Translation of "risk of obesity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Morbidity Obesity increases the risk of many physical and mental conditions. | Comorbilidades A obesidade aumenta o risco de diversas complicações físicas e psicológicas. |
| It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher. | Ela diz que, se seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 45 mais alto. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Nos ensaios clínicos |
| In the United States the number of children a person has is related to their risk of obesity. | Na sociedade ocidental, o número de filhos tem também uma correlação com o aumento do risco de obesidade. |
| People with two copies of the FTO gene (fat mass and obesity associated gene) have been found on average to weigh 3 4 kg more and have a 1.67 fold greater risk of obesity compared with those without the risk allele. | As pessoas com duas cópias do gene FTO pesam em média 3 a 4 quilos a mais e apresentam um risco 1,67 vezes superior de obesidade, em comparação com a restante população. |
| In both children and adults, there is an association between television viewing time and the risk of obesity. | Tanto em adultos como em crianças, existe uma correlação entre o tempo passado em frente à televisão e o risco de obesidade. |
| Obesity? | Obesidade? |
| And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher. | E a próxima barra acima, na linha laranja, diz que, se os amigos de seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 25 mais alto. |
| Obesity prevention programs have been found to reduce the cost of treating obesity related disease. | Os programas de prevenção da obesidade reduzem o custo do tratamento de doenças relacionadas com a obesidade. |
| As with obesity in adults, many factors contribute to the rising rates of childhood obesity. | Tal como no caso dos adultos, existem diversos factores que contribuem para o recente aumento da obesidade infantil. |
| And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period. | E constatamos que, se seu amigo se torna obeso, isso aumenta seu risco de obesidade em cerca de 57 no mesmo período de tempo. |
| For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise. | Por esta razão, a OMS considera a poluição um fator de risco uma ameaça à saúde humana semelhante à obesidade, ao tabagismo, à má nutrição ou à falta de exercício físico. |
| In China overall rates of obesity are below 5 however, in some cities rates of obesity are greater than 20 . | Por exemplo, na China a taxa nacional de obesidade é inferior a 5 , enquanto que nalgumas cidades é superior a 20 . |
| The risk of obesity in dogs is related to whether or not their owners are obese however, there is no similar correlation between cats and their owners. | O risco de obesidade em cães está relacionado com o facto dos seus donos serem ou não obesos, embora não se verifique esta relação no caso dos gatos. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| And then the next line over says if your friend's friend's friend, someone you probably don't even know, is obese, your risk of obesity is 10 percent higher. | E a próxima linha acima diz que, se os amigos dos amigos de seu amigo, alguém que você provavelmente nem conheça, for obeso, seu risco de obesidade é 10 mais alto. |
| Obesity is a serious problem. | A obesidade é um problema grave. |
| In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. | E, adicionalmente, porque a obesidade não é uma epidemia unicêntrica, não há um paciente zero da epidemia de obesidade se encontrássemos esse cara, haveria uma difusão de obesidade a partir dele. É uma epidemia multicêntrica. |
| Sugar rich products would show, printed on the packaging, warnings that the product contains too much sugar and increases the risk of obesity and cavities if consumed in large amounts. | Assim, produtos ricos em açúcar deveriam apresentar, impressos na embalagem, alertas de que o produto contém muito açúcar e que, se consumido em grandes quantidades, pode aumentar o risco de obesidade e cáries. |
| A number of organizations exist that promote the acceptance of obesity. | Durante o a perspetiva ocidental sobre a obesidade alterou se profundamente. |
| Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity. | O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade. |
| It costs way less than obesity now. | Custa muito menos que a obesidade agora. |
| Daily exercise is effective in overcoming obesity. | Exercício diário é efetivo na superação da obesidade. |
| Surgery for severe obesity is associated with long term weight loss, improvement in obesity related conditions, and decreased overall mortality. | O tratamento cirúrgico da obesidade está associado à perda de peso a longo prazo e à melhoria nas condições médicas relacionadas. |
| Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. | Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. |
| The strength of the link between obesity and specific conditions varies. | A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável. |
| The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 . | No caso dos gatos, a taxa de obesidade era ligeiramente superior a 6,4 . |
| They found no association between any of the polymorphisms and obesity. | Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados. |
| Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue | Obesidade Fome 1 problema de alimentação mundial |
| And obesity rates are rising, even among children. | As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças. |
| Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. | Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. |
| And excessive use of antibiotics, in particular in children, has been shown to be associated with, again, risk factors for obesity, for autoimmune diseases, for a variety of problems that are probably due to disruption of the microbial community. | E o uso excessivo de antibióticos, em particular nas crianças, tem se mostrado associado a, novamente, fatores de rísco para obesidade, para doenças autoimune, para uma variedade de problemas que provavelmente são devido alterações da comunidade microbiana. |
| And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. | E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| It had become trendy to speak about the obesity epidemic. | E de repente, tinha se tornado moda falar sobre a obesidade epidêmica . |
| Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment. | A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego. |
| Other animals Obesity in pets is common in many countries. | Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. |
| Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results. | Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. | Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns. |
| So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. | Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade. |
| Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health. | México, Austrália, Alemanha, Índia, China, todos têm problemas enormes de obesidade e má saúde. |
| In the developing world urbanization is playing a role in increasing rate of obesity. | Nos países em desenvolvimento, a urbanização também desempenha um papel no aumento das taxas de obesidade. |
Related searches : Obesity - Treatment Of Obesity - Cost Of Obesity - Epidemic Of Obesity - Prevalence Of Obesity - Degree Of Obesity - Incidence Of Obesity - Obesity Rate - Obesity Epidemic - Child Obesity - Obesity Surgery - Exogenous Obesity - Obesity Diet - Obesity Management