Translation of "risk managing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Managing - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .
Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
RISK MANAGEMENT ISSUES When managing its investment portfolios ( foreign reserves and own funds ) , the ECB is exposed to financial risks .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Aquando da gestão das respectivas carteiras de investimento ( reservas externas e fundos próprios ) , o BCE expõe se a riscos financeiros .
The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components
Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda .
The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral .
O quadro para a gestão dos riscos associados às operações de política do Eurosistema tem três componentes principais , nomeadamente o controlo de risco das garantias , os princípios de valorização e a avaliação do risco de crédito das garantias .
Managing Albums
Gerir os Álbuns
Managing Tags
Gerir as Marcas
I'm managing.
Estou conseguindo.
MySQL managing assistant
Assistente de gestão de MySQL
The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks .
O método destinado ter em conta os riscos adicionais deve ser coerente com as metodologias internas de gestão dos riscos da instituição para fins de identificação , medição e gestão dos riscos de negociação .
She is managing her farm.
Ela cuida da sua fazenda.
An application for managing botanical collections
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Managing aggregate demand is governments job.
Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF
Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA
In 2002, Western financial institutions were thought to be wizards at managing risk and allocating capital today, we see that they are wizards at market manipulation and other deceptive practices.
Em 2002, pensava se que as instituições financeiras Ocidentais eram fenómenos na gestão do risco e na distribuição de capitais hoje, vemos que são fenómenos na manipulação do mercado e em outras práticas enganadoras.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
The banking industry has begun to develop more advanced quantitative methods for managing liquidity risk ( e.g. liquidity atrisk models ) , but the area is still at a relatively early stage of development .
O sector bancário começou a desenvolver métodos quantitativos mais avançados para a gestão do risco de liquidez ( por exemplo , modelos de liquidez em risco ) , no entanto , essa área encontra se ainda numa fase de desenvolvimento relativamente preliminar .
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF
Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
We're not doing a great job managing money.
Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro.
Application for managing and playing games on Steam
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Article 6 Role of the managing NCB 1 .
Artigo 6.o Papel do BCN gestor 1 .
In 1870 William Imrie joined the managing company.
Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade.
The remuneration committee shall be constituted in a way that enables it to exercise competent and independent judgement on remuneration policies and practices and the incentives created for managing risk , capital and liquidity .'
A composição deste comité deve permitir lhe ajuizar , de forma competente e imparcial , as políticas e práticas de remunera ção , assim como os incentivos criados para a gestão do risco , do capital e da liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .
A decisão do BCN gestor será por este endereçada , por escrito , ao gestor de grupo LA no prazo de um mês a contar da data de recepção do pedido referido no n.o 4 ou , se o BCN gestor tiver solicitado informações adicionais , no prazo de um mês a contar da recepção destas .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
A GNOME interface for managing your comic book collection
Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
( ii ) managing of client money , securities or other assets
ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente
ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information
Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de gestão da informação dos emitentes
Operationalisation of this concept will place new demands on both the risk managers and the portfolio managers . The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment operations has three interrelated components , namely risk management measures , the analysis of investment performance and the analytical framework for asset allocation .
O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem principalmente em dólares dos EUA , mas também em ienes japoneses , ouro e DSE . A composição por divisas tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar se e quando considerar adequado .
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.
Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
( c ) any general instructions or guidelines given to third parties to whom responsibility for managing their investment portfolio has been delegated ( d ) any sale or purchase of assets or rights at their own risk and for their own account , or conducted by them at the risk and for the account of others
0.16.3 . A conduta dos membros do pessoal para com os seus colegas dos BCN do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) deve pautar se por um espírito de estreita cooperação , reger se pelos princípios da não discriminação e da igualdade de tratamento , e evitar qualquer tendenciosidade
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions.
Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões.
any AIF portfolios that the AIFM is managing under delegation .
Quaisquer carteiras de FIA geridas pelo GFIA por delegação . b )
any new arrangements for managing the liquidity of the AIF
Quaisquer novos mecanismos de gestão da liquidez do FIA
Managing editor of Foreign Policy magazine Blake Hounshell also tweeted
O editor chefe da revista Foreign Policy, Blake Hounshell, também twittou
This report was edited by PesaCheck Managing Editor Eric Mugendi.
Este artigo foi editado pelo gerente de edição da PesaCheck, Eric Mugendi.
Since 2001 Michael Prochazka is part of the managing committee.
Em 2001 Michael Prochazka ficou um dos três presidentes.
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).
Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
As noted in Paragraph 3 , the additional certainty expected to result from this proposal will also be of benefit to the ESCB in managing its risk when effecting monetary policy through entering into contractual arrangements with credit institutions .
Tal como se refere no n mero 3 supra , o grau de certeza suplementar esperado da presente proposta trar tamb m benef cios para o SEBC em termos de gest o do risco inerente a disposiç es de car cter contratual com as instituiç es de cr dito no quadro da implementaç o da pol tica monet ria .

 

Related searches : Managing Risk - For Managing Risk - Managing Credit Risk - Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations