Translation of "riparian strips" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is actually in a riparian area. | Esta é na verdade uma zona ribeirinha. |
| It strips that gas cloud apart. | Ele descasca aquela nuvem de gás. |
| Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. | Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. |
| I'm going to read a few strips. | Vou ler algumas tirinhas. |
| Cut the bell peppers into two inch strips. | Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. |
| 160 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 170 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 164 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 174 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 168 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 178 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 172 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 182 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 176 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 186 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 180 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 190 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 184 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 194 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 111 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 117 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 114 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 120 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 117 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 123 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 120 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 126 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 123 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 129 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 126 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 132 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| 129 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS | 135 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS |
| Often, strips of magnesium metal are used as fuses. | Em geral, feixes de magnésio são usadas como detonadores. |
| The players acted and interacted only in comic strips. | Os jogadores atuavam e interagiam apenas nas histórias em quadrinhos. |
| This is what I love about comic strips, you know. | Isso é o que eu adoro nos quadrinhos, vocês sabem como é. |
| Adult American crocodiles have no natural predators and almost any terrestrial or riparian animal they encounter is potential prey. | Crocodilos americanos adultos não têm predadores naturais e quase qualquer animal terrestre ou ribeirinho que eles encontram se torna uma presa. |
| Comic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence. | Foi ai que a charge foi bastante conhecida com assuntos humoristicosComic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence. |
| The Napier's rods consist of strips of wood, metal or heavy cardboard. | O hastes de Napier consistem em tiras de madeira, metal ou papelão pesado. |
| The jaguar can take virtually any terrestrial or riparian vertebrate found in Central or South America, with a preference for large prey. | A onça pode predar, teoricamente, qualquer vertebrado terrestre ou semi aquático nas Américas Central e do Sul, com preferência por presas maiores. |
| The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday. | Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho. |
| Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines. | Jerry Siegel era um fã de filmes e quadrinhos, especialmente de revistas populares de ficção científica. |
| In early 2006 foreign exchange swaps and US STRIPS 4 were added to this list . | No início de 2006 , foram adicionados a esta lista swaps cambiais e STRIPS 4 dos EUA . |
| Foreign exchange swaps for investment purposes and US STRIPs 11 were added to this list . | Foram adicionados a esta lista swaps cambiais para fins de investimento e STRIP 11 dos EUA . |
| Online strips fostered a whole new scenario for artists like Andre Dahmer, the creator of Malvados . | Tiras online fomentaram um novo cenário para artistas como Andre Dahmer, o criador dos Malvados. |
| Initially Jerry Siegel and Joe Shuster provided the story and art for all the strips published. | Inicialmente Jerry Siegel e Joe Shuster queriam ser responsáveis por toda história e arte de todas as tiras publicadas. |
| The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. | O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. |
| This approach strips the literary artifact from its connection with the author, reader, and historical background. | Esse tipo de visão despe o artefa(c)to literário de sua conexão com o autor, leitor, e momento histórico. |
| A Vagrant , devoted one of her comic strips to James Naismith and the invention of basketball. | Um dos alunos de James Naismith sugeriu porque não basquetebol? . |
| Among the variety of terrestrial, aquatic and marine ecosystems are dry and wet limestone forests, rainforest, riparian woodland, wetlands, caves, rivers, seagrass beds and coral reefs. | Entre a variedade de ecossistemas terrestres, aquáticos e marinhos da ilha estão florestas secas e úmidas de pedra calcária, floresta tropical, floresta ripária, pântanos, cavernas , rios, sargaços e recifes de coral. |
| When Saruman rejects his offer of redemption, Gandalf strips him of his rank and most of his powers. | Todo o círculo de Orthanc é inundado, ficando Saruman isolado pelas águas em sua Torre de pedra. |
| True lowland is confined to a few narrow coastal strips along the Aegean, Mediterranean, and Black Sea coasts. | Verdadeira baixada é confinada para tiras costeiras um pouco apertadas junto às costas do mar Negro e do mar Mediterrâneo. |
| In March 2001, Shannon Denton and Patrick Coyle launched Komikwerks.com serving free strips from comics and animation professionals. | Em março de 2001, Shannon Denton e Patrick Coyle lançaram Komikwerks.com, ofereço tiras gratuitas de profissionais dos quadrinhos e animação. |
| Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way. | As plantas evoluíram criando pequenas pistas de aterrisagem aqui e ali para as abelhas que se perderam. |
| In 1994, Davis's company, Paws, Inc., purchased all rights to the strips from 1978 to 1993 from United Feature. | Em 1981, Davis criou a Paws, Inc., a empresa responsável pelos direitos da tirinha e os produtos licenciados. |
| The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees. | As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos. |
| Parks and lakes Due to its location in the foothills of the Little Carpathians and its riparian vegetation on the Danubian floodplains, Bratislava has forests close to the city centre. | Parques e lagos Devido à sua localização aos pés dos Pequenos Cárpatos e à sua vegetação nas planícies aluviais do Danúbio, Bratislava possui bosques perto do centro da cidade. |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | Fiz mais três ou quatro tirinhas depois disso nas quais explorei o problema do finning e a barbatana de tubarão na sopa. |
| Denial of scholarships affects disadvantaged communities tremendously because it strips them of an important opportunity to improve their social mobility. | O indeferimento das bolsas de estudos afeta amplamente as comunidades desfavorecidas porque as priva de uma oportunidade importante de desenvolver sua mobilidade social. |
