Translation of "risk of infection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infection - translation :

Infecção

Risk - translation :

Risco

Risk of infection - translation :

Risco de infecção

Keywords : Infecção Infecções Grave Vírus Febre Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

Risk of infection	Risco de infeção
increased risk of infection	risco de infecção
C), to reduce the risk of infection.	C) para reduzir o risco de infeção.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Um risco acrescido de infeção, um risco acrescido de malignidade.
Aseptic techniques to minimise the risk of infection	Técnicas assépticas para minimizar o risco de infeção
Risk of resistance with undetected HIV 1 infection	Risco de resistência com infeção por VIH 1 indetetável
Sterile techniques to minimize the risk of infection	Técnicas estéreis para minimizar o risco de infeção
This could increase your risk of a serious infection.	Isto pode aumentar o seu risco de sofrer uma infeção grave.
accidental inhalation of food with risk of pneumonia (lung infection),	inalação acidental de alimentos com risco de pneumonia (infeção do pulmão),
This might increase the risk of you getting an infection.	Este facto pode aumentar o risco de apanhar uma infecção.
Consequently, these infants may be at increased risk of infection.	Consequentemente, estes lactentes podem ter um risco aumentado de infeção.
Consequently, these infants may be at increased risk of infection.	Consequentemente, estes recém nascidos podem estar em maior risco de infeção.
Missing doses may increase your risk of getting HIV infection.	As doses em falta podem aumentar o risco de contrair a infeção por VIH.
This might increase the risk of you getting an infection.	Este facto pode aumentar o risco de apanhar uma infeção.
Please say something about the risk of infection from cats.	Agradeço que o senhor Comissário se pronuncie quanto ao risco de os gatos poderem vir a ficar infectados.
Information of the sign and symptoms of the risk of herpetic infection	Informação sobre os sinais e sintomas do risco de infeção herpética
Concomitant vaccination with live vaccines increases the risk of serious infection.	A vacinação concomitante com vacinas vivas aumenta o risco de infeções graves.
low white blood cell counts (may increase the risk of infection)	diminuição do número de leucócitos (pode aumentar o risco de infeção)
Myelosuppression may lead to neutropenia and an increased risk of infection.	A mielossupressão pode causar neutropenia e um risco acrescido de infeção.
Risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).	Risco de uma infeção rara do cérebro chamada Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva (LMP).
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Enbrel therapy.	Doentes em risco de infecção por VHB devem ser avaliados relativamente à evidência prévia de infecção por VHB antes de iniciarem a terapêutica com Enbrel.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Humira therapy.	Doentes com risco de infecção pelo HBV devem ser avaliados para uma possível infecção de HBV antes do início do tratamento com Humira.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Humira therapy.	Alguns casos foram fatais Doentes com risco de infecção HBV devem ser avaliados para uma possível infecção de HBV antes do início do tratamento com Humira.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Humira therapy.	Doentes com risco de infecção HBV devem ser avaliados para uma possível infecção de HBV antes do início do tratamento com Humira.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Remicade therapy.	Os doentes em risco de infecção por VHB devem ser avaliados para detecção de infecção por VHB antes de iniciar o tratamento com Remicade.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Trudexa therapy.	Doentes com risco de infecção HBV devem ser avaliados para uma possível infecção de HBV antes do início do tratamento com Trudexa.
Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Trudexa therapy.	Doentes com risco de infecção pelo HBV devem ser avaliados para uma possível infecção de HBV antes do início do tratamento com Trudexa.
The risk may vary with the underlying infection, age	Foi notificado um número elevado de casos de aumento da actividade anticoagulante oral em doentes a receberem agentes antibacterianos, incluindo fluoroquinolonas.
Subsequent infection with a different type increases the risk of severe complications.	Um contágio subsequente por algum tipo diferente do vírus aumenta o risco de complicações graves no paciente.
Infections Myelosupression may lead to neutropenia and an increased risk of infection.	Infecções A mielossupressão pode causar neutropenia e um risco acrescido de infecção.
Information on the risk of herpetic infection in patients treated by IMLYGIC	Informação sobre o risco de infeção herpética em doentes tratados com IMLYGIC
Only healthy horses which are at risk of infection should be vaccinated.	Só devem ser vacinados cavalos saudáveis em risco de infecção.
reduced white blood cells can increase your risk of infection and fever,	redução dos glóbulos brancos do sangue pode aumentar o seu risco de infeção e febre
Sterile techniques, including periocular and ocular disinfection, to minimise risk of infection	Técnicas estéreis, incluindo desinfeção ocular e periocular, para minimizar o risco de infeção
This can cause discomfort and increases risk of skin damage and infection.	Isto pode causar desconforto e aumenta o risco de lesão e infeção da pele.
Treatment with eculizumab increases the risk of severe infection, especially Neisseria meningitidis.	O tratamento com eculizumab aumenta o risco de infeção grave, especialmente de Neisseria meningitidis.
Lack of efficacy and risk of infection with high dose melphalan conditioning regimen	Falta de eficácia e risco de infeção com regime de condicionamento com dose elevada de melfalan
Treatment with eculizumab increases the risk of severe infection and sepsis, especially of	O tratamento com eculizumab aumenta o risco de infeção grave e sépsis, especialmente de
Having a low white blood cell count for a long period of time can increase your risk of infection, including a risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).	Ter uma contagem baixa de glóbulos brancos durante um longo período de tempo pode aumentar o seu risco de infeção, incluindo o risco de uma infeção rara do cérebro chamada leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP).
Consequently, these infants may be at increased risk for infection.	Como resultado, estas crianças podem encontrar se sujeitas a um risco mais elevado para contrair infeções.
Consequently, these infants may be at increased risk for infection.	Por conseguinte, estas crianças podem ter um risco aumentado de infeção.
Simultaneous vaccination with live vaccines may increase the risk of a serious infection.	A vacinação simultânea com vacinas vivas pode aumentar o risco de infeções graves.
Sterile techniques, including periocular and ocular disinfection to minimise the risk of infection	Técnicas estéreis, incluindo desinfeção ocular e periocular, para minimizar o risco de infeção
There is an important risk of Aspergillus infection in patients treated with eculizumab.	Existe um risco significativo de infeção por Aspergillus em doentes tratados com eculizumab.

Exibir esta página em português