Translation of "risk of increasing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Increasing - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.
Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.
A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ...
Ele disse, A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior de ser varrida por um desastre...
In recent years, the transportation of dangerous goods nationally and internationally has increased considerably, increasing the risk of accidents.
Nos últimos anos, os transportes nacionais e internacionais de mercadorias perigosas aumentaram consideravelmente, o que aumentou os riscos de acidentes.
EMU has changed the nature and scope of systemic risk , increasing the likelihood that disturbances originating in or
Pelo contrário , foram reforçados os argumentos a 154
Increasing participation in the credit risk transfer market was one avenue pursued to better manage risks .
A participação crescente no mercado de transferências de riscos de crédito foi uma via percorrida para melhor gerir os riscos .
VIENNA World leaders have devoted increasing attention in recent years to the risk of terrorists obtaining nuclear or other radioactive material.
VIENA Nos últimos anos, os líderes mundiais têm vindo a dedicar uma atenção crescente ao risco de obtenção de materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas por parte de terroristas.
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo.
The monetary policy implications of bond market developments depend on the extent to which rises in nominal yields are caused by higher ( risk free ) real interest rates , increasing inflation expectations andtor rising risk premia .
As repercussoes da evolucao destes mercados na política monetária dependem do grau em que as subidas das taxas nominais sao provocadas por aumentos das taxas de juro reais ( sem risco ) , pelo agravamento das expectativas inflacionistas elou elevacao dos prémios de risco .
For the manufacturer , this substantial extension of his domestic market meant increasing sales without incurring the additional risk previously entailed in crossing payment borders .
Para o fabricante , o alargamento substancial do seu mercado resultou num aumento das suas vendas sem incorrer no risco adicional antes acarretado pelos pagamentos transfronteiras .
Risk assessment systems are tools commonly used in this regard . Supervisory risk assessment systems comprise all formalised and structured systems and operations employed by banking supervisors to identify , at an early stage , credit institutions which display high or increasing risk or weak controls .
Os sistemas de avaliação de risco usados pela supervisão compreendem todos os sistemas formais e estruturados e as operações utilizadas pelos supervisores bancários para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que apresentam um risco elevado ou crescente ou fracos controlos .
Some individuals inherit DQ2.5 from one parent and an additional portion of the haplotype (either DQB1 02 or DQA1 05) from the other parent, increasing risk.
Algumas pessoas herdam o DQ2.5 de um dos pais e uma parte adicional do haplotipo do outro progenitor, o que aumenta o risco.
A prolonged and sustained central bank policy of purchasing ever increasing quantities of long term assets is essential to encourage a wary financial sector to use some of its risk bearing capacity for its proper purpose reducing the risk burden on entrepreneurship and enterprise.
Uma política do banco central de compra prolongada e sustentada de quantidades cada vez maiores de activos de longo prazo é essencial para encorajar um cauteloso sector financeiro para que use alguma da sua capacidade de assunção de risco para o seu devido objectivo reduzir o fardo do risco que recai sobre o empreendedorismo e as empresas.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
The key example of this is the way that the development of the Internet as a popular tool for the exchange of information is increasing the risk of dissemination of false or misleading information .
O melhor exemplo é a Internet , instrumento cada vez mais utilizado pelo público para troca da informação e que aumenta o risco de divulgação de informações falsas ou enganosas .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
The number of cars is increasing.
O número de carros está aumentando.
Advancing age is a primary risk factor for the disease and incidence rates are not equal for all ages every five years after the age of 65, the risk of acquiring the disease approximately doubles, increasing from 3 to as much as 69 per thousand person years.
A idade avançada é o principal fator de risco da doença, pelo que a taxa de incidência não é igual em todas as idades por cada cinco anos após os 65 anos, o risco de adquirir a doença duplica, em média.
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire.
Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Increasing economic integration
da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Increasing integration of euro area stock markets
Na área do euro este número aumentou de 4 276 no final de 1990 para 6 112 no final de 2000 ( ver Quadro 2.9 ) . Em termos comparativos , o número de empresas cotadas nos Estados Unidos e Japão no final de 2000 foi de 7 657 e 2 096 , respectivamente .
And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers because of climate change decreasing so much, I think we have a real risk of instability.
E com a população crescendo rapidamente como está, e com o fornecimento de água dessas geleiras por causa da mudança climática reduzindo tanto, eu acho que temos um risco real de instabilidade.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
Finally , the persistently low volatility in the financial markets may also have encouraged banks to expand their positions in various asset classes , thereby increasing their exposure to market risk .
Por último , a volatilidade persistentemente baixa nos mercados financeiros poderá ter também encorajado os bancos a expandir as suas posições em diversas classes de activos , aumentando assim a sua exposição ao risco de mercado .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally.
Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade.
But it's increasing enormously.
Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders
Guiné Bissau nason di trafico?
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57).
Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco).
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .
Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .
A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .
Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).
Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death.
Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte.
The increasing number of SWAT units and the increasing deployment of SWAT units in the U.S. has been labelled as part of the militarization of police.
Nos Estados Unidos, SWAT é o nome dada a uma unidade de polícia altamente especializada nos departamentos das grandes cidades.
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .
Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .

 

Related searches : Increasing Risk - Risk Increasing - Of Increasing - Despite Of Increasing - Of Increasing Interest - Of Increasing Concern - Effect Of Increasing - Of Increasing Responsibility - Risk Of - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing