e num confronto, o que resultou na morte de 111 prisioneiros.
They blocked the road for hours until the riot police arrived.	Elas bloquearam a avenida durante horas até a chegada da tropa de choque.
The band released its seventh studio album, Riot Act , in 2002.	Em 2002, a banda lançou seu sétimo álbum de estúdio, Riot Act .
Since no one expected Quiet Riot to reform at this point, according to Sarzo a lot of the Quiet Riot songs ended up on the albums under different titles.	Quando recuperaram a atenção da mídia para Quiet Riot III , que saiu em 1986, Rudy Sarzo abandonou o grupo e foi substituído por Chuck Wright.
Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground.	Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão.
A rioter armed with a chain attacks Ukrainian riot police in Kiev.	Manifestante armado com uma corrente ataca a polícia em Kiev.
The police tried to take back the Sorbonne and a riot ensued.	A polícia tentou desocupar a Sorbonne e acabou iniciando um distúrbio.
The 'greys' of 1976 and the anti riot police of the 21st Century.	Os cinzentos de 1976 e a polícia de choque do séc. XXI.
Riot grrls took an anti corporate stance of self sufficiency and self reliance.	O riot grrls tomou uma postura anticorporativa, de autossuficiência e auto dependência.
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?	Está acontecendo um motim no campus, e a polícia está atrás de mim, certo?
in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019	Para reprimir, em conformidade com a lei, uma revolta ou uma insurreição. x00BB
A video of riot police above the Lulu Roundabout flyover from Twitter account tariqal.	Da conta do Twitter de tariqal
It was a small group who was there when the riot squad came in.	Era um grupo pequeno que estava lá quando o Batalhão de Choque entrou.
In 1970, due to an anti Vietnam riot instigated by the Youth International Party.	Em 1970, devido a um protesto anti Guerra do Vietnã instigado pelo Partido Jovem Internacional.
One year later, the band's fifth album, There's a Riot Goin' On , was released.	O quinto álbum da banda, There's a Riot Goin' On , refletiu esta turbulência.
Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot.	Aqui, sua representação da carcaça de um riquixá motorizado que viu ser queimado em uma manifestação.
Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country	Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país
That said, the riot police also fired shots there, but they did not hit anyone.	Isto posto, o Choque também deu tiros ali, mas não acertou ninguém.
The most notorious protest was the Pussy Riot performance on 21 February, and subsequent trial.	O protesto mais notório foi a performance do grupo Pussy Riot, em 21 de Fevereiro, e seu subsequente julgamento.
The local people threatened to riot, and the Vatican left Padre Pio where he was.	Em 1951, Padre Pio celebrou a Santa Missa em um convento de freiras na Tchecoslováquia.
One protester is reportedly dead (killed) and several people are said to be injured as riot control police fired gas canisters and rubber bullets directly at protesters at close range, as you can all see from this video and this photo post.	Segundo consta, um manifestante morreu (assassinado) e várias pessoas foram deixadas feridas quando o batalhão de choque disparou bombas de gás e balas de borracha contra os manifestantes, praticamente a queima roupa, como é possível ver nesse vídeo e foto.
Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.	Talvez haja um tipo de tumulto calmo abaixo da superfície que nos movimenta a todo o tempo.
This comes after violent clashes opposed protesters and riot police in central Tunis, the capital city.	Isto vem após violentos confrontos que opuseram manifestantes e policiais no centro de Tunis, a capital do país.
The assassination of Martin Luther King, Jr. was a catalyst for the 1968 Kansas City riot.	O assassinato de Martin Luther King Jr. foi o catalizador para o motim de Kansas City em 1968.
A riot ensued, and the guard demanded to see Elagabalus and Alexander in the Praetorian camp.	Um motim foi o resultado, e a guarda exigiu ver Heliogábalo e Alexandre no acampamento pretoriano.
Riot grrrls are known to hold meetings, start chapters, and support and organize women in music.	O gênero musical riot grrrls apareceu na década de 90 como resposta as atitudes machistas punks.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
In September 1911, Mussolini participated in a riot, led by socialists, against the Italian war in Libya.	Em setembro de 1911, participou de uma manifestação, liderada pelos socialistas, contra a Guerra Ítalo Turca na Líbia.
And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story.	E esse motim me ensinou algo, que não foi imediatamente óbvio e é uma história um pouco complicada.
Borut Peterlin posts photos from the May 19 student protest in Ljubljana, which turned into a riot.	Borut Peterlin postou fotos do protesto estudantil de 19 de maio em Ljubljana, que se transformou em um tumulto.
Both these videos show how the riot police back away from the protesters who clearly outnumber them.	Ambos os vídeos mostram como a polícia se afasta dos manifestantes que claramente os superam em número.
)Another riot occurred in August 1992 at Montreal's Olympic Stadium, during a co headlining tour with Metallica.	Outro tumulto ocorreu em agosto de 1992 no Olympic Stadium de Montreal, durante uma turnê com o Metallica.
USS Maine Eleven days after the Cuban autonomous government took power, a small riot erupted in Havana.	USS Maine Onze dias depois de o governo autônomo de Cuba tomou o poder, um pequeno motim eclodiu em Havana.
The video was based on the concept of a school concert which ends in anarchy and riot.	O vídeo baseou se no conceito de concerto numa escola que acaba em anarquia e tumulto.

Exibir esta página em português