Translation of "rising water level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Nível

Rising - translation :

Aumentar

Water - translation :

Agua

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.	E o nível da água as latas não estão vazias a água chega a esse nível.
When everyone in the boat noticed the water was rising, they panicked.	Quando todos no navio perceberam que a água estava subindo, entraram em desespero.
The water clouds can form thunderstorms driven by the heat rising from the interior.	As nuvens de água poderiam formar tempestades, alimentadas pelo calor proveniente do interior do planeta.
The water table should not be confused with the water level in a deeper well.	Ecologia A proteção do lençol freático é uma preocupação dos ecologistas.
It is a hilly city, with its tallest hill, Vetal Hill, rising to above sea level.	É uma cidade relativamente montanhosa, com sua mais alta colina, Vetal Hill, 800 metros acima do nível do mar.
The water level of the lake has started drying up.	O nível da água do lago começou a secar.
The government resorted to cloud seeding to raise water level in dams.	O governo lançou mão do processo de semeadura de nuvens para aumentar o nível da água nas represas.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.	Então a água e o ciclo de chuvas regulados pelas florestas num nível ecossistêmico.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.	O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
The continuous high level of the water table led to soil salination.	A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems.	combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas.
Reproduction takes place in the dry season when the water level is lower.	(http www.iucnredlist.org search details.php 5661 all).
As the moist air rises, it cools, causing some of the water vapor in the rising packet of air to condense.	À medida que o ar úmido sobe, ele esfria, fazendo com que algo do vapor de água na massa de ar ascendente condense.
It is believed that in the coming decades the rising sea level alone will create more than 20 million climate refugees.	Acredita se que nas próximas décadas apenas a elevação do nível do mar vai criar mais de 20 milhões de refugiados climáticos.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
The water level of the Amazon River has been dropping to near record lows.	O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos.
Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water.	Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
Sea levels are rising, and Kiribati, along with 42 other nations in the world, will be under water within 50 to 100 years due to climate change and the associated sea level rise from thermal expansion and the melting of freshwater into the ocean.	O nível do mar sobe, e Kiribati, junto com outras 42 nações do mundo, estarão submersas em 50 a 100 anos devido à mudança climática e esse aumento do nível dos oceanos tem ligação com a expansão termal e com o derretimento das águas geladas no oceano.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
However, the shallow water level in the port delayed the actual opening to foreign ships until 1869.	Contudo, o nível de água superficial no porto atrasou a real abertura deste para navios estrangeiros até 1869.
When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.	Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor.
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Brazil s abundance of energy, food, water, and biodiversity increases its stake in a security environment characterized by rising competition for access to, or control of, natural resources.	Em um contexto global de segurança caracterizado pela crescente competição pelo acesso a recursos naturais e por seu controle, as vastas reservas de energia, de alimentos, de água e de biodiversidade no Brasil tornam se ativos ainda mais valiosos.
Cross posted at Rising Voices.	Também postado no Rising Voices.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
She s accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
Lifestyle changes, for example, have spurred increasing per capita water consumption, with rising incomes promoting dietary change, for example, especially higher consumption of meat, production of which is ten times more water intensive, on average, than plant based calories and proteins.	Por exemplo, as mudanças nos estilos de vida estimularam o aumento do consumo de água per capita, com rendimentos crescentes promotores de mudanças na dieta alimentar, de onde se salienta o maior consumo de carne, a produção da qual exige dez vezes mais água, em média, do que as calorias e proteínas provenientes das plantas.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
The water table is the level to which water will rise in a large diameter pipe (e.g., a well) that goes down into the aquifer and is open to the atmosphere.	É limitado superior e inferiormente por materiais impermeáveis, em que a água é sujeita a uma pressão hidrostática superior à pressão atmosférica.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.

Exibir esta página em português